ກໍລະນີ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ກໍລະນີ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ກໍລະນີ
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | saak | ||
| Amharic | ጉዳይ | ||
| Hausa | harka | ||
| Igbo | ikpe | ||
| ມາລາກາຊີ | tranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | nyaya | ||
| ໂຊມາລີ | kiiska | ||
| ເຊໂຊໂທ | nyeoe | ||
| Swahili | kesi | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | ọran | ||
| ຊູລູ | icala | ||
| ບັກບາຣາ | jati | ||
| ເອີ | goe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | urubanza | ||
| ລີງກາລາ | likambo | ||
| Luganda | omusango | ||
| Sepedi | molato | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | قضية | ||
| ຍິວ | מקרה | ||
| Pashto | قضیه | ||
| ພາສາອາຣັບ | قضية | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | rast | ||
| Basque | kasua | ||
| ຄາຕາລັນ | caixa | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | slučaj | ||
| ເດັນມາກ | sag | ||
| ພາສາດັດ | geval | ||
| ພາສາອັງກິດ | case | ||
| Frenchຣັ່ງ | cas | ||
| Frisian | rjochtsaak | ||
| ກາລິດ | caso | ||
| ເຢຍລະມັນ | fall | ||
| ໄອສແລນດິກ | málið | ||
| ໄອແລນ | cás | ||
| ອິຕາລີ | astuccio | ||
| ລັກເຊມເບີກ | fall | ||
| Maltese | każ | ||
| ນໍເວ | sak | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | caso | ||
| Scots Gaelic | chùis | ||
| ແອສປາໂຍນ | caso | ||
| ຊູແອັດ | fall | ||
| ເວນ | achos | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | справа | ||
| ບອສເນຍ | slučaj | ||
| ບຸນກາຣີ | случай | ||
| ເຊັກ | případ | ||
| ເອສໂຕເນຍ | juhtum | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tapauksessa | ||
| ຮັງກາຣີ | ügy | ||
| ລັດເວຍ | gadījumā | ||
| ລິທົວເນຍ | atveju | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | случај | ||
| ໂປໂລຍ | walizka | ||
| ໂຣມານີ | caz | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | кейс | ||
| ເຊີເບຍ | случај | ||
| ສະໂລວັກ | prípade | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ovitek | ||
| ອູແກຣນ | справа | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কেস | ||
| Gujarati | કેસ | ||
| ຮິນດູ | मामला | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರಕರಣ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കേസ് | ||
| ມາຣາທອນ | केस | ||
| ເນປານ | केस | ||
| ປັນຈາບ | ਕੇਸ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නඩුව | ||
| ທະມິນ | வழக்கு | ||
| ເຕລູກູ | కేసు | ||
| ພາສາອູຣດູ | معاملہ | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 案件 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 案件 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 場合 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 케이스 | ||
| ມົງໂກລີ | хэрэг | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အမှု | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kasus | ||
| Javanese | kasus | ||
| ຂະແມ | ករណី | ||
| ພາສາລາວ | ກໍລະນີ | ||
| ມາເລ | kes | ||
| ໄທ | กรณี | ||
| ຫວຽດນາມ | trường hợp | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kaso | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | iş | ||
| ຄາຊັກ | іс | ||
| ກຽກກິສຖານ | иш | ||
| ທາຈິກ | парванда | ||
| ເຕີກເມັນ | ýagdaý | ||
| ອຸສເບກ | ish | ||
| ອຸຍເກີ | دېلو | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hihia | ||
| Maori | kēhi | ||
| ຊາມົວ | tulaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kaso | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | kasu | ||
| Guarani | ojehúva | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kazo | ||
| ລາຕິນ | apud | ||
ກໍລະນີ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υπόθεση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | cov ntaub ntawv | ||
| ຊາວເຄີດ | doz | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | durum | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yiddish | פאַל | ||
| ຊູລູ | icala | ||
| Assamese | ঘটনা | ||
| Aymara | kasu | ||
| Bhojpuri | केस | ||
| Dhivehi | ކޭސް | ||
| Dogri | मसला | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kaso | ||
| Guarani | ojehúva | ||
| ອິໂລກາໂນ | kaso | ||
| ຄຣີໂອ | kes | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کەیس | ||
| ໄມຕີລີ | मामला | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯈꯨꯝ | ||
| ມິໂຊ | thubuai | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhimma | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | କେସ୍ | ||
| Quechua | tawa kuchu | ||
| ສັນສະກິດ | विषय | ||
| ທາຕາ | очрак | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጉዳይ | ||
| ຊັນງາ | mhaka | ||