ການຮ່ວມມື ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການຮ່ວມມື ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການຮ່ວມມື
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | samewerking | ||
| Amharic | ትብብር | ||
| Hausa | hadin kai | ||
| Igbo | imekọ ihe ọnụ | ||
| ມາລາກາຊີ | fiaraha-miasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | mushandirapamwe | ||
| ໂຊມາລີ | iskaashi | ||
| ເຊໂຊໂທ | tšebelisano | ||
| Swahili | ushirikiano | ||
| Xhosa | intsebenziswano | ||
| Yoruba | ifowosowopo | ||
| ຊູລູ | ukubambisana | ||
| ບັກບາຣາ | tɛgɛdiɲɔgɔnma | ||
| ເອີ | alɔdodo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ubufatanye | ||
| ລີງກາລາ | boyokani | ||
| Luganda | okukolagana | ||
| Sepedi | tšhomišano | ||
| Twi (Akan) | nkabomdie | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تعاون | ||
| ຍິວ | שיתוף פעולה | ||
| Pashto | همکاري | ||
| ພາສາອາຣັບ | تعاون | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | bashkëpunimi | ||
| Basque | lankidetza | ||
| ຄາຕາລັນ | cooperació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | suradnja | ||
| ເດັນມາກ | samarbejde | ||
| ພາສາດັດ | samenwerking | ||
| ພາສາອັງກິດ | cooperation | ||
| Frenchຣັ່ງ | la coopération | ||
| Frisian | gearwurking | ||
| ກາລິດ | cooperación | ||
| ເຢຍລະມັນ | zusammenarbeit | ||
| ໄອສແລນດິກ | samvinnu | ||
| ໄອແລນ | comhar | ||
| ອິຕາລີ | cooperazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zesummenaarbecht | ||
| Maltese | kooperazzjoni | ||
| ນໍເວ | samarbeid | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | cooperação | ||
| Scots Gaelic | co-obrachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | cooperación | ||
| ຊູແອັດ | samarbete | ||
| ເວນ | cydweithredu | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | супрацоўніцтва | ||
| ບອສເນຍ | saradnja | ||
| ບຸນກາຣີ | сътрудничество | ||
| ເຊັກ | spolupráce | ||
| ເອສໂຕເນຍ | koostöö | ||
| ພາສາຟິນແລນ | yhteistyö | ||
| ຮັງກາຣີ | együttműködés | ||
| ລັດເວຍ | sadarbība | ||
| ລິທົວເນຍ | bendradarbiavimą | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | соработка | ||
| ໂປໂລຍ | współpraca | ||
| ໂຣມານີ | cooperare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | сотрудничество | ||
| ເຊີເບຍ | сарадња | ||
| ສະໂລວັກ | spolupráca | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sodelovanje | ||
| ອູແກຣນ | співпраця | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সহযোগিতা | ||
| Gujarati | સહકાર | ||
| ຮິນດູ | सहयोग | ||
| ກັນນາດາ | ಸಹಕಾರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സഹകരണം | ||
| ມາຣາທອນ | सहकार्य | ||
| ເນປານ | सहयोग | ||
| ປັນຈາບ | ਸਹਿਯੋਗ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සහයෝගීතාව | ||
| ທະມິນ | ஒத்துழைப்பு | ||
| ເຕລູກູ | సహకారం | ||
| ພາສາອູຣດູ | تعاون | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 合作 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 合作 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 協力 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 협력 | ||
| ມົງໂກລີ | хамтын ажиллагаа | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kerja sama | ||
| Javanese | kerja sama | ||
| ຂະແມ | កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ | ||
| ພາສາລາວ | ການຮ່ວມມື | ||
| ມາເລ | kerjasama | ||
| ໄທ | ความร่วมมือ | ||
| ຫວຽດນາມ | hợp tác | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagtutulungan | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əməkdaşlıq | ||
| ຄາຊັກ | ынтымақтастық | ||
| ກຽກກິສຖານ | кызматташтык | ||
| ທາຈິກ | ҳамкорӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | hyzmatdaşlygy | ||
| ອຸສເບກ | hamkorlik | ||
| ອຸຍເກີ | ھەمكارلىق | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ka laulima ʻana | ||
| Maori | mahi tahi | ||
| ຊາມົວ | felagolagomai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kooperasyon | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yanapt'iri | ||
| Guarani | ñopytyvõ | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kunlaboro | ||
| ລາຕິນ | cooperante | ||
ການຮ່ວມມື ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συνεργασία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev koom tes | ||
| ຊາວເຄີດ | hevkarî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | işbirliği | ||
| Xhosa | intsebenziswano | ||
| Yiddish | קוואַפּעריישאַן | ||
| ຊູລູ | ukubambisana | ||
| Assamese | সহযোগ | ||
| Aymara | yanapt'iri | ||
| Bhojpuri | सहयोग | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުން | ||
| Dogri | सैहयोग | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagtutulungan | ||
| Guarani | ñopytyvõ | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakipaset | ||
| ຄຣີໂອ | jɔyn an togɛda | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هاوکاری | ||
| ໄມຕີລີ | सहयोग | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | inlungrualna | ||
| ໂອໂຣໂມ | gamtoomina | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସହଯୋଗ | ||
| Quechua | yanapanakuy | ||
| ສັນສະກິດ | सहयोग | ||
| ທາຕາ | хезмәттәшлек | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሕብረት | ||
| ຊັນງາ | ntirhisano | ||