ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄູ່ແຂ່ງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄູ່ແຂ່ງ
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | mededinger | ||
| Amharic | ተወዳዳሪ | ||
| Hausa | mai gasa | ||
| Igbo | onye osompi | ||
| ມາລາກາຊີ | mpifaninana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopikisana naye | ||
| Shona | mukwikwidzi | ||
| ໂຊມາລີ | tartame | ||
| ເຊໂຊໂທ | mohlodisani | ||
| Swahili | mshindani | ||
| Xhosa | okhuphisana naye | ||
| Yoruba | oludije | ||
| ຊູລູ | esincintisana naye | ||
| ບັກບາຣາ | ɲɔgɔndankɛla | ||
| ເອີ | hoʋlila | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umunywanyi | ||
| ລີງກາລາ | momekani na ye | ||
| Luganda | omuvuganya | ||
| Sepedi | mophenkgišani | ||
| Twi (Akan) | akansifo | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | منافس | ||
| ຍິວ | מתחרה | ||
| Pashto | سيال | ||
| ພາສາອາຣັບ | منافس | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | konkurrenti | ||
| Basque | lehiakidea | ||
| ຄາຕາລັນ | competidor | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | konkurent | ||
| ເດັນມາກ | konkurrent | ||
| ພາສາດັດ | concurrent | ||
| ພາສາອັງກິດ | competitor | ||
| Frenchຣັ່ງ | concurrent | ||
| Frisian | konkurrint | ||
| ກາລິດ | competidor | ||
| ເຢຍລະມັນ | wettbewerber | ||
| ໄອສແລນດິກ | keppinautur | ||
| ໄອແລນ | iomaitheoir | ||
| ອິຕາລີ | concorrente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | konkurrent | ||
| Maltese | kompetitur | ||
| ນໍເວ | konkurrent | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | concorrente | ||
| Scots Gaelic | farpaiseach | ||
| ແອສປາໂຍນ | competidor | ||
| ຊູແອັດ | konkurrent | ||
| ເວນ | cystadleuydd | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | канкурэнт | ||
| ບອສເນຍ | takmičar | ||
| ບຸນກາຣີ | състезател | ||
| ເຊັກ | konkurent | ||
| ເອສໂຕເນຍ | konkurent | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kilpailija | ||
| ຮັງກາຣີ | versenyző | ||
| ລັດເວຍ | konkurents | ||
| ລິທົວເນຍ | konkurentas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | конкурент | ||
| ໂປໂລຍ | konkurent | ||
| ໂຣມານີ | concurent | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | конкурент | ||
| ເຊີເບຍ | такмичар | ||
| ສະໂລວັກ | konkurent | ||
| ສະໂລວີເນຍ | tekmovalec | ||
| ອູແກຣນ | конкурент | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রতিযোগী | ||
| Gujarati | હરીફ | ||
| ຮິນດູ | प्रतियोगी | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എതിരാളി | ||
| ມາຣາທອນ | स्पर्धक | ||
| ເນປານ | प्रतिस्पर्धी | ||
| ປັນຈາບ | ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තරඟකරු | ||
| ທະມິນ | போட்டியாளர் | ||
| ເຕລູກູ | పోటీదారు | ||
| ພາສາອູຣດູ | مدمقابل | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 竞争者 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 競爭者 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 競合他社選手 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 경쟁자 | ||
| ມົງໂກລີ | өрсөлдөгч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပြိုင်ဘက် | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | saingan | ||
| Javanese | pesaing | ||
| ຂະແມ | គូប្រជែង | ||
| ພາສາລາວ | ຄູ່ແຂ່ງ | ||
| ມາເລ | pesaing | ||
| ໄທ | คู่แข่ง | ||
| ຫວຽດນາມ | đối thủ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katunggali | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | rəqib | ||
| ຄາຊັກ | бәсекелес | ||
| ກຽກກິສຖານ | атаандаш | ||
| ທາຈິກ | рақиб | ||
| ເຕີກເມັນ | bäsdeş | ||
| ອຸສເບກ | raqib | ||
| ອຸຍເກີ | رىقابەتچى | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻokūkū hoʻokūkū | ||
| Maori | kaiwhakataetae | ||
| ຊາມົວ | tauva | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kakumpitensya | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | atipt’asir jaqi | ||
| Guarani | competidor rehegua | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | konkuranto | ||
| ລາຕິນ | competitor | ||
ຄູ່ແຂ່ງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ανταγωνιστής | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | neeg sib tw | ||
| ຊາວເຄີດ | gavbir | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yarışmacı | ||
| Xhosa | okhuphisana naye | ||
| Yiddish | קאָנקורענט | ||
| ຊູລູ | esincintisana naye | ||
| Assamese | প্ৰতিযোগী | ||
| Aymara | atipt’asir jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतियोगी के बा | ||
| Dhivehi | ވާދަވެރިއެކެވެ | ||
| Dogri | प्रतियोगी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katunggali | ||
| Guarani | competidor rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | kakompetensia | ||
| ຄຣີໂອ | kɔmpitishɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕکابەر | ||
| ໄມຕີລີ | प्रतियोगी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯔ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| ມິໂຊ | inelna neitu a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | dorgomaa ta’uu isaati | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରତିଯୋଗୀ | ||
| Quechua | atipanakuq | ||
| ສັນສະກິດ | प्रतियोगी | ||
| ທາຕາ | көндәш | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተወዳዳሪ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ຊັນງາ | muphikizani | ||