ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໝັ້ນ ໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໝັ້ນ ໃຈ
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | vol vertroue | ||
| Amharic | በልበ ሙሉነት | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nwere obi ike | ||
| ມາລາກາຊີ | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| Shona | chivimbo | ||
| ໂຊມາລີ | kalsooni leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | boitshepo | ||
| Swahili | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| ຊູລູ | ngokuzethemba | ||
| ບັກບາຣາ | dannayabaa | ||
| ເອີ | ka ɖe edzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bizeye | ||
| ລີງກາລາ | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzaamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Twi (Akan) | akokoɔduro | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | موثوق | ||
| ຍິວ | בטוח | ||
| Pashto | باور | ||
| ພາສາອາຣັບ | موثوق | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | të sigurt | ||
| Basque | ziur | ||
| ຄາຕາລັນ | confiat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uvjeren | ||
| ເດັນມາກ | sikker | ||
| ພາສາດັດ | zelfverzekerd | ||
| ພາສາອັງກິດ | confident | ||
| Frenchຣັ່ງ | sur de soi | ||
| Frisian | wis | ||
| ກາລິດ | confiado | ||
| ເຢຍລະມັນ | zuversichtlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | sjálfsöruggur | ||
| ໄອແລນ | muiníneach | ||
| ອິຕາລີ | fiducioso | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zouversiichtlech | ||
| Maltese | kunfidenti | ||
| ນໍເວ | selvsikker | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | confiante | ||
| Scots Gaelic | misneachail | ||
| ແອສປາໂຍນ | confidente | ||
| ຊູແອັດ | självsäker | ||
| ເວນ | hyderus | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | упэўнены | ||
| ບອສເນຍ | samopouzdan | ||
| ບຸນກາຣີ | уверен | ||
| ເຊັກ | sebejistý | ||
| ເອສໂຕເນຍ | enesekindel | ||
| ພາສາຟິນແລນ | luottavainen | ||
| ຮັງກາຣີ | magabiztos | ||
| ລັດເວຍ | pārliecināts | ||
| ລິທົວເນຍ | įsitikinęs | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | самоуверен | ||
| ໂປໂລຍ | pewni | ||
| ໂຣມານີ | încrezător | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | уверенная в себе | ||
| ເຊີເບຍ | самоуверен | ||
| ສະໂລວັກ | sebavedomý | ||
| ສະໂລວີເນຍ | samozavestna | ||
| ອູແກຣນ | впевнений | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Gujarati | આત્મવિશ્વાસ | ||
| ຮິນດູ | विश्वास है | ||
| ກັນນາດາ | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| ມາຣາທອນ | आत्मविश्वास | ||
| ເນປານ | आत्मविश्वास | ||
| ປັນຈາບ | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විශ්වාසයි | ||
| ທະມິນ | நம்பிக்கையுடன் | ||
| ເຕລູກູ | నమ్మకంగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | پر اعتماد | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 信心 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 信心 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 自信がある | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 자신감 | ||
| ມົງໂກລີ | өөртөө итгэлтэй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ယုံကြည်မှု | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | percaya diri | ||
| Javanese | manteb ing ati | ||
| ຂະແມ | មានទំនុកចិត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| ມາເລ | yakin | ||
| ໄທ | มั่นใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | tự tin | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tiwala | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | inamlı | ||
| ຄາຊັກ | сенімді | ||
| ກຽກກິສຖານ | ишенимдүү | ||
| ທາຈິກ | дилпурона | ||
| ເຕີກເມັນ | ynamly | ||
| ອຸສເບກ | o'ziga ishongan | ||
| ອຸຍເກີ | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hilinaʻi | ||
| Maori | māia | ||
| ຊາມົວ | mautinoa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tiwala | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sijuru | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | memfida | ||
| ລາຕິນ | audentes | ||
ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βέβαιος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntseeg siab | ||
| ຊາວເຄີດ | bigûman | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yiddish | זיכער | ||
| ຊູລູ | ngokuzethemba | ||
| Assamese | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aymara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tiwala | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
| ອິໂລກາໂນ | napigsa pakinakem | ||
| ຄຣີໂອ | kɔnfidɛns | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خاوەن متمانە | ||
| ໄມຕີລີ | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| ມິໂຊ | inringtawk | ||
| ໂອໂຣໂມ | ofitti amanaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Quechua | harkasqa | ||
| ສັນສະກິດ | कृतनिश्चयः | ||
| ທາຕາ | ышанычлы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| ຊັນງາ | titshembha | ||