ຈົ່ມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຈົ່ມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຈົ່ມ
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | kla | ||
| Amharic | አጉረመረሙ | ||
| Hausa | koka | ||
| Igbo | mee mkpesa | ||
| ມາລາກາຊີ | hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | dandaula | ||
| Shona | nyunyuta | ||
| ໂຊມາລີ | cabasho | ||
| ເຊໂຊໂທ | tletleba | ||
| Swahili | kulalamika | ||
| Xhosa | khalaza | ||
| Yoruba | kerora | ||
| ຊູລູ | khononda | ||
| ບັກບາຣາ | makasi | ||
| ເອີ | nyatoto | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwitotomba | ||
| ລີງກາລາ | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | belaela | ||
| Twi (Akan) | bɔ kwaadu | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تذمر | ||
| ຍິວ | לְהִתְלוֹנֵן | ||
| Pashto | شکایت کول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تذمر | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ankohen | ||
| Basque | kexatu | ||
| ຄາຕາລັນ | queixar-se | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prigovarati | ||
| ເດັນມາກ | brokke sig | ||
| ພາສາດັດ | klagen | ||
| ພາສາອັງກິດ | complain | ||
| Frenchຣັ່ງ | se plaindre | ||
| Frisian | kleie | ||
| ກາລິດ | queixarse | ||
| ເຢຍລະມັນ | beschweren | ||
| ໄອສແລນດິກ | kvarta | ||
| ໄອແລນ | gearán a dhéanamh | ||
| ອິຕາລີ | lamentarsi | ||
| ລັກເຊມເບີກ | beschwéieren | ||
| Maltese | tilmenta | ||
| ນໍເວ | klage | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | reclamar | ||
| Scots Gaelic | gearan | ||
| ແອສປາໂຍນ | quejar | ||
| ຊູແອັດ | klaga | ||
| ເວນ | cwyno | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | скардзіцца | ||
| ບອສເນຍ | žaliti se | ||
| ບຸນກາຣີ | оплакват | ||
| ເຊັກ | stěžovat si | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kurtma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | valittaa | ||
| ຮັງກາຣີ | panaszkodik | ||
| ລັດເວຍ | sūdzēties | ||
| ລິທົວເນຍ | reikšti nepasitenkinimą | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | се жалат | ||
| ໂປໂລຍ | skarżyć się | ||
| ໂຣມານີ | se plâng | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | жаловаться | ||
| ເຊີເບຍ | жалити се | ||
| ສະໂລວັກ | sťažovať sa | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pritožba | ||
| ອູແກຣນ | скаржитися | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অভিযোগ | ||
| Gujarati | ફરિયાદ | ||
| ຮິນດູ | शिकायत | ||
| ກັນນາດາ | ದೂರು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരാതിപ്പെടുക | ||
| ມາຣາທອນ | तक्रार | ||
| ເນປານ | गुनासो | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පැමිණිලි | ||
| ທະມິນ | புகார் | ||
| ເຕລູກູ | ఫిర్యాదు | ||
| ພາສາອູຣດູ | شکایت | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 抱怨 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 抱怨 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 不平を言う | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 불평하다 | ||
| ມົງໂກລີ | гомдоллох | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တိုင်ကြား | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengeluh | ||
| Javanese | sambat | ||
| ຂະແມ | ត្អូញត្អែរ | ||
| ພາສາລາວ | ຈົ່ມ | ||
| ມາເລ | mengeluh | ||
| ໄທ | บ่น | ||
| ຫວຽດນາມ | than phiền | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magreklamo | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | şikayət | ||
| ຄາຊັກ | шағымдану | ||
| ກຽກກິສຖານ | арыздануу | ||
| ທາຈິກ | шикоят кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | arz etmek | ||
| ອຸສເບກ | shikoyat qilish | ||
| ອຸຍເກີ | ئاغرىنىش | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻōhumu | ||
| Maori | amuamu | ||
| ຊາມົວ | faitio | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sumbong | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | kijasiña | ||
| Guarani | chi'õ | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | plendi | ||
| ລາຕິນ | queri | ||
ຈົ່ມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κανω παραπονα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yws | ||
| ຊາວເຄີດ | gilîkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | şikayet | ||
| Xhosa | khalaza | ||
| Yiddish | באַקלאָגנ זיך | ||
| ຊູລູ | khononda | ||
| Assamese | অভিযোগ কৰা | ||
| Aymara | kijasiña | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާކުރުން | ||
| Dogri | शकैत | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magreklamo | ||
| Guarani | chi'õ | ||
| ອິໂລກາໂນ | agreklamo | ||
| ຄຣີໂອ | kɔmplen | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سکاڵا | ||
| ໄມຕີລີ | शिकायत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| ມິໂຊ | sawisel | ||
| ໂອໂຣໂມ | komachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | willarikuy | ||
| ສັນສະກິດ | अभियुनक्ति | ||
| ທາຕາ | зарлану | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምንፅርፃር | ||
| ຊັນງາ | xivilelo | ||