ສະພາບການ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສະພາບການ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສະພາບການ
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | omstandigheid | ||
| Amharic | ሁኔታ | ||
| Hausa | yanayi | ||
| Igbo | ọnọdụ | ||
| ມາລາກາຊີ | toe-javatra iainantsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | zochitika | ||
| Shona | mamiriro ezvinhu | ||
| ໂຊມາລີ | duruuf | ||
| ເຊໂຊໂທ | maemo | ||
| Swahili | hali | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | ayidayida | ||
| ຊູລູ | isimo | ||
| ບັກບາຣາ | ko kɛlenw | ||
| ເອີ | nɔnɔme si me wole | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ibihe | ||
| ລີງກາລາ | ezalela ya likambo | ||
| Luganda | embeera | ||
| Sepedi | maemo | ||
| Twi (Akan) | tebea a ɛwɔ hɔ | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ظرف | ||
| ຍິວ | נסיבות | ||
| Pashto | حالات | ||
| ພາສາອາຣັບ | ظرف | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | rrethana | ||
| Basque | egoera | ||
| ຄາຕາລັນ | circumstància | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | okolnost | ||
| ເດັນມາກ | omstændigheder | ||
| ພາສາດັດ | omstandigheid | ||
| ພາສາອັງກິດ | circumstance | ||
| Frenchຣັ່ງ | circonstance | ||
| Frisian | omstannichheid | ||
| ກາລິດ | circunstancia | ||
| ເຢຍລະມັນ | umstand | ||
| ໄອສແລນດິກ | kringumstæður | ||
| ໄອແລນ | imthoisc | ||
| ອິຕາລີ | circostanza | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ëmstänn | ||
| Maltese | ċirkustanza | ||
| ນໍເວ | omstendighet | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | circunstância | ||
| Scots Gaelic | suidheachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | circunstancia | ||
| ຊູແອັດ | omständighet | ||
| ເວນ | amgylchiad | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | акалічнасць | ||
| ບອສເນຍ | okolnost | ||
| ບຸນກາຣີ | обстоятелство | ||
| ເຊັກ | okolnost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | asjaolu | ||
| ພາສາຟິນແລນ | olosuhteissa | ||
| ຮັງກາຣີ | körülmény | ||
| ລັດເວຍ | apstāklis | ||
| ລິທົວເນຍ | aplinkybė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | околност | ||
| ໂປໂລຍ | okoliczność | ||
| ໂຣມານີ | circumstanţă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | обстоятельство | ||
| ເຊີເບຍ | околност | ||
| ສະໂລວັກ | okolnosť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | okoliščina | ||
| ອູແກຣນ | обставина | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পরিস্থিতি | ||
| Gujarati | સંજોગો | ||
| ຮິນດູ | परिस्थिति | ||
| ກັນນາດາ | ಸಂದರ್ಭ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സാഹചര്യം | ||
| ມາຣາທອນ | परिस्थिती | ||
| ເນປານ | परिस्थिति | ||
| ປັນຈາບ | ਹਾਲਾਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | තත්වය | ||
| ທະມິນ | சூழ்நிலை | ||
| ເຕລູກູ | పరిస్థితి | ||
| ພາສາອູຣດູ | حالات | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 环境 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 環境 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 状況 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 상황 | ||
| ມົງໂກລີ | нөхцөл байдал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အခြေအနေ | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | keadaan | ||
| Javanese | kahanan | ||
| ຂະແມ | កាលៈទេសៈ | ||
| ພາສາລາວ | ສະພາບການ | ||
| ມາເລ | keadaan | ||
| ໄທ | สถานการณ์ | ||
| ຫວຽດນາມ | hoàn cảnh | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pangyayari | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | hal | ||
| ຄາຊັກ | жағдай | ||
| ກຽກກິສຖານ | жагдай | ||
| ທາຈິກ | вазъият | ||
| ເຕີກເມັນ | ýagdaý | ||
| ອຸສເບກ | holat | ||
| ອຸຍເກີ | ئەھۋال | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hanana | ||
| Maori | tupuranga | ||
| ຊາມົວ | tulaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pangyayari | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | circunstancia rehegua | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | cirkonstanco | ||
| ລາຕິນ | rerum | ||
ສະພາບການ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | περίσταση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | dab tsi | ||
| ຊາວເຄີດ | rewş | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | durum | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yiddish | ומשטאַנד | ||
| ຊູລູ | isimo | ||
| Assamese | পৰিস্থিতি | ||
| Aymara | circunstancia ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | परिस्थिति के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހާލަތެވެ | ||
| Dogri | हालात दा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pangyayari | ||
| Guarani | circunstancia rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | kasasaad | ||
| ຄຣີໂອ | di tin we de apin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بارودۆخ | ||
| ໄມຕີລີ | परिस्थिति | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | dinhmun (circumstance) a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | haala | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | circunstancia nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | परिस्थितिः | ||
| ທາຕາ | шарт | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኩነታት ምዃኑ’ዩ። | ||
| ຊັນງາ | xiyimo xa kona | ||