ເພດານ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເພດານ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເພດານ
ເພດານ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | plafon | ||
| Amharic | ጣሪያ | ||
| Hausa | rufi | ||
| Igbo | uko ụlọ | ||
| ມາລາກາຊີ | valindrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudenga | ||
| Shona | siringi | ||
| ໂຊມາລີ | saqafka | ||
| ເຊໂຊໂທ | siling | ||
| Swahili | dari | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Yoruba | orule | ||
| ຊູລູ | uphahla | ||
| ບັກບາຣາ | pilafɔn | ||
| ເອີ | agbakɛ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | igisenge | ||
| ລີງກາລາ | plafond | ||
| Luganda | akasolya | ||
| Sepedi | siling | ||
| Twi (Akan) | siilin | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سقف | ||
| ຍິວ | תִקרָה | ||
| Pashto | چت | ||
| ພາສາອາຣັບ | سقف | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | tavan | ||
| Basque | sabaia | ||
| ຄາຕາລັນ | sostre | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | strop | ||
| ເດັນມາກ | loft | ||
| ພາສາດັດ | plafond | ||
| ພາສາອັງກິດ | ceiling | ||
| Frenchຣັ່ງ | plafond | ||
| Frisian | plafond | ||
| ກາລິດ | teito | ||
| ເຢຍລະມັນ | decke | ||
| ໄອສແລນດິກ | loft | ||
| ໄອແລນ | uasteorainn | ||
| ອິຕາລີ | soffitto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | plafong | ||
| Maltese | saqaf | ||
| ນໍເວ | tak | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | teto | ||
| Scots Gaelic | mullach | ||
| ແອສປາໂຍນ | techo | ||
| ຊູແອັດ | tak | ||
| ເວນ | nenfwd | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | столь | ||
| ບອສເນຍ | plafon | ||
| ບຸນກາຣີ | таван | ||
| ເຊັກ | strop | ||
| ເອສໂຕເນຍ | lagi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | katto | ||
| ຮັງກາຣີ | mennyezet | ||
| ລັດເວຍ | griestiem | ||
| ລິທົວເນຍ | lubos | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | таванот | ||
| ໂປໂລຍ | sufit | ||
| ໂຣມານີ | tavan | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | потолок | ||
| ເຊີເບຍ | плафон | ||
| ສະໂລວັກ | strop | ||
| ສະໂລວີເນຍ | strop | ||
| ອູແກຣນ | стеля | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সিলিং | ||
| Gujarati | છત | ||
| ຮິນດູ | अधिकतम सीमा | ||
| ກັນນາດາ | ಸೀಲಿಂಗ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരിധി | ||
| ມາຣາທອນ | कमाल मर्यादा | ||
| ເນປານ | छत | ||
| ປັນຈາບ | ਛੱਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සිවිලිම | ||
| ທະມິນ | உச்சவரம்பு | ||
| ເຕລູກູ | పైకప్పు | ||
| ພາສາອູຣດູ | چھت | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 天花板 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 天花板 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 天井 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 천장 | ||
| ມົງໂກລີ | тааз | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မျက်နှာကျက် | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | plafon | ||
| Javanese | langit-langit | ||
| ຂະແມ | ពិដាន | ||
| ພາສາລາວ | ເພດານ | ||
| ມາເລ | siling | ||
| ໄທ | เพดาน | ||
| ຫວຽດນາມ | trần nhà | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kisame | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | tavan | ||
| ຄາຊັກ | төбе | ||
| ກຽກກິສຖານ | шып | ||
| ທາຈິກ | шифт | ||
| ເຕີກເມັນ | potolok | ||
| ອຸສເບກ | ship | ||
| ອຸຍເກີ | تورۇس | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| ຊາມົວ | taualuga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kisame | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | utapatxa | ||
| Guarani | ogahoja | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | plafono | ||
| ລາຕິນ | laquearia | ||
ເພດານ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | οροφή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qab nthab | ||
| ຊາວເຄີດ | lihêf | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tavan | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Yiddish | סופיט | ||
| ຊູລູ | uphahla | ||
| Assamese | চিলিং | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| Dhivehi | ސީލިންގް | ||
| Dogri | छत्त | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kisame | ||
| Guarani | ogahoja | ||
| ອິໂລກາໂນ | bobida | ||
| ຄຣີໂອ | silin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بنمیچ | ||
| ໄມຕີລີ | छत | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| ມິໂຊ | inchung | ||
| ໂອໂຣໂມ | baaxii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଛାତ | ||
| Quechua | qata | ||
| ສັນສະກິດ | छादम् | ||
| ທາຕາ | түшәм | ||
| ທິກຣິນຍາ | ላዕለዋይ ጸፍሒ | ||
| ຊັນງາ | silingi | ||