ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະກອບດ້ວຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະກອບດ້ວຍ
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bestaan uit | ||
| Amharic | ያካተተ | ||
| Hausa | kunshi | ||
| Igbo | iso | ||
| ມາລາກາຊີ | mifototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | zvinosanganisira | ||
| ໂຊມາລີ | ka kooban | ||
| ເຊໂຊໂທ | kenyeletsa | ||
| Swahili | jumuisha | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Yoruba | ni | ||
| ຊູລູ | qukethe | ||
| ບັກບາຣາ | bɛna | ||
| ເອີ | woawoe nye | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bigizwe | ||
| ລີງກາລາ | etali | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| Sepedi | bopša ke | ||
| Twi (Akan) | wɔ mu | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تتكون | ||
| ຍິວ | לְהַכִיל | ||
| Pashto | مشتمل | ||
| ພາສາອາຣັບ | تتكون | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | konsistojnë | ||
| Basque | osa | ||
| ຄາຕາລັນ | consistir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | sastojati se | ||
| ເດັນມາກ | bestå | ||
| ພາສາດັດ | bestaan uit | ||
| ພາສາອັງກິດ | consist | ||
| Frenchຣັ່ງ | consister | ||
| Frisian | bestean | ||
| ກາລິດ | consistir | ||
| ເຢຍລະມັນ | bestehen | ||
| ໄອສແລນດິກ | samanstanda | ||
| ໄອແລນ | comhdhéanta | ||
| ອິຕາລີ | consistere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bestinn | ||
| Maltese | jikkonsistu | ||
| ນໍເວ | bestå | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | consiste | ||
| Scots Gaelic | air a dhèanamh suas | ||
| ແອສປາໂຍນ | consistir | ||
| ຊູແອັດ | bestå | ||
| ເວນ | cynnwys | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | складацца | ||
| ບອສເນຍ | sastojati se | ||
| ບຸນກາຣີ | състоя се | ||
| ເຊັກ | skládat se | ||
| ເອສໂຕເນຍ | koosnevad | ||
| ພາສາຟິນແລນ | koostuvat | ||
| ຮັງກາຣີ | áll | ||
| ລັດເວຍ | sastāv | ||
| ລິທົວເນຍ | susideda | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | се состојат | ||
| ໂປໂລຍ | składać się | ||
| ໂຣມານີ | consta | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | состоять | ||
| ເຊີເບຍ | састојати се | ||
| ສະໂລວັກ | pozostávať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sestavljen | ||
| ອູແກຣນ | складаються | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | গঠিত | ||
| Gujarati | સમાવે છે | ||
| ຮິນດູ | मिलकर बनता है | ||
| ກັນນາດາ | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉൾക്കൊള്ളുക | ||
| ມາຣາທອນ | बनलेला | ||
| ເນປານ | समावेश | ||
| ປັນຈາບ | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සමන්විත වේ | ||
| ທະມິນ | கொண்டிருக்கும் | ||
| ເຕລູກູ | కలిగి | ||
| ພາສາອູຣດູ | مشتمل | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 组成 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 組成 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 構成する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 이루어져 있다 | ||
| ມົງໂກລີ | бүрдэнэ | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပါဝင်သည် | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | terdiri | ||
| Javanese | kalebu | ||
| ຂະແມ | មាន | ||
| ພາສາລາວ | ປະກອບດ້ວຍ | ||
| ມາເລ | terdiri | ||
| ໄທ | ประกอบด้วย | ||
| ຫວຽດນາມ | bao gồm | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | binubuo | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ibarətdir | ||
| ຄາຊັກ | тұрады | ||
| ກຽກກິສຖານ | турат | ||
| ທາຈິກ | иборат аст | ||
| ເຕີກເມັນ | ybaratdyr | ||
| ອຸສເບກ | iborat | ||
| ອຸຍເກີ | consist | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | komo pū | ||
| Maori | ngā | ||
| ຊາມົວ | aofia ai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | binubuo | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | utjnuqayaña | ||
| Guarani | mba'erehegua | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | konsisti | ||
| ລາຕິນ | quo | ||
ປະກອບດ້ວຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποτελούμαι | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | muaj | ||
| ຊາວເຄີດ | jê pêkhatin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | oluşmak | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Yiddish | צונויפשטעלנ זיך | ||
| ຊູລູ | qukethe | ||
| Assamese | গঠিত | ||
| Aymara | utjnuqayaña | ||
| Bhojpuri | बनावट | ||
| Dhivehi | ހިމެނުން | ||
| Dogri | बनावट | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | binubuo | ||
| Guarani | mba'erehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | aglaon | ||
| ຄຣີໂອ | min | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پێک دێت | ||
| ໄມຕີລີ | कोनो चीज वा लोकनि मे मिलल होनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | atanga siam | ||
| ໂອໂຣໂມ | qabachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗଠିତ | | ||
| Quechua | kaq | ||
| ສັນສະກິດ | निर्मित | ||
| ທາຕາ | тора | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝሓዘ | ||
| ຊັນງາ | vumbiwa | ||