ລົບກວນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ລົບກວນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ລົບກວນ
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | pla | ||
| Amharic | ያስቸግር | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | inye nsogbu | ||
| ມາລາກາຊີ | manelingelina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvuta | ||
| Shona | zvinonetsa | ||
| ໂຊມາລີ | dhib | ||
| ເຊໂຊໂທ | khathatseha | ||
| Swahili | wasumbua | ||
| Xhosa | khathaza | ||
| Yoruba | ribee | ||
| ຊູລູ | hlupha | ||
| ບັກບາຣາ | ka tɔɔrɔ | ||
| ເອີ | ɖe fu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kubabaza | ||
| ລີງກາລາ | kotungisa | ||
| Luganda | okusumbuwa | ||
| Sepedi | tshwenya | ||
| Twi (Akan) | ha ho | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يزعج | ||
| ຍິວ | לְהטרִיד | ||
| Pashto | ځورول | ||
| ພາສາອາຣັບ | يزعج | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shqetësoj | ||
| Basque | traba egin | ||
| ຄາຕາລັນ | molestar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | gnjaviti | ||
| ເດັນມາກ | forstyrre | ||
| ພາສາດັດ | dwars zitten | ||
| ພາສາອັງກິດ | bother | ||
| Frenchຣັ່ງ | déranger | ||
| Frisian | lêst | ||
| ກາລິດ | molestar | ||
| ເຢຍລະມັນ | mühe | ||
| ໄອສແລນດິກ | nenna | ||
| ໄອແລນ | bodhraigh | ||
| ອິຕາລີ | fastidio | ||
| ລັກເຊມເບີກ | stéieren | ||
| Maltese | jolqot | ||
| ນໍເວ | bry | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | incomodar | ||
| Scots Gaelic | cuir dragh air | ||
| ແອສປາໂຍນ | molestia | ||
| ຊູແອັດ | besvära sig | ||
| ເວນ | trafferthu | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | турбаваць | ||
| ບອສເນຍ | smetati | ||
| ບຸນກາຣີ | притеснявам се | ||
| ເຊັກ | obtěžovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | viitsima | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vaivautua | ||
| ຮັງກາຣີ | zavar | ||
| ລັດເວຍ | apnikt | ||
| ລິທົວເນຍ | vargti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пречи | ||
| ໂປໂລຍ | zawracać głowę | ||
| ໂຣມານີ | deranja | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | беспокоить | ||
| ເຊີເບຍ | сметати | ||
| ສະໂລວັກ | obťažovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | moti | ||
| ອູແກຣນ | турбувати | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বিরক্ত | ||
| Gujarati | પરેશાન | ||
| ຮິນດູ | नाक में दम करना | ||
| ກັນນາດາ | ತೊಂದರೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശല്യപ്പെടുത്തുക | ||
| ມາຣາທອນ | त्रास | ||
| ເນປານ | चिन्ता | ||
| ປັນຈາບ | ਪਰੇਸ਼ਾਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කරදර | ||
| ທະມິນ | தொந்தரவு | ||
| ເຕລູກູ | ఇబ్బంది | ||
| ພາສາອູຣດູ | زحمت | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 烦 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 煩 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | わざわざ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 귀찮음 | ||
| ມົງໂກລີ | санаа зовох | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ထိတ်လန့် | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengganggu | ||
| Javanese | repot | ||
| ຂະແມ | រំខាន | ||
| ພາສາລາວ | ລົບກວນ | ||
| ມາເລ | bersusah payah | ||
| ໄທ | รำคาญ | ||
| ຫວຽດນາມ | làm phiền | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | abala | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | narahat et | ||
| ຄາຊັກ | мазалаңыз | ||
| ກຽກກິສຖານ | убара | ||
| ທາຈິກ | ташвиш | ||
| ເຕີກເມັນ | azar ber | ||
| ອຸສເບກ | bezovta qil | ||
| ອຸຍເກີ | ئاۋارە | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻoluhi | ||
| Maori | whakararuraru | ||
| ຊາມົວ | faʻasoesā | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | abala | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mulistaña | ||
| Guarani | moangekói | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĝeni | ||
| ລາຕິນ | pugnes | ||
ລົບກວນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ενόχληση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | thab | ||
| ຊາວເຄີດ | ked | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | zahmet | ||
| Xhosa | khathaza | ||
| Yiddish | אַרן | ||
| ຊູລູ | hlupha | ||
| Assamese | আমনি পোৱা | ||
| Aymara | mulistaña | ||
| Bhojpuri | झंझट | ||
| Dhivehi | އަޅާލުން | ||
| Dogri | भ्रा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | abala | ||
| Guarani | moangekói | ||
| ອິໂລກາໂນ | ringgoren | ||
| ຄຣີໂອ | ambɔg | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بێزارکردن | ||
| ໄມຕີລີ | परेशानी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | tibuai | ||
| ໂອໂຣໂມ | jeequu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | | ||
| Quechua | piñachiy | ||
| ສັນສະກິດ | अधिबाधते | ||
| ທາຕາ | борчу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምርባሽ | ||
| ຊັນງາ | karhata | ||