ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຝັ່ງທະເລ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຝັ່ງທະເລ
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | kus | ||
| Amharic | ዳርቻ | ||
| Hausa | bakin teku | ||
| Igbo | ụsọ oké osimiri | ||
| ມາລາກາຊີ | morontsirak'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | gombe | ||
| Shona | coast | ||
| ໂຊມາລີ | xeebta | ||
| ເຊໂຊໂທ | lebopong | ||
| Swahili | pwani | ||
| Xhosa | unxweme | ||
| Yoruba | etikun | ||
| ຊູລູ | ogwini | ||
| ບັກບາຣາ | kɔgɔjida | ||
| ເອີ | ƒuta | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | inkombe | ||
| ລີງກາລາ | mopanzi | ||
| Luganda | omwaalo | ||
| Sepedi | lebopo | ||
| Twi (Akan) | mpoano | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ساحل | ||
| ຍິວ | חוף | ||
| Pashto | ساحل | ||
| ພາສາອາຣັບ | ساحل | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | bregdet | ||
| Basque | kostaldea | ||
| ຄາຕາລັນ | costa | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | obala | ||
| ເດັນມາກ | kyst | ||
| ພາສາດັດ | kust | ||
| ພາສາອັງກິດ | coast | ||
| Frenchຣັ່ງ | côte | ||
| Frisian | kust | ||
| ກາລິດ | costa | ||
| ເຢຍລະມັນ | küste | ||
| ໄອສແລນດິກ | strönd | ||
| ໄອແລນ | chósta | ||
| ອິຕາລີ | costa | ||
| ລັກເຊມເບີກ | küst | ||
| Maltese | kosta | ||
| ນໍເວ | kyst | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | costa | ||
| Scots Gaelic | oirthir | ||
| ແອສປາໂຍນ | costa | ||
| ຊູແອັດ | kust | ||
| ເວນ | arfordir | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | узбярэжжа | ||
| ບອສເນຍ | obala | ||
| ບຸນກາຣີ | крайбрежие | ||
| ເຊັກ | pobřeží | ||
| ເອສໂຕເນຍ | rannikul | ||
| ພາສາຟິນແລນ | rannikko | ||
| ຮັງກາຣີ | tengerpart | ||
| ລັດເວຍ | piekrastē | ||
| ລິທົວເນຍ | pakrantėje | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | крајбрежје | ||
| ໂປໂລຍ | wybrzeże | ||
| ໂຣມານີ | coasta | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | морской берег | ||
| ເຊີເບຍ | обала | ||
| ສະໂລວັກ | pobrežie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | obali | ||
| ອູແກຣນ | узбережжя | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উপকূল | ||
| Gujarati | દરિયાકિનારો | ||
| ຮິນດູ | कोस्ट | ||
| ກັນນາດາ | ಕರಾವಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തീരം | ||
| ມາຣາທອນ | किनारपट्टी | ||
| ເນປານ | तट | ||
| ປັນຈາບ | ਤੱਟ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වෙරළ | ||
| ທະມິນ | கடற்கரை | ||
| ເຕລູກູ | తీరం | ||
| ພາສາອູຣດູ | ساحل | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 海岸 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 海岸 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 海岸 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 연안 | ||
| ມົງໂກລີ | эрэг | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကမ်းရိုးတန်း | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pantai | ||
| Javanese | pasisir | ||
| ຂະແມ | ឆ្នេរសមុទ្រ | ||
| ພາສາລາວ | ຝັ່ງທະເລ | ||
| ມາເລ | pantai | ||
| ໄທ | ชายฝั่ง | ||
| ຫວຽດນາມ | bờ biển | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | baybayin | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | sahil | ||
| ຄາຊັກ | жағалау | ||
| ກຽກກິສຖານ | жээк | ||
| ທາຈິກ | соҳил | ||
| ເຕີກເມັນ | kenar | ||
| ອຸສເບກ | qirg'oq | ||
| ອຸຍເກີ | دېڭىز قىرغىقى | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kahakai | ||
| Maori | takutai | ||
| ຊາມົວ | talafatai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | baybayin | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | thiya | ||
| Guarani | yrembe'y | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | marbordo | ||
| ລາຕິນ | litore | ||
ຝັ່ງທະເລ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ακτή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntug dej hiav txwv | ||
| ຊາວເຄີດ | derav | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sahil | ||
| Xhosa | unxweme | ||
| Yiddish | ברעג | ||
| ຊູລູ | ogwini | ||
| Assamese | উপকূল | ||
| Aymara | thiya | ||
| Bhojpuri | किनारा | ||
| Dhivehi | އައްސޭރިފަށް | ||
| Dogri | कनारा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | baybayin | ||
| Guarani | yrembe'y | ||
| ອິໂລກາໂນ | igid ti baybay | ||
| ຄຣີໂອ | kost | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کەناردەریا | ||
| ໄມຕີລີ | समुद्री किनारा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔ ꯇꯣꯔꯕꯥꯟ | ||
| ມິໂຊ | kam | ||
| ໂອໂຣໂມ | qarqara galaanaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଉପକୂଳ | ||
| Quechua | costa | ||
| ສັນສະກິດ | तट | ||
| ທາຕາ | яр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ገማግም | ||
| ຊັນງາ | ribuwa | ||