ໂດຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໂດຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໂດຍ
ໂດຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | deur | ||
| Amharic | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| ມາລາກາຊີ | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Shona | by | ||
| ໂຊມາລີ | by | ||
| ເຊໂຊໂທ | by | ||
| Swahili | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| ຊູລູ | by | ||
| ບັກບາຣາ | ni a ye | ||
| ເອີ | to | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | na | ||
| ລີງກາລາ | pene | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | بواسطة | ||
| ຍິວ | על ידי | ||
| Pashto | د | ||
| ພາສາອາຣັບ | بواسطة | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | nga | ||
| Basque | arabera | ||
| ຄາຕາລັນ | per | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | po | ||
| ເດັນມາກ | ved | ||
| ພາສາດັດ | door | ||
| ພາສາອັງກິດ | by | ||
| Frenchຣັ່ງ | par | ||
| Frisian | troch | ||
| ກາລິດ | por | ||
| ເຢຍລະມັນ | durch | ||
| ໄອສແລນດິກ | eftir | ||
| ໄອແລນ | le | ||
| ອິຕາລີ | di | ||
| ລັກເຊມເບີກ | vun | ||
| Maltese | minn | ||
| ນໍເວ | av | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | de | ||
| Scots Gaelic | le | ||
| ແອສປາໂຍນ | por | ||
| ຊູແອັດ | förbi | ||
| ເວນ | gan | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | па | ||
| ບອສເນຍ | by | ||
| ບຸນກາຣີ | от | ||
| ເຊັກ | podle | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kõrval | ||
| ພາສາຟິນແລນ | mennessä | ||
| ຮັງກາຣີ | által | ||
| ລັດເວຍ | pēc | ||
| ລິທົວເນຍ | pateikė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | од страна на | ||
| ໂປໂລຍ | przez | ||
| ໂຣມານີ | de | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | по | ||
| ເຊີເບຍ | од стране | ||
| ສະໂລວັກ | od | ||
| ສະໂລວີເນຍ | avtor | ||
| ອູແກຣນ | від | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দ্বারা | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| ຮິນດູ | द्वारा | ||
| ກັນນາດາ | ಇವರಿಂದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എഴുതിയത് | ||
| ມາຣາທອນ | द्वारा | ||
| ເນປານ | द्वारा | ||
| ປັນຈາບ | ਨਾਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විසින් | ||
| ທະມິນ | வழங்கியவர் | ||
| ເຕລູກູ | ద్వారా | ||
| ພາສາອູຣດູ | بذریعہ | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 通过 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 通過 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 沿って | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 으로 | ||
| ມົງໂກລີ | гэхэд | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | က | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | oleh | ||
| Javanese | dening | ||
| ຂະແມ | ដោយ | ||
| ພາສາລາວ | ໂດຍ | ||
| ມາເລ | oleh | ||
| ໄທ | โดย | ||
| ຫວຽດນາມ | bởi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa pamamagitan ng | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | tərəfindən | ||
| ຄາຊັກ | арқылы | ||
| ກຽກກິສຖານ | тарабынан | ||
| ທາຈິກ | аз ҷониби | ||
| ເຕີກເມັນ | tarapyndan | ||
| ອຸສເບກ | tomonidan | ||
| ອຸຍເກີ | by | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | e | ||
| Maori | e | ||
| ຊາມົວ | e | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ni | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | rupi | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | de | ||
| ລາຕິນ | per | ||
ໂດຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | με | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | los ntawm | ||
| ຊາວເຄີດ | ji | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Yiddish | דורך | ||
| ຊູລູ | by | ||
| Assamese | দ্বাৰা | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Dhivehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| ອິໂລກາໂນ | babaen | ||
| ຄຣີໂອ | bay we | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | تا | ||
| ໄມຕີລີ | द्वारा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ມິໂຊ | tu | ||
| ໂອໂຣໂມ | -n | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Quechua | by | ||
| ສັນສະກິດ | इत्यनेन | ||
| ທາຕາ | тарафыннан | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብ | ||
| ຊັນງາ | hi | ||