ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ລົມຫາຍໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ລົມຫາຍໃຈ
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | asemhaal | ||
| Amharic | እስትንፋስ | ||
| Hausa | numfashi | ||
| Igbo | ume | ||
| ມາລາກາຊີ | fofonaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpweya | ||
| Shona | mweya | ||
| ໂຊມາລີ | neef | ||
| ເຊໂຊໂທ | phefumoloho | ||
| Swahili | pumzi | ||
| Xhosa | umphefumlo | ||
| Yoruba | ẹmi | ||
| ຊູລູ | umoya | ||
| ບັກບາຣາ | ninakili | ||
| ເອີ | gbɔgbɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umwuka | ||
| ລີງກາລາ | kopema | ||
| Luganda | okussa | ||
| Sepedi | mohemo | ||
| Twi (Akan) | home | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | نفس | ||
| ຍິວ | נְשִׁימָה | ||
| Pashto | ساه | ||
| ພາສາອາຣັບ | نفس | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | frymë | ||
| Basque | arnasa | ||
| ຄາຕາລັນ | respiració | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dah | ||
| ເດັນມາກ | åndedrag | ||
| ພາສາດັດ | adem | ||
| ພາສາອັງກິດ | breath | ||
| Frenchຣັ່ງ | souffle | ||
| Frisian | azem | ||
| ກາລິດ | respiración | ||
| ເຢຍລະມັນ | atem | ||
| ໄອສແລນດິກ | anda | ||
| ໄອແລນ | anáil | ||
| ອິຕາລີ | respiro | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ootmen | ||
| Maltese | nifs | ||
| ນໍເວ | pust | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | respiração | ||
| Scots Gaelic | anail | ||
| ແອສປາໂຍນ | respiración | ||
| ຊູແອັດ | andetag | ||
| ເວນ | anadl | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дыханне | ||
| ບອສເນຍ | dah | ||
| ບຸນກາຣີ | дъх | ||
| ເຊັກ | dech | ||
| ເອສໂຕເນຍ | hingetõmme | ||
| ພາສາຟິນແລນ | hengitys | ||
| ຮັງກາຣີ | lehelet | ||
| ລັດເວຍ | elpa | ||
| ລິທົວເນຍ | kvėpavimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | здив | ||
| ໂປໂລຍ | oddech | ||
| ໂຣມານີ | suflare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | дыхание | ||
| ເຊີເບຍ | дах | ||
| ສະໂລວັກ | dych | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sapo | ||
| ອູແກຣນ | дихання | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | শ্বাস | ||
| Gujarati | શ્વાસ | ||
| ຮິນດູ | सांस | ||
| ກັນນາດາ | ಉಸಿರು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശ്വാസം | ||
| ມາຣາທອນ | श्वास | ||
| ເນປານ | सास | ||
| ປັນຈາບ | ਸਾਹ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | හුස්ම | ||
| ທະມິນ | மூச்சு | ||
| ເຕລູກູ | ఊపిరి | ||
| ພາສາອູຣດູ | سانس | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 呼吸 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 呼吸 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 呼吸 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 숨 | ||
| ມົງໂກລີ | амьсгал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အသက်ရှူခြင်း | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | nafas | ||
| Javanese | ambegan | ||
| ຂະແມ | ដង្ហើម | ||
| ພາສາລາວ | ລົມຫາຍໃຈ | ||
| ມາເລ | nafas | ||
| ໄທ | ลมหายใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | hơi thở | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hininga | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | nəfəs | ||
| ຄາຊັກ | тыныс | ||
| ກຽກກິສຖານ | дем | ||
| ທາຈິກ | нафас | ||
| ເຕີກເມັນ | dem | ||
| ອຸສເບກ | nafas | ||
| ອຸຍເກີ | نەپەس | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hanu | ||
| Maori | manawa | ||
| ຊາມົວ | manava | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hininga | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | samana | ||
| Guarani | pytu | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | spiro | ||
| ລາຕິນ | spiritum | ||
ລົມຫາຍໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αναπνοή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pa | ||
| ຊາວເຄີດ | bîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | nefes | ||
| Xhosa | umphefumlo | ||
| Yiddish | אָטעם | ||
| ຊູລູ | umoya | ||
| Assamese | উশাহ | ||
| Aymara | samana | ||
| Bhojpuri | सांस | ||
| Dhivehi | ނޭވާ | ||
| Dogri | दम | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hininga | ||
| Guarani | pytu | ||
| ອິໂລກາໂນ | anges | ||
| ຄຣີໂອ | briz we yu de blo | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەناسە | ||
| ໄມຕີລີ | सांस | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯤꯡꯁꯥ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯍꯣꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | thaw | ||
| ໂອໂຣໂມ | hafuura | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନିଶ୍ୱାସ | ||
| Quechua | samay | ||
| ສັນສະກິດ | श्वशन | ||
| ທາຕາ | сулыш | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተንፈሰ | ||
| ຊັນງາ | hefemula | ||