ບາດແຜ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບາດແຜ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບາດແຜ
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | brand | ||
| Amharic | ማቃጠል | ||
| Hausa | ƙone | ||
| Igbo | ọkụ | ||
| ມາລາກາຊີ | handoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutentha | ||
| Shona | kupisa | ||
| ໂຊມາລີ | gubasho | ||
| ເຊໂຊໂທ | chesa | ||
| Swahili | choma | ||
| Xhosa | ukutshisa | ||
| Yoruba | jo | ||
| ຊູລູ | ukusha | ||
| ບັກບາຣາ | ka jeni | ||
| ເອີ | bi dzo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutwika | ||
| ລີງກາລາ | kozikisa | ||
| Luganda | okwookya | ||
| Sepedi | fiša | ||
| Twi (Akan) | hye | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حرق | ||
| ຍິວ | לשרוף | ||
| Pashto | سوځول | ||
| ພາສາອາຣັບ | حرق | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | djeg | ||
| Basque | erre | ||
| ຄາຕາລັນ | cremar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | izgorjeti | ||
| ເດັນມາກ | brænde | ||
| ພາສາດັດ | brandwond | ||
| ພາສາອັງກິດ | burn | ||
| Frenchຣັ່ງ | brûler | ||
| Frisian | burn | ||
| ກາລິດ | queimar | ||
| ເຢຍລະມັນ | brennen | ||
| ໄອສແລນດິກ | brenna | ||
| ໄອແລນ | sruthán | ||
| ອິຕາລີ | bruciare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verbrennen | ||
| Maltese | ħruq | ||
| ນໍເວ | brenne | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | queimar | ||
| Scots Gaelic | losgadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | quemar | ||
| ຊູແອັດ | bränna | ||
| ເວນ | llosgi | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | апёк | ||
| ບອສເນຍ | gori | ||
| ບຸນກາຣີ | горя | ||
| ເຊັກ | hořet | ||
| ເອສໂຕເນຍ | põlema | ||
| ພາສາຟິນແລນ | polttaa | ||
| ຮັງກາຣີ | éget | ||
| ລັດເວຍ | sadedzināt | ||
| ລິທົວເນຍ | deginti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | изгори | ||
| ໂປໂລຍ | palić się | ||
| ໂຣມານີ | a arde | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | сжечь | ||
| ເຊີເບຍ | горети | ||
| ສະໂລວັກ | horieť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | opeklina | ||
| ອູແກຣນ | опік | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পোড়া | ||
| Gujarati | બર્ન | ||
| ຮິນດູ | जलाना | ||
| ກັນນາດາ | ಬರ್ನ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പൊള്ളുക | ||
| ມາຣາທອນ | जाळणे | ||
| ເນປານ | जलाउनु | ||
| ປັນຈາບ | ਸਾੜ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පිළිස්සීම | ||
| ທະມິນ | எரிக்க | ||
| ເຕລູກູ | బర్న్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | جلانا | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 烧伤 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 燒傷 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 燃やす | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 타다 | ||
| ມົງໂກລີ | шатаах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မီးလောင် | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | membakar | ||
| Javanese | kobong | ||
| ຂະແມ | ដុត | ||
| ພາສາລາວ | ບາດແຜ | ||
| ມາເລ | bakar | ||
| ໄທ | เผาไหม้ | ||
| ຫວຽດນາມ | đốt cháy | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | paso | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | yandırmaq | ||
| ຄາຊັກ | күйдіру | ||
| ກຽກກິສຖານ | күйүк | ||
| ທາຈິກ | сӯхтан | ||
| ເຕີກເມັນ | ýakmak | ||
| ອຸສເບກ | kuyish | ||
| ອຸຍເກີ | كۆيدۈرۈش | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kuni | ||
| Maori | wera | ||
| ຊາມົວ | mu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | paso | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | phichhaña | ||
| Guarani | hapy | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | bruligi | ||
| ລາຕິນ | adolebitque | ||
ບາດແຜ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | έγκαυμα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | hlawv | ||
| ຊາວເຄີດ | birîna şewatê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yanmak | ||
| Xhosa | ukutshisa | ||
| Yiddish | ברענען | ||
| ຊູລູ | ukusha | ||
| Assamese | জ্বলা | ||
| Aymara | phichhaña | ||
| Bhojpuri | जलन | ||
| Dhivehi | އެނދުން | ||
| Dogri | छाल्ला | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | paso | ||
| Guarani | hapy | ||
| ອິໂລກາໂນ | puoran | ||
| ຄຣີໂອ | bɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سووتان | ||
| ໄມຕີລີ | जरनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯩ ꯆꯥꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | kang | ||
| ໂອໂຣໂມ | gubuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜଳ | ||
| Quechua | kañay | ||
| ສັນສະກິດ | जलन | ||
| ທາຕາ | яндыру | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምቅጻል | ||
| ຊັນງາ | tshwa | ||