ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະກອບສ່ວນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະກອບສ່ວນ
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bydra | ||
| Amharic | አስተዋፅዖ ያድርጉ | ||
| Hausa | ba da gudummawa | ||
| Igbo | nye aka | ||
| ມາລາກາຊີ | mandray anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
| Shona | batsira | ||
| ໂຊມາລີ | wax ku darsado | ||
| ເຊໂຊໂທ | tlatsetsa | ||
| Swahili | kuchangia | ||
| Xhosa | negalelo | ||
| Yoruba | ṣe alabapin | ||
| ຊູລູ | ukufaka isandla | ||
| ບັກບາຣາ | ka bolomafara di | ||
| ເອີ | dzᴐ nu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umusanzu | ||
| ລີງກາລາ | kopesa | ||
| Luganda | okuwaayo | ||
| Sepedi | na le seabe | ||
| Twi (Akan) | boa | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مساهمة | ||
| ຍິວ | לתרום | ||
| Pashto | ونډه اخیستل | ||
| ພາສາອາຣັບ | مساهمة | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kontribuojnë | ||
| Basque | lagundu | ||
| ຄາຕາລັນ | contribuir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | doprinijeti | ||
| ເດັນມາກ | bidrage | ||
| ພາສາດັດ | bijdragen | ||
| ພາສາອັງກິດ | contribute | ||
| Frenchຣັ່ງ | contribuer | ||
| Frisian | bydrage | ||
| ກາລິດ | contribuír | ||
| ເຢຍລະມັນ | beitragen | ||
| ໄອສແລນດິກ | leggja sitt af mörkum | ||
| ໄອແລນ | cur | ||
| ອິຕາລີ | contribuire | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bäidroen | ||
| Maltese | tikkontribwixxi | ||
| ນໍເວ | bidra | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | contribuir | ||
| Scots Gaelic | cuir ris | ||
| ແອສປາໂຍນ | contribuir | ||
| ຊູແອັດ | bidra | ||
| ເວນ | cyfrannu | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | спрыяць | ||
| ບອສເນຍ | doprinijeti | ||
| ບຸນກາຣີ | допринесе | ||
| ເຊັກ | přispět | ||
| ເອສໂຕເນຍ | panustama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | osallistua | ||
| ຮັງກາຣີ | hozzájárul | ||
| ລັດເວຍ | dot savu ieguldījumu | ||
| ລິທົວເນຍ | prisidėti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | придонесе | ||
| ໂປໂລຍ | przyczynić się | ||
| ໂຣມານີ | a contribui | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | способствовать | ||
| ເຊີເບຍ | доприносе | ||
| ສະໂລວັກ | prispieť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prispevati | ||
| ອູແກຣນ | внести свій внесок | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অবদান | ||
| Gujarati | ફાળો | ||
| ຮິນດູ | योगदान | ||
| ກັນນາດາ | ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സംഭാവന ചെയ്യുക | ||
| ມາຣາທອນ | योगदान | ||
| ເນປານ | योगदान दिनुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਯੋਗਦਾਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | දායක වන්න | ||
| ທະມິນ | பங்களிப்பு | ||
| ເຕລູກູ | సహకరించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | شراکت | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 有助于 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 有助於 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 助ける | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 기여하다 | ||
| ມົງໂກລີ | хувь нэмэр оруулах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကူညီသည် | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menyumbang | ||
| Javanese | nyumbang | ||
| ຂະແມ | ចូលរួមចំណែក | ||
| ພາສາລາວ | ປະກອບສ່ວນ | ||
| ມາເລ | menyumbang | ||
| ໄທ | มีส่วนร่วม | ||
| ຫວຽດນາມ | góp phần | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mag-ambag | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | töhfə vermək | ||
| ຄາຊັກ | жәрдемдесу | ||
| ກຽກກິສຖານ | салым кошуу | ||
| ທາຈິກ | саҳм гузоштан | ||
| ເຕີກເມັນ | goşant goşuň | ||
| ອຸສເບກ | hissa qo'shmoq | ||
| ອຸຍເກີ | تۆھپە قوشۇڭ | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kōkua | ||
| Maori | takoha | ||
| ຊາມົວ | saofaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magbigay ng kontribusyon | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yanpaña | ||
| Guarani | pytyvõkuaa | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kontribui | ||
| ລາຕິນ | contribuere | ||
ປະກອບສ່ວນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συμβάλλει | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pab txhawb | ||
| ຊາວເຄີດ | paraxwe dayin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | katkıda bulunmak | ||
| Xhosa | negalelo | ||
| Yiddish | ביישטייערן | ||
| ຊູລູ | ukufaka isandla | ||
| Assamese | বৰঙণি দিয়া | ||
| Aymara | yanpaña | ||
| Bhojpuri | जोगदान कयिल | ||
| Dhivehi | ޙިއްސާވުން | ||
| Dogri | जोगदान | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mag-ambag | ||
| Guarani | pytyvõkuaa | ||
| ອິໂລກາໂນ | agited | ||
| ຄຣີໂອ | gi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەشداریکردن | ||
| ໄມຕີລີ | योगदान | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯔꯨꯛ ꯇꯝꯕ | ||
| ມິໂຊ | thawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | gumaachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | quy | ||
| ສັນສະກິດ | सहयोग | ||
| ທາຕາ | өлеш кертү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣዋፅእ | ||
| ຊັນງາ | nghenisa | ||