ຊາວອາຟຣິກາ | komponeer | ||
Amharic | መጻፍ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | ikpegara | ||
ມາລາກາຊີ | mamboatra | ||
Nyanja (Chichewa) | lembani | ||
Shona | kunyora | ||
ໂຊມາລີ | curiso | ||
ເຊໂຊໂທ | ngola | ||
Swahili | tunga | ||
Xhosa | qamba | ||
Yoruba | ṣajọ | ||
ຊູລູ | qamba | ||
ບັກບາຣາ | ka daɲɛw labɛn | ||
ເອີ | hakpakpa | ||
ຄິນຍາວັນດາ | guhimba | ||
ລີງກາລາ | kosala composer | ||
Luganda | okuyiiya | ||
Sepedi | hlama | ||
Twi (Akan) | hyehyɛ nnwom | ||
ພາສາອາຣັບ | مؤلف موسيقى | ||
ຍິວ | לְהַלחִין | ||
Pashto | کمپوز | ||
ພາສາອາຣັບ | مؤلف موسيقى | ||
ອານບານີ | kompozoj | ||
Basque | konposatu | ||
ຄາຕາລັນ | compondre | ||
ໂຄຣເອເຊຍ | sastaviti | ||
ເດັນມາກ | komponere | ||
ພາສາດັດ | componeren | ||
ພາສາອັງກິດ | compose | ||
Frenchຣັ່ງ | composer | ||
Frisian | komponearje | ||
ກາລິດ | compoñer | ||
ເຢຍລະມັນ | komponieren | ||
ໄອສແລນດິກ | yrkja | ||
ໄອແລນ | chum | ||
ອິຕາລີ | comporre | ||
ລັກເຊມເບີກ | komponéieren | ||
Maltese | ikkomponi | ||
ນໍເວ | komponere | ||
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | compor | ||
Scots Gaelic | compose | ||
ແອສປາໂຍນ | componer | ||
ຊູແອັດ | komponera | ||
ເວນ | cyfansoddi | ||
ເບລາຣຸດ | складаць | ||
ບອສເນຍ | sastaviti | ||
ບຸນກາຣີ | съставям | ||
ເຊັກ | komponovat | ||
ເອສໂຕເນຍ | koostama | ||
ພາສາຟິນແລນ | säveltää | ||
ຮັງກາຣີ | összeállít | ||
ລັດເວຍ | sacerēt | ||
ລິທົວເນຍ | kurti | ||
ມາເຊໂດເນຍ | компонира | ||
ໂປໂລຍ | komponować | ||
ໂຣມານີ | compune | ||
ພາສາລັດເຊຍ | сочинять | ||
ເຊີເບຍ | саставити | ||
ສະໂລວັກ | komponovať | ||
ສະໂລວີເນຍ | sestavi | ||
ອູແກຣນ | складати | ||
ພາສາເບັງກາລີ | রচনা করা | ||
Gujarati | કંપોઝ | ||
ຮິນດູ | लिखें | ||
ກັນນາດາ | ರಚಿಸಿ | ||
ພາສາມາລາຢາລໍາ | രചിക്കുക | ||
ມາຣາທອນ | लिहा | ||
ເນປານ | रचना | ||
ປັນຈາບ | ਲਿਖੋ | ||
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | රචනා කරන්න | ||
ທະມິນ | எழுது | ||
ເຕລູກູ | కంపోజ్ చేయండి | ||
ພາສາອູຣດູ | تحریر کریں | ||
ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 撰写 | ||
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 撰寫 | ||
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 作曲 | ||
ພາສາເກົາຫຼີ | 짓다 | ||
ມົງໂກລີ | зохиох | ||
ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တေးရေး | ||
ອິນໂດເນເຊຍ | menyusun | ||
Javanese | ngarang | ||
ຂະແມ | តែង | ||
ພາສາລາວ | ປະກອບ | ||
ມາເລ | mengarang | ||
ໄທ | เขียน | ||
ຫວຽດນາມ | soạn, biên soạn | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumulat | ||
ອາເຊີໄບຈານ | bəstələmək | ||
ຄາຊັກ | құрастыру | ||
ກຽກກິສຖານ | түзүү | ||
ທາຈິກ | таълиф кардан | ||
ເຕີກເມັນ | düzmek | ||
ອຸສເບກ | tuzmoq | ||
ອຸຍເກີ | compose | ||
ຮາວາຍ | haku mele | ||
Maori | tito | ||
ຊາມົວ | tusi | ||
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bumuo | ||
Aymara | composiña | ||
Guarani | ocompone | ||
ເອສເປຣັງໂຕ | komponi | ||
ລາຕິນ | componas | ||
ກເຣັກ | συνθέτω | ||
ເຜົ່າມົ້ງ | sau | ||
ຊາວເຄີດ | pêkhatin | ||
ພາສາຕຸລະກີ | oluşturmak | ||
Xhosa | qamba | ||
Yiddish | צונויפשטעלן | ||
ຊູລູ | qamba | ||
Assamese | ৰচনা কৰা | ||
Aymara | composiña | ||
Bhojpuri | रचना करे के बा | ||
Dhivehi | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
Dogri | रचना | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumulat | ||
Guarani | ocompone | ||
ອິໂລກາໂນ | agkomposo | ||
ຄຣີໂອ | kɔmpoz | ||
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ئاوازدانان | ||
ໄມຕີລີ | रचना करब | ||
Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ມິໂຊ | hla phuah rawh | ||
ໂອໂຣໂມ | qindeessuu | ||
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ରଚନା | ||
Quechua | qillqay | ||
ສັນສະກິດ | रचयति | ||
ທາຕາ | композиция | ||
ທິກຣິນຍາ | ምድራፍ | ||
ຊັນງາ | ku qambha | ||