ໄວເດັກ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໄວເດັກ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໄວເດັກ
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | kinderjare | ||
| Amharic | ልጅነት | ||
| Hausa | yarinta | ||
| Igbo | nwata | ||
| ມາລາກາຊີ | ankizy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ubwana | ||
| Shona | uduku | ||
| ໂຊມາລີ | carruurnimada | ||
| ເຊໂຊໂທ | bongoana | ||
| Swahili | utoto | ||
| Xhosa | ebuntwaneni | ||
| Yoruba | igba ewe | ||
| ຊູລູ | ebuntwaneni | ||
| ບັກບາຣາ | denmisɛnya | ||
| ເອີ | ɖevinyenye | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ubwana | ||
| ລີງກາລາ | bomwana | ||
| Luganda | obuto | ||
| Sepedi | bobjana | ||
| Twi (Akan) | mmɔfrabrɛ | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مرحلة الطفولة | ||
| ຍິວ | יַלדוּת | ||
| Pashto | ماشومتوب | ||
| ພາສາອາຣັບ | مرحلة الطفولة | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | fëmijëria | ||
| Basque | haurtzaroa | ||
| ຄາຕາລັນ | infància | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | djetinjstvo | ||
| ເດັນມາກ | barndom | ||
| ພາສາດັດ | kindertijd | ||
| ພາສາອັງກິດ | childhood | ||
| Frenchຣັ່ງ | enfance | ||
| Frisian | bernetiid | ||
| ກາລິດ | infancia | ||
| ເຢຍລະມັນ | kindheit | ||
| ໄອສແລນດິກ | barnæsku | ||
| ໄອແລນ | óige | ||
| ອິຕາລີ | infanzia | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kandheet | ||
| Maltese | tfulija | ||
| ນໍເວ | barndom | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | infância | ||
| Scots Gaelic | leanabas | ||
| ແອສປາໂຍນ | infancia | ||
| ຊູແອັດ | barndom | ||
| ເວນ | plentyndod | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дзяцінства | ||
| ບອສເນຍ | djetinjstvo | ||
| ບຸນກາຣີ | детство | ||
| ເຊັກ | dětství | ||
| ເອສໂຕເນຍ | lapsepõlv | ||
| ພາສາຟິນແລນ | lapsuus | ||
| ຮັງກາຣີ | gyermekkor | ||
| ລັດເວຍ | bērnība | ||
| ລິທົວເນຍ | vaikyste | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | детството | ||
| ໂປໂລຍ | dzieciństwo | ||
| ໂຣມານີ | copilărie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | детство | ||
| ເຊີເບຍ | детињство | ||
| ສະໂລວັກ | detstva | ||
| ສະໂລວີເນຍ | otroštvo | ||
| ອູແກຣນ | дитинство | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | শৈশব | ||
| Gujarati | બાળપણ | ||
| ຮິນດູ | बचपन | ||
| ກັນນາດາ | ಬಾಲ್ಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കുട്ടിക്കാലം | ||
| ມາຣາທອນ | बालपण | ||
| ເນປານ | बाल्यकाल | ||
| ປັນຈາບ | ਬਚਪਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ළමා කාලය | ||
| ທະມິນ | குழந்தை பருவம் | ||
| ເຕລູກູ | బాల్యం | ||
| ພາສາອູຣດູ | بچپن | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 童年 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 童年 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 子供時代 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 어린 시절 | ||
| ມົງໂກລີ | бага нас | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကလေးဘဝ | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | masa kecil | ||
| Javanese | bocah cilik | ||
| ຂະແມ | កុមារភាព | ||
| ພາສາລາວ | ໄວເດັກ | ||
| ມາເລ | zaman kanak-kanak | ||
| ໄທ | วัยเด็ก | ||
| ຫວຽດນາມ | thời thơ ấu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkabata | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | uşaqlıq | ||
| ຄາຊັກ | балалық шақ | ||
| ກຽກກິສຖານ | балалык | ||
| ທາຈິກ | кӯдакӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | çagalyk | ||
| ອຸສເບກ | bolalik | ||
| ອຸຍເກີ | بالىلىق | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kamaliʻi | ||
| Maori | tamarikitanga | ||
| ຊາມົວ | tamaititi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagkabata | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wawasa | ||
| Guarani | mitãreko | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | infanaĝo | ||
| ລາຕິນ | pueritia | ||
ໄວເດັກ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | παιδική ηλικία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | thaum yau | ||
| ຊາວເຄີດ | zarotî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | çocukluk | ||
| Xhosa | ebuntwaneni | ||
| Yiddish | קינדשאַפט | ||
| ຊູລູ | ebuntwaneni | ||
| Assamese | শিশুকাল | ||
| Aymara | wawasa | ||
| Bhojpuri | बचपन | ||
| Dhivehi | ކުޑައިރުގެ ދުވަސްތައް | ||
| Dogri | बचपन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagkabata | ||
| Guarani | mitãreko | ||
| ອິໂລກາໂນ | kinaubing | ||
| ຄຣີໂອ | we a bin pikin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | منداڵی | ||
| ໄມຕີລີ | बाल्यावस्था | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩ ꯃꯇꯝ | ||
| ມິໂຊ | naupanlai | ||
| ໂອໂຣໂມ | ijoollummaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପିଲାଦିନ | ||
| Quechua | wawa kay | ||
| ສັນສະກິດ | बाल्यकाल | ||
| ທາຕາ | балачак | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቁልዕነት | ||
| ຊັນງາ | vuhlangi | ||