ເອົາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເອົາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເອົາ
ເອົາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bring | ||
| Amharic | አምጣ | ||
| Hausa | kawo | ||
| Igbo | weta | ||
| ມາລາກາຊີ | mitondrà | ||
| Nyanja (Chichewa) | bweretsani | ||
| Shona | uyai | ||
| ໂຊມາລີ | keen | ||
| ເຊໂຊໂທ | tlisa | ||
| Swahili | leta | ||
| Xhosa | zisa | ||
| Yoruba | mú | ||
| ຊູລູ | letha | ||
| ບັກບາຣາ | ka a naati | ||
| ເອີ | tsɔe vɛ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kuzana | ||
| ລີງກາລາ | mema | ||
| Luganda | okuleeta | ||
| Sepedi | tliša | ||
| Twi (Akan) | fa bra | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | احضر | ||
| ຍິວ | לְהָבִיא | ||
| Pashto | راوړه | ||
| ພາສາອາຣັບ | احضر | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | sjell | ||
| Basque | ekarri | ||
| ຄາຕາລັນ | portar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | donijeti | ||
| ເດັນມາກ | tage med | ||
| ພາສາດັດ | brengen | ||
| ພາສາອັງກິດ | bring | ||
| Frenchຣັ່ງ | apporter | ||
| Frisian | bringe | ||
| ກາລິດ | traer | ||
| ເຢຍລະມັນ | bringen | ||
| ໄອສແລນດິກ | koma með | ||
| ໄອແລນ | beir leat | ||
| ອິຕາລີ | portare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | matbréngen | ||
| Maltese | ġib | ||
| ນໍເວ | bringe | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | trazer | ||
| Scots Gaelic | thoir | ||
| ແອສປາໂຍນ | traer | ||
| ຊູແອັດ | föra | ||
| ເວນ | dod | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прынесці | ||
| ບອສເນຍ | donesi | ||
| ບຸນກາຣີ | донеси | ||
| ເຊັກ | přinést | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tooma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tuoda | ||
| ຮັງກາຣີ | hozza | ||
| ລັດເວຍ | atnest | ||
| ລິທົວເນຍ | atsinešti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | донесе | ||
| ໂປໂລຍ | przynieść | ||
| ໂຣມານີ | aduce | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | принести | ||
| ເຊີເບຍ | довести | ||
| ສະໂລວັກ | priniesť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prinesi | ||
| ອູແກຣນ | принести | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আনা | ||
| Gujarati | લાવો | ||
| ຮິນດູ | लाओ | ||
| ກັນນາດາ | ತರಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കൊണ്ടുവരിക | ||
| ມາຣາທອນ | आणा | ||
| ເນປານ | ल्याउनु | ||
| ປັນຈາບ | ਲਿਆਓ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ගේන්න | ||
| ທະມິນ | கொண்டு வாருங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | తీసుకురండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | لانے | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 带来 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 帶來 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 持って来る | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 가져오다 | ||
| ມົງໂກລີ | авчрах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ယူလာ | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | membawa | ||
| Javanese | nggawa | ||
| ຂະແມ | នាំយក | ||
| ພາສາລາວ | ເອົາ | ||
| ມາເລ | membawa | ||
| ໄທ | นำ | ||
| ຫວຽດນາມ | mang đến | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dalhin | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gətirmək | ||
| ຄາຊັກ | әкелу | ||
| ກຽກກິສຖານ | алып келүү | ||
| ທາຈິກ | овардан | ||
| ເຕີກເມັນ | getir | ||
| ອຸສເບກ | olib kelish | ||
| ອຸຍເກີ | ئېلىپ كەل | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lawe mai | ||
| Maori | kawe mai | ||
| ຊາມົວ | aumai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | dalhin | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | apaniña | ||
| Guarani | gueru | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | alporti | ||
| ລາຕິນ | adducere | ||
ເອົາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | να φερεις | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nqa | ||
| ຊາວເຄີດ | anîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | getirmek | ||
| Xhosa | zisa | ||
| Yiddish | ברענגען | ||
| ຊູລູ | letha | ||
| Assamese | অনা | ||
| Aymara | apaniña | ||
| Bhojpuri | लियाव | ||
| Dhivehi | ގެނައުން | ||
| Dogri | आहनो | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dalhin | ||
| Guarani | gueru | ||
| ອິໂລກາໂນ | itugot | ||
| ຄຣີໂອ | briŋ | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هێنان | ||
| ໄມຕີລີ | लाउ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | keng | ||
| ໂອໂຣໂມ | fidi | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆଣ | | ||
| Quechua | apamuy | ||
| ສັນສະກິດ | आनय | ||
| ທາຕາ | алып кил | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣምፅእ | ||
| ຊັນງາ | tisa | ||