ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພົນລະເຮືອນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພົນລະເຮືອນ
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | burgerlik | ||
| Amharic | ሲቪል | ||
| Hausa | farar hula | ||
| Igbo | obodo | ||
| ມາລາກາຊີ | monim-pirenena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachikhalidwe | ||
| Shona | zvehurumende | ||
| ໂຊມາລີ | madaniga ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | tsa lehae | ||
| Swahili | kiraia | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Yoruba | ilu | ||
| ຊູລູ | ezomphakathi | ||
| ບັກບາຣາ | siwili | ||
| ເອີ | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | mbonezamubano | ||
| ລີງກາລາ | civil | ||
| Luganda | civil | ||
| Sepedi | setšhaba | ||
| Twi (Akan) | civil | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مدني | ||
| ຍິວ | אֶזרָחִי | ||
| Pashto | سول | ||
| ພາສາອາຣັບ | مدني | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | civile | ||
| Basque | zibila | ||
| ຄາຕາລັນ | civil | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | građanski | ||
| ເດັນມາກ | civil | ||
| ພາສາດັດ | civiel | ||
| ພາສາອັງກິດ | civil | ||
| Frenchຣັ່ງ | civil | ||
| Frisian | boargerlik | ||
| ກາລິດ | civil | ||
| ເຢຍລະມັນ | bürgerlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | borgaraleg | ||
| ໄອແລນ | sibhialta | ||
| ອິຕາລີ | civile | ||
| ລັກເຊມເບີກ | zivilen | ||
| Maltese | ċivili | ||
| ນໍເວ | sivil | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | civil | ||
| Scots Gaelic | sìobhalta | ||
| ແອສປາໂຍນ | civil | ||
| ຊູແອັດ | civil | ||
| ເວນ | sifil | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | грамадзянскі | ||
| ບອສເນຍ | civil | ||
| ບຸນກາຣີ | граждански | ||
| ເຊັກ | civilní | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tsiviil | ||
| ພາສາຟິນແລນ | siviili | ||
| ຮັງກາຣີ | civil | ||
| ລັດເວຍ | pilsoniskā | ||
| ລິທົວເນຍ | civilinis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | граѓански | ||
| ໂປໂລຍ | cywilny | ||
| ໂຣມານີ | civil | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | гражданский | ||
| ເຊີເບຍ | грађански | ||
| ສະໂລວັກ | civilný | ||
| ສະໂລວີເນຍ | civilno | ||
| ອູແກຣນ | цивільний | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নাগরিক | ||
| Gujarati | સિવિલ | ||
| ຮິນດູ | नागरिक | ||
| ກັນນາດາ | ನಾಗರಿಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സിവിൽ | ||
| ມາຣາທອນ | नागरी | ||
| ເນປານ | नागरिक | ||
| ປັນຈາບ | ਸਿਵਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සිවිල් | ||
| ທະມິນ | சிவில் | ||
| ເຕລູກູ | సివిల్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | سول | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 民事的 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 民事的 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 市民 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 예의 바른 | ||
| ມົງໂກລີ | иргэний | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အရပ်ဘက် | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sipil | ||
| Javanese | sipil | ||
| ຂະແມ | ស៊ីវិល | ||
| ພາສາລາວ | ພົນລະເຮືອນ | ||
| ມາເລ | awam | ||
| ໄທ | พลเรือน | ||
| ຫວຽດນາມ | dân sự | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sibil | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mülki | ||
| ຄາຊັກ | азаматтық | ||
| ກຽກກິສຖານ | жарандык | ||
| ທາຈິກ | шаҳрвандӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | raýat | ||
| ອຸສເບກ | fuqarolik | ||
| ອຸຍເກີ | ھەق تەلەپ | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kivila | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| ຊາມົວ | agaifanua | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sibil | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | civil | ||
| Guarani | civil | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | civila | ||
| ລາຕິນ | civilis | ||
ພົນລະເຮືອນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εμφύλιος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | civil | ||
| ຊາວເຄີດ | sivîl | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sivil | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Yiddish | יידל | ||
| ຊູລູ | ezomphakathi | ||
| Assamese | civil | ||
| Aymara | civil | ||
| Bhojpuri | सिविल के बा | ||
| Dhivehi | ސިވިލް | ||
| Dogri | सिविल | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sibil | ||
| Guarani | civil | ||
| ອິໂລກາໂນ | sibil | ||
| ຄຣີໂອ | sivil | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | مەدەنی | ||
| ໄມຕີລີ | सिविल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | ||
| ມິໂຊ | civil | ||
| ໂອໂຣໂມ | siiviilii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନାଗରିକ | ||
| Quechua | civil | ||
| ສັນສະກິດ | civil | ||
| ທາຕາ | граждан | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሲቪል | ||
| ຊັນງາ | civil | ||