ໄລ່ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໄລ່ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໄລ່
ໄລ່ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | jaag | ||
| Amharic | አሳደዱ | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | chụwa | ||
| ມາລາກາຊີ | hividy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthamangitsa | ||
| Shona | tevera | ||
| ໂຊມາລີ | cayrsasho | ||
| ເຊໂຊໂທ | lelekisa | ||
| Swahili | fukuza | ||
| Xhosa | uleqa | ||
| Yoruba | lepa | ||
| ຊູລູ | jaha | ||
| ບັກບາຣາ | ka gɛn | ||
| ເອີ | ti yome | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwiruka | ||
| ລີງກາລາ | kolanda | ||
| Luganda | okugoba | ||
| Sepedi | kitimiša | ||
| Twi (Akan) | ti | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مطاردة | ||
| ຍິວ | מִרדָף | ||
| Pashto | تعقیب | ||
| ພາສາອາຣັບ | مطاردة | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ndjekje | ||
| Basque | atzetik | ||
| ຄາຕາລັນ | persecució | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | loviti | ||
| ເດັນມາກ | jage | ||
| ພາສາດັດ | jacht | ||
| ພາສາອັງກິດ | chase | ||
| Frenchຣັ່ງ | chasse | ||
| Frisian | achterfolgje | ||
| ກາລິດ | perseguir | ||
| ເຢຍລະມັນ | verfolgungsjagd | ||
| ໄອສແລນດິກ | elta | ||
| ໄອແລນ | ruaig | ||
| ອິຕາລີ | inseguire | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verfollege | ||
| Maltese | ġiri | ||
| ນໍເວ | jage | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | correr atrás | ||
| Scots Gaelic | ruaig | ||
| ແອສປາໂຍນ | persecución | ||
| ຊູແອັດ | jaga | ||
| ເວນ | mynd ar ôl | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пагоня | ||
| ບອສເນຍ | hajka | ||
| ບຸນກາຣີ | гонитба | ||
| ເຊັກ | honit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | jälitama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ajojahti | ||
| ຮັງກາຣີ | üldözés | ||
| ລັດເວຍ | vajāt | ||
| ລິທົວເນຍ | vytis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | бркаат | ||
| ໂປໂລຍ | pościg | ||
| ໂຣມານີ | urmarire | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | гнаться | ||
| ເຊີເບຍ | потера | ||
| ສະໂລວັກ | naháňačka | ||
| ສະໂລວີເນຍ | lov | ||
| ອູແກຣນ | погоня | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পশ্চাদ্ধাবন | ||
| Gujarati | પીછો | ||
| ຮິນດູ | पीछा | ||
| ກັນນາດາ | ಚೇಸ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പിന്തുടരുക | ||
| ມາຣາທອນ | पाठलाग | ||
| ເນປານ | पीछा | ||
| ປັນຈາບ | ਪਿੱਛਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | හඹා යන්න | ||
| ທະມິນ | துரத்து | ||
| ເຕລູກູ | చేజ్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | پیچھا | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 追 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 追 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 追跡 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 추적 | ||
| ມົງໂກລີ | хөөх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လိုက်ဖမ်း | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengejar | ||
| Javanese | ngoyak | ||
| ຂະແມ | ដេញ | ||
| ພາສາລາວ | ໄລ່ | ||
| ມາເລ | mengejar | ||
| ໄທ | ไล่ล่า | ||
| ຫວຽດນາມ | săn bắt | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | habulin | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qovmaq | ||
| ຄາຊັກ | қуу | ||
| ກຽກກິສຖານ | кубалоо | ||
| ທາຈິກ | таъқиб кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | kowalamak | ||
| ອຸສເບກ | ketidan quvmoq | ||
| ອຸຍເກີ | قوغلاش | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | alualu | ||
| Maori | whaia | ||
| ຊາມົວ | tuli | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | habulin | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | arkanaqaña | ||
| Guarani | hapykuereho | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĉasado | ||
| ລາຕິນ | fugent | ||
ໄລ່ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κυνηγητό | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | caum | ||
| ຊາວເຄີດ | neçirîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kovalamak | ||
| Xhosa | uleqa | ||
| Yiddish | יאָגן | ||
| ຊູລູ | jaha | ||
| Assamese | খেদা | ||
| Aymara | arkanaqaña | ||
| Bhojpuri | पीछा कईल | ||
| Dhivehi | ފަހަތުން ދުވުން | ||
| Dogri | पिच्छा करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | habulin | ||
| Guarani | hapykuereho | ||
| ອິໂລກາໂນ | kamaten | ||
| ຄຣີໂອ | rɔnata | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕاوکردن | ||
| ໄມຕີລີ | पीछा करनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | um | ||
| ໂອໂຣໂມ | ari'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗୋଡେଇବା | ||
| Quechua | qatiykachay | ||
| ສັນສະກິດ | पापर्द्धि | ||
| ທາຕາ | куа | ||
| ທິກຣິນຍາ | ህደን | ||
| ຊັນງາ | hlongorisa | ||