ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄູ່ຜົວເມຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄູ່ຜົວເມຍ
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | paartjie | ||
| Amharic | ባልና ሚስት | ||
| Hausa | ma'aurata | ||
| Igbo | di na nwunye | ||
| ມາລາກາຊີ | mpivady | ||
| Nyanja (Chichewa) | banja | ||
| Shona | vaviri | ||
| ໂຊມາລີ | lamaane | ||
| ເຊໂຊໂທ | banyalani | ||
| Swahili | wanandoa | ||
| Xhosa | isibini | ||
| Yoruba | tọkọtaya | ||
| ຊູລູ | izithandani | ||
| ບັກບາຣາ | cɛ ni muso | ||
| ເອີ | srɔ̃tɔwo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | couple | ||
| ລີງກາລາ | mobali na mwasi | ||
| Luganda | abantu babiribabiri | ||
| Sepedi | bobedi | ||
| Twi (Akan) | awarefoɔ | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | زوجان | ||
| ຍິວ | זוּג | ||
| Pashto | جوړه | ||
| ພາສາອາຣັບ | زوجان | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | çift | ||
| Basque | bikotea | ||
| ຄາຕາລັນ | parella | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | par | ||
| ເດັນມາກ | par | ||
| ພາສາດັດ | paar | ||
| ພາສາອັງກິດ | couple | ||
| Frenchຣັ່ງ | couple | ||
| Frisian | pear | ||
| ກາລິດ | parella | ||
| ເຢຍລະມັນ | paar | ||
| ໄອສແລນດິກ | par | ||
| ໄອແລນ | lánúin | ||
| ອິຕາລີ | coppia | ||
| ລັກເຊມເບີກ | koppel | ||
| Maltese | koppja | ||
| ນໍເວ | par | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | casal | ||
| Scots Gaelic | càraid | ||
| ແອສປາໂຍນ | pareja | ||
| ຊູແອັດ | par | ||
| ເວນ | cwpl | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пара | ||
| ບອສເນຍ | par | ||
| ບຸນກາຣີ | двойка | ||
| ເຊັກ | pár | ||
| ເອສໂຕເນຍ | paar | ||
| ພາສາຟິນແລນ | pari | ||
| ຮັງກາຣີ | párosít | ||
| ລັດເວຍ | pāris | ||
| ລິທົວເນຍ | pora | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | двојка | ||
| ໂປໂລຍ | para | ||
| ໂຣມານີ | cuplu | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | пара | ||
| ເຊີເບຍ | пар | ||
| ສະໂລວັກ | pár | ||
| ສະໂລວີເນຍ | par | ||
| ອູແກຣນ | пара | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দম্পতি | ||
| Gujarati | દંપતી | ||
| ຮິນດູ | जोड़ा | ||
| ກັນນາດາ | ದಂಪತಿಗಳು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ദമ്പതികൾ | ||
| ມາຣາທອນ | जोडी | ||
| ເນປານ | जोडी | ||
| ປັນຈາບ | ਜੋੜਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | යුවළක් | ||
| ທະມິນ | ஜோடி | ||
| ເຕລູກູ | జంట | ||
| ພາສາອູຣດູ | جوڑے | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 一对 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 一對 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | カップル | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 두 | ||
| ມົງໂກລີ | хосууд | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စုံတွဲ | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pasangan | ||
| Javanese | pasangan | ||
| ຂະແມ | ប្តីប្រពន្ធ | ||
| ພາສາລາວ | ຄູ່ຜົວເມຍ | ||
| ມາເລ | pasangan | ||
| ໄທ | คู่ | ||
| ຫວຽດນາມ | cặp đôi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mag-asawa | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | cüt | ||
| ຄາຊັກ | жұп | ||
| ກຽກກິສຖານ | жубайлар | ||
| ທາຈິກ | ҷуфти | ||
| ເຕີກເມັນ | jübüt | ||
| ອຸສເບກ | er-xotin | ||
| ອຸຍເກີ | couple | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻelua | ||
| Maori | tokorua | ||
| ຊາມົວ | ulugaliʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mag-asawa | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chacha warmi | ||
| Guarani | ñemoirũ | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | paro | ||
| ລາຕິນ | duobus | ||
ຄູ່ຜົວເມຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ζευγάρι | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | khub niam txiv | ||
| ຊາວເຄີດ | cotik | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | çift | ||
| Xhosa | isibini | ||
| Yiddish | פּאָר | ||
| ຊູລູ | izithandani | ||
| Assamese | দম্পতি | ||
| Aymara | chacha warmi | ||
| Bhojpuri | जोड़ा | ||
| Dhivehi | ދެމަފިރިން | ||
| Dogri | जोड़ा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mag-asawa | ||
| Guarani | ñemoirũ | ||
| ອິໂລກາໂນ | agasawa | ||
| ຄຣີໂອ | tu | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دووانە | ||
| ໄມຕີລີ | जोड़ी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯇꯩ ꯃꯅꯥꯎ | ||
| ມິໂຊ | kawpchawi | ||
| ໂອໂຣໂມ | jaalalleewwan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦମ୍ପତି | ||
| Quechua | masa | ||
| ສັນສະກິດ | युग्म | ||
| ທາຕາ | пар | ||
| ທິກຣິນຍາ | ፅምዲ | ||
| ຊັນງາ | vumbirhi | ||