ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | vertroue | ||
| Amharic | መተማመን | ||
| Hausa | amincewa | ||
| Igbo | ntụkwasị obi | ||
| ມາລາກາຊີ | fahatokiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidaliro | ||
| Shona | chivimbo | ||
| ໂຊມາລີ | kalsooni | ||
| ເຊໂຊໂທ | boitšepo | ||
| Swahili | kujiamini | ||
| Xhosa | ukuzithemba | ||
| Yoruba | igbekele | ||
| ຊູລູ | ukuzethemba | ||
| ບັກບາຣາ | lanaya | ||
| ເອີ | kakaɖedzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | icyizere | ||
| ລີງກາລາ | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Twi (Akan) | gyidie | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الثقة | ||
| ຍິວ | אֵמוּן | ||
| Pashto | باور | ||
| ພາສາອາຣັບ | الثقة | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | besim | ||
| Basque | konfiantza | ||
| ຄາຕາລັນ | confiança | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | samouvjerenost | ||
| ເດັນມາກ | tillid | ||
| ພາສາດັດ | vertrouwen | ||
| ພາສາອັງກິດ | confidence | ||
| Frenchຣັ່ງ | confiance | ||
| Frisian | betrouwen | ||
| ກາລິດ | confianza | ||
| ເຢຍລະມັນ | vertrauen | ||
| ໄອສແລນດິກ | sjálfstraust | ||
| ໄອແລນ | muinín | ||
| ອິຕາລີ | fiducia | ||
| ລັກເຊມເບີກ | vertrauen | ||
| Maltese | kunfidenza | ||
| ນໍເວ | tillit | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | confiança | ||
| Scots Gaelic | misneachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | confianza | ||
| ຊູແອັດ | förtroende | ||
| ເວນ | hyder | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | упэўненасць | ||
| ບອສເນຍ | samopouzdanje | ||
| ບຸນກາຣີ | увереност | ||
| ເຊັກ | důvěra | ||
| ເອສໂຕເນຍ | enesekindlus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | luottamus | ||
| ຮັງກາຣີ | bizalom | ||
| ລັດເວຍ | pārliecību | ||
| ລິທົວເນຍ | pasitikėjimo savimi | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | доверба | ||
| ໂປໂລຍ | pewność siebie | ||
| ໂຣມານີ | încredere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | уверенность | ||
| ເຊີເບຍ | самопоуздање | ||
| ສະໂລວັກ | dôvera | ||
| ສະໂລວີເນຍ | samozavest | ||
| ອູແກຣນ | впевненість | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আত্মবিশ্বাস | ||
| Gujarati | આત્મવિશ્વાસ | ||
| ຮິນດູ | विश्वास | ||
| ກັນນາດາ | ವಿಶ್ವಾಸ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ആത്മവിശ്വാസം | ||
| ມາຣາທອນ | आत्मविश्वास | ||
| ເນປານ | निर्धक्क | ||
| ປັນຈາບ | ਦਾ ਭਰੋਸਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විශ්වාසය | ||
| ທະມິນ | நம்பிக்கை | ||
| ເຕລູກູ | విశ్వాసం | ||
| ພາສາອູຣດູ | اعتماد | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 置信度 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 置信度 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 信頼 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 자신 | ||
| ມົງໂກລີ | өөртөө итгэх итгэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ယုံကြည်မှု | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kepercayaan | ||
| Javanese | kapercayan | ||
| ຂະແມ | ទំនុកចិត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| ມາເລ | keyakinan | ||
| ໄທ | ความมั่นใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | sự tự tin | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kumpiyansa | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | inam | ||
| ຄາຊັກ | сенімділік | ||
| ກຽກກິສຖານ | ишеним | ||
| ທາຈິກ | эътимод | ||
| ເຕີກເມັນ | ynam | ||
| ອຸສເບກ | ishonch | ||
| ອຸຍເກີ | ئىشەنچ | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hilinaʻi | ||
| Maori | māia | ||
| ຊາມົວ | talitonuga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kumpiyansa | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | kumphiyansa | ||
| Guarani | jerovia | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | konfido | ||
| ລາຕິນ | fiduciam | ||
ຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αυτοπεποίθηση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev tso siab | ||
| ຊາວເຄີດ | bawerî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | güven | ||
| Xhosa | ukuzithemba | ||
| Yiddish | בטחון | ||
| ຊູລູ | ukuzethemba | ||
| Assamese | আত্মবিশ্বাস | ||
| Aymara | kumphiyansa | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކެރުން | ||
| Dogri | जकीन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kumpiyansa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| ອິໂລກາໂນ | pammati | ||
| ຄຣີໂອ | kɔnfidɛns | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | متمانە | ||
| ໄມຕີລີ | आत्मविश्वास | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| ມິໂຊ | inrintawkna | ||
| ໂອໂຣໂມ | ofitti amanamummaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ | ||
| Quechua | iñisqa | ||
| ສັນສະກິດ | आत्मविश्वास | ||
| ທາຕາ | ышаныч | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዓርሰ እምነት | ||
| ຊັນງາ | titshembha | ||