ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສອດຄ່ອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສອດຄ່ອງ
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | konsekwent | ||
| Amharic | ወጥነት ያለው | ||
| Hausa | daidaito | ||
| Igbo | na-agbanwe agbanwe | ||
| ມາລາກາຊີ | miovaova | ||
| Nyanja (Chichewa) | zogwirizana | ||
| Shona | zvinopindirana | ||
| ໂຊມາລີ | joogto ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | feto-fetohe | ||
| Swahili | thabiti | ||
| Xhosa | iyahambelana | ||
| Yoruba | dédé | ||
| ຊູລູ | kuyavumelana | ||
| ບັກບາຣາ | fasaman | ||
| ເອີ | to mɔ ɖeka dzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bihamye | ||
| ລີງກາລາ | ebongi | ||
| Luganda | okudinganamu | ||
| Sepedi | kwanago le | ||
| Twi (Akan) | sisi so | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ثابتة | ||
| ຍິວ | עִקבִי | ||
| Pashto | متوافق | ||
| ພາສາອາຣັບ | ثابتة | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i qëndrueshëm | ||
| Basque | koherentea | ||
| ຄາຕາລັນ | coherent | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dosljedan | ||
| ເດັນມາກ | konsekvent | ||
| ພາສາດັດ | consequent | ||
| ພາສາອັງກິດ | consistent | ||
| Frenchຣັ່ງ | cohérent | ||
| Frisian | konsistint | ||
| ກາລິດ | consistente | ||
| ເຢຍລະມັນ | konsistent | ||
| ໄອສແລນດິກ | stöðug | ||
| ໄອແລນ | comhsheasmhach | ||
| ອິຕາລີ | coerente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | konsequent | ||
| Maltese | konsistenti | ||
| ນໍເວ | konsistent | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | consistente | ||
| Scots Gaelic | cunbhalach | ||
| ແອສປາໂຍນ | consistente | ||
| ຊູແອັດ | konsekvent | ||
| ເວນ | cyson | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паслядоўны | ||
| ບອສເນຍ | dosljedan | ||
| ບຸນກາຣີ | последователен | ||
| ເຊັກ | konzistentní | ||
| ເອສໂຕເນຍ | järjekindel | ||
| ພາສາຟິນແລນ | johdonmukainen | ||
| ຮັງກາຣີ | következetes | ||
| ລັດເວຍ | konsekventi | ||
| ລິທົວເນຍ | nuoseklus | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | доследни | ||
| ໂປໂລຍ | zgodny | ||
| ໂຣມານີ | consistent | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | последовательный | ||
| ເຊີເບຍ | доследан | ||
| ສະໂລວັກ | dôsledný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dosledno | ||
| ອູແກຣນ | послідовний | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সামঞ্জস্যপূর্ণ | ||
| Gujarati | સુસંગત | ||
| ຮິນດູ | संगत | ||
| ກັນນາດາ | ಸ್ಥಿರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്ഥിരത | ||
| ມາຣາທອນ | सुसंगत | ||
| ເນປານ | लगातार | ||
| ປັນຈາບ | ਇਕਸਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ස්ථාවර | ||
| ທະມິນ | சீரானது | ||
| ເຕລູກູ | స్థిరమైన | ||
| ພາສາອູຣດູ | متواتر | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 一致的 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 一致的 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 一貫性がある | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 일관된 | ||
| ມົງໂກລີ | тогтвортой | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တသမတ်တည်း | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | konsisten | ||
| Javanese | konsisten | ||
| ຂະແມ | ស្រប | ||
| ພາສາລາວ | ສອດຄ່ອງ | ||
| ມາເລ | konsisten | ||
| ໄທ | สม่ำเสมอ | ||
| ຫວຽດນາມ | thích hợp | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pare-pareho | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ardıcıl | ||
| ຄາຊັກ | тұрақты | ||
| ກຽກກິສຖານ | ырааттуу | ||
| ທາຈິກ | муттасил | ||
| ເຕີກເມັນ | yzygiderli | ||
| ອຸສເບກ | izchil | ||
| ອຸຍເກີ | ئىزچىل | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūlike ʻole | ||
| Maori | ōritenga | ||
| ຊາມົວ | tumau | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pare-pareho | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chikapa | ||
| Guarani | mba'e'atã | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | konsekvenca | ||
| ລາຕິນ | consistent | ||
ສອດຄ່ອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σταθερός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | xwm yeem | ||
| ຊາວເຄີດ | hevhatî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tutarlı | ||
| Xhosa | iyahambelana | ||
| Yiddish | קאָנסיסטענט | ||
| ຊູລູ | kuyavumelana | ||
| Assamese | অবিচলিত | ||
| Aymara | chikapa | ||
| Bhojpuri | एक जईसन | ||
| Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
| Dogri | सिलसिलेवार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pare-pareho | ||
| Guarani | mba'e'atã | ||
| ອິໂລກາໂນ | di-agbalbaliw | ||
| ຄຣີໂອ | ɔltɛm | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هاوڕێک | ||
| ໄມຕີລີ | संगत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯣꯡꯕ ꯅꯥꯏꯗꯕ | ||
| ມິໂຊ | nghet | ||
| ໂອໂຣໂມ | walfakkaataa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସ୍ଥିର | ||
| Quechua | chiqaq sunqu | ||
| ສັນສະກິດ | सङ्गत | ||
| ທາຕາ | эзлекле | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቀፃልነት | ||
| ຊັນງາ | cinceki | ||