ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແຕ່ງກິນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແຕ່ງກິນ
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | kok | ||
| Amharic | ምግብ ማብሰል | ||
| Hausa | dafa | ||
| Igbo | esi nri | ||
| ມາລາກາຊີ | mahandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphika | ||
| Shona | kubika | ||
| ໂຊມາລີ | kariyo | ||
| ເຊໂຊໂທ | pheha | ||
| Swahili | kupika | ||
| Xhosa | umpheki | ||
| Yoruba | sise | ||
| ຊູລູ | pheka | ||
| ບັກບາຣາ | ka tobili kɛ | ||
| ເອີ | ɖa ŋu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | guteka | ||
| ລີງກາລາ | kolamba | ||
| Luganda | okufumba | ||
| Sepedi | apea | ||
| Twi (Akan) | noa | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يطبخ | ||
| ຍິວ | לְבַשֵׁל | ||
| Pashto | پخلی | ||
| ພາສາອາຣັບ | يطبخ | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | gatuaj | ||
| Basque | sukaldari | ||
| ຄາຕາລັນ | cuinar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | kuhati | ||
| ເດັນມາກ | laver mad | ||
| ພາສາດັດ | koken | ||
| ພາສາອັງກິດ | cook | ||
| Frenchຣັ່ງ | cuisinier | ||
| Frisian | kok | ||
| ກາລິດ | cociñar | ||
| ເຢຍລະມັນ | koch | ||
| ໄອສແລນດິກ | elda | ||
| ໄອແລນ | cócaráil | ||
| ອິຕາລີ | cucinare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kachen | ||
| Maltese | kok | ||
| ນໍເວ | kokk | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | cozinhar | ||
| Scots Gaelic | bruich | ||
| ແອສປາໂຍນ | cocinar | ||
| ຊູແອັດ | kock | ||
| ເວນ | coginio | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | варыць | ||
| ບອສເນຍ | kuhati | ||
| ບຸນກາຣີ | готвач | ||
| ເຊັກ | kuchař | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kokk | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kokki | ||
| ຮັງກາຣີ | szakács | ||
| ລັດເວຍ | pavārs | ||
| ລິທົວເນຍ | virėjas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | готви | ||
| ໂປໂລຍ | gotować | ||
| ໂຣມານີ | bucătar | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | готовить | ||
| ເຊີເບຍ | куварица | ||
| ສະໂລວັກ | uvariť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | kuhati | ||
| ອູແກຣນ | кухар | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | রান্না করুন | ||
| Gujarati | રસોઇ | ||
| ຮິນດູ | रसोइया | ||
| ກັນນາດາ | ಅಡುಗೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വേവിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | कूक | ||
| ເນປານ | पकाउनु | ||
| ປັນຈາບ | ਪਕਾਉ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | උයන්න | ||
| ທະມິນ | சமைக்கவும் | ||
| ເຕລູກູ | ఉడికించాలి | ||
| ພາສາອູຣດູ | کھانا پکانا | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 厨师 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 廚師 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | クック | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 쿡 | ||
| ມົງໂກລີ | хоол хийх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ချက်ပြုတ် | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memasak | ||
| Javanese | masak | ||
| ຂະແມ | ចំអិន | ||
| ພາສາລາວ | ແຕ່ງກິນ | ||
| ມາເລ | tukang masak | ||
| ໄທ | ปรุงอาหาร | ||
| ຫວຽດນາມ | nấu ăn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magluto | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | aşpaz | ||
| ຄາຊັກ | аспаз | ||
| ກຽກກິສຖານ | ашпозчу | ||
| ທາຈິກ | пухтан | ||
| ເຕີກເມັນ | bişiriň | ||
| ອຸສເບກ | pishirish | ||
| ອຸຍເກີ | پىشۇر | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kuke | ||
| Maori | tunu | ||
| ຊາມົວ | kuka | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magluto | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | phayaña | ||
| Guarani | tembi'u'apo | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kuiri | ||
| ລາຕິນ | coquus | ||
ແຕ່ງກິນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | μάγειρας | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ua noj | ||
| ຊາວເຄີດ | aşbaz | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | pişirmek | ||
| Xhosa | umpheki | ||
| Yiddish | קאָכן | ||
| ຊູລູ | pheka | ||
| Assamese | ৰন্ধা | ||
| Aymara | phayaña | ||
| Bhojpuri | खाना बनावल | ||
| Dhivehi | ކެއްކުން | ||
| Dogri | रसोइया | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magluto | ||
| Guarani | tembi'u'apo | ||
| ອິໂລກາໂນ | agluto | ||
| ຄຣີໂອ | kuk | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | چێشت لێنان | ||
| ໄມຕີລີ | खाना बनाउ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯣꯡꯕ | ||
| ມິໂຊ | chhum | ||
| ໂອໂຣໂມ | bilcheessuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ରାନ୍ଧ | | ||
| Quechua | yanuy | ||
| ສັນສະກິດ | पचति | ||
| ທາຕາ | пешерегез | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሰራሒ ፀብሒ | ||
| ຊັນງາ | sweka | ||