ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄຳ ສັ່ງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄຳ ສັ່ງ
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bevel | ||
| Amharic | ትእዛዝ | ||
| Hausa | umarni | ||
| Igbo | iwu | ||
| ມາລາກາຊີ | didy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
| Shona | raira | ||
| ໂຊມາລີ | amar | ||
| ເຊໂຊໂທ | taelo | ||
| Swahili | amri | ||
| Xhosa | umyalelo | ||
| Yoruba | pipaṣẹ | ||
| ຊູລູ | umyalo | ||
| ບັກບາຣາ | ka kɔmande | ||
| ເອີ | gbeɖeɖe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | itegeko | ||
| ລີງກາລາ | mobeko | ||
| Luganda | okulagira | ||
| Sepedi | laela | ||
| Twi (Akan) | hyɛ | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | أمر | ||
| ຍິວ | פקודה | ||
| Pashto | امر | ||
| ພາສາອາຣັບ | أمر | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | komandës | ||
| Basque | agindu | ||
| ຄາຕາລັນ | comandament | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | naredba | ||
| ເດັນມາກ | kommando | ||
| ພາສາດັດ | opdracht | ||
| ພາສາອັງກິດ | command | ||
| Frenchຣັ່ງ | commander | ||
| Frisian | befel | ||
| ກາລິດ | mando | ||
| ເຢຍລະມັນ | befehl | ||
| ໄອສແລນດິກ | skipun | ||
| ໄອແລນ | ordú | ||
| ອິຕາລີ | comando | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kommando | ||
| Maltese | kmand | ||
| ນໍເວ | kommando | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | comando | ||
| Scots Gaelic | àithne | ||
| ແອສປາໂຍນ | mando | ||
| ຊູແອັດ | kommando | ||
| ເວນ | gorchymyn | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | каманда | ||
| ບອສເນຍ | naredba | ||
| ບຸນກາຣີ | команда | ||
| ເຊັກ | příkaz | ||
| ເອສໂຕເນຍ | käsk | ||
| ພາສາຟິນແລນ | komento | ||
| ຮັງກາຣີ | parancs | ||
| ລັດເວຍ | komandu | ||
| ລິທົວເນຍ | komandą | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | команда | ||
| ໂປໂລຍ | komenda | ||
| ໂຣມານີ | comanda | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | команда | ||
| ເຊີເບຍ | команда | ||
| ສະໂລວັກ | príkaz | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ukaz | ||
| ອູແກຣນ | команди | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আদেশ | ||
| Gujarati | આદેશ | ||
| ຮິນດູ | आदेश | ||
| ກັນນາດາ | ಆಜ್ಞೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കമാൻഡ് | ||
| ມາຣາທອນ | आज्ञा | ||
| ເນປານ | आदेश | ||
| ປັນຈາບ | ਕਮਾਂਡ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විධානය | ||
| ທະມິນ | கட்டளை | ||
| ເຕລູກູ | ఆదేశం | ||
| ພາສາອູຣດູ | کمانڈ | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 命令 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 命令 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | コマンド | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 명령 | ||
| ມົງໂກລີ | тушаал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | command ကို | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perintah | ||
| Javanese | prentah | ||
| ຂະແມ | ពាក្យបញ្ជា | ||
| ພາສາລາວ | ຄຳ ສັ່ງ | ||
| ມາເລ | perintah | ||
| ໄທ | คำสั่ง | ||
| ຫວຽດນາມ | chỉ huy | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | utos | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əmr | ||
| ຄາຊັກ | команда | ||
| ກຽກກິສຖານ | буйрук | ||
| ທາຈິກ | фармон | ||
| ເຕີກເມັນ | buýruk | ||
| ອຸສເບກ | buyruq | ||
| ອຸຍເກີ | بۇيرۇق | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kauoha | ||
| Maori | whakahau | ||
| ຊາມົວ | faʻatonuga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | utos | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | supaya | ||
| Guarani | japouka | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ordoni | ||
| ລາຕິນ | mandatum | ||
ຄຳ ສັ່ງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εντολή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txib | ||
| ຊາວເຄີດ | ferman | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | komut | ||
| Xhosa | umyalelo | ||
| Yiddish | באַפֿעלן | ||
| ຊູລູ | umyalo | ||
| Assamese | আদেশ | ||
| Aymara | supaya | ||
| Bhojpuri | आदेश | ||
| Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
| Dogri | कमांड | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | utos | ||
| Guarani | japouka | ||
| ອິໂລກາໂນ | bilin | ||
| ຄຣີໂອ | tɛl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | فەرمان | ||
| ໄມຕີລີ | आदेश | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
| ມິໂຊ | thupek | ||
| ໂອໂຣໂມ | ajaja | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
| Quechua | kamachina | ||
| ສັນສະກິດ | आदेश | ||
| ທາຕາ | боерык | ||
| ທິກຣິນຍາ | ትእዛዝ | ||
| ຊັນງາ | lerisa | ||