ສາເຫດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສາເຫດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສາເຫດ
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | oorsaak | ||
| Amharic | መንስኤ | ||
| Hausa | dalilin | ||
| Igbo | akpata | ||
| ມາລາກາຊີ | antony | ||
| Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | kukonzera | ||
| ໂຊມາລີ | sababa | ||
| ເຊໂຊໂທ | baka | ||
| Swahili | sababu | ||
| Xhosa | unobangela | ||
| Yoruba | fa | ||
| ຊູລູ | imbangela | ||
| ບັກບາຣາ | bila | ||
| ເອີ | wᴐe be | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | impamvu | ||
| ລີງກາລາ | ntina | ||
| Luganda | okuleetera | ||
| Sepedi | hlola | ||
| Twi (Akan) | sɛnti | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سبب | ||
| ຍິວ | גורם | ||
| Pashto | لامل | ||
| ພາສາອາຣັບ | سبب | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shkaku | ||
| Basque | kausa | ||
| ຄາຕາລັນ | causa | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uzrok | ||
| ເດັນມາກ | årsag | ||
| ພາສາດັດ | oorzaak | ||
| ພາສາອັງກິດ | cause | ||
| Frenchຣັ່ງ | cause | ||
| Frisian | oarsaak | ||
| ກາລິດ | causa | ||
| ເຢຍລະມັນ | ursache | ||
| ໄອສແລນດິກ | orsök | ||
| ໄອແລນ | cúis | ||
| ອິຕາລີ | causa | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ursaach | ||
| Maltese | kawża | ||
| ນໍເວ | årsaken | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | causa | ||
| Scots Gaelic | adhbhar | ||
| ແອສປາໂຍນ | porque | ||
| ຊູແອັດ | orsak | ||
| ເວນ | achos | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прычына | ||
| ບອສເນຍ | uzrok | ||
| ບຸນກາຣີ | кауза | ||
| ເຊັກ | způsobit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | põhjust | ||
| ພາສາຟິນແລນ | syy | ||
| ຮັງກາຣີ | ok | ||
| ລັດເວຍ | cēlonis | ||
| ລິທົວເນຍ | priežastis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | кауза | ||
| ໂປໂລຍ | przyczyna | ||
| ໂຣມານີ | cauză | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | причина | ||
| ເຊີເບຍ | узрок | ||
| ສະໂລວັກ | príčina | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vzrok | ||
| ອູແກຣນ | причина | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কারণ | ||
| Gujarati | કારણ | ||
| ຮິນດູ | वजह | ||
| ກັນນາດາ | ಕಾರಣ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കാരണം | ||
| ມາຣາທອນ | कारण | ||
| ເນປານ | कारण | ||
| ປັນຈາບ | ਕਾਰਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | හේතුව | ||
| ທະມິນ | காரணம் | ||
| ເຕລູກູ | కారణం | ||
| ພາສາອູຣດູ | وجہ | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 原因 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 原因 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 原因 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 원인 | ||
| ມົງໂກລີ | шалтгаан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အကြောင်းမရှိ | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sebab | ||
| Javanese | sabab | ||
| ຂະແມ | មូលហេតុ | ||
| ພາສາລາວ | ສາເຫດ | ||
| ມາເລ | sebab | ||
| ໄທ | สาเหตุ | ||
| ຫວຽດນາມ | nguyên nhân | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dahilan | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | səbəb | ||
| ຄາຊັກ | себеп | ||
| ກຽກກິສຖານ | себеп | ||
| ທາຈິກ | сабаб | ||
| ເຕີກເມັນ | sebäp | ||
| ອຸສເບກ | sabab | ||
| ອຸຍເກີ | سەۋەبى | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kumu | ||
| Maori | take | ||
| ຊາມົວ | mafuaʻaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sanhi | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukxata | ||
| Guarani | gui | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kaŭzo | ||
| ລາຕິນ | causam | ||
ສາເຫດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αιτία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ua | ||
| ຊາວເຄີດ | semed | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sebep olmak | ||
| Xhosa | unobangela | ||
| Yiddish | גרונט | ||
| ຊູລູ | imbangela | ||
| Assamese | কাৰণ | ||
| Aymara | ukxata | ||
| Bhojpuri | कारन | ||
| Dhivehi | ސަބަބު | ||
| Dogri | कारण | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dahilan | ||
| Guarani | gui | ||
| ອິໂລກາໂນ | gapu | ||
| ຄຣີໂອ | mek | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هۆکار | ||
| ໄມຕີລີ | कारण | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯝ | ||
| ມິໂຊ | chhan | ||
| ໂອໂຣໂມ | sababa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କାରଣ | ||
| Quechua | causa | ||
| ສັນສະກິດ | निमित्तम् | ||
| ທາຕາ | сәбәп | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጠንቂ | ||
| ຊັນງາ | xivangelo | ||