ເກີດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເກີດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເກີດ
ເກີດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | gebore | ||
| Amharic | ተወለደ | ||
| Hausa | haifuwa | ||
| Igbo | amuru | ||
| ມາລາກາຊີ | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wobadwa | ||
| Shona | akazvarwa | ||
| ໂຊມາລີ | dhashay | ||
| ເຊໂຊໂທ | tsoetsoe | ||
| Swahili | amezaliwa | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Yoruba | bi | ||
| ຊູລູ | ezelwe | ||
| ບັກບາຣາ | wolo | ||
| ເອີ | wo dzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | yavutse | ||
| ລີງກາລາ | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | belegwe | ||
| Twi (Akan) | awoɔ | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مولود | ||
| ຍິວ | נוֹלָד | ||
| Pashto | زیږیدلی | ||
| ພາສາອາຣັບ | مولود | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i lindur | ||
| Basque | jaio | ||
| ຄາຕາລັນ | nascut | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | rođen | ||
| ເດັນມາກ | født | ||
| ພາສາດັດ | geboren | ||
| ພາສາອັງກິດ | born | ||
| Frenchຣັ່ງ | née | ||
| Frisian | berne | ||
| ກາລິດ | nacido | ||
| ເຢຍລະມັນ | geboren | ||
| ໄອສແລນດິກ | fæddur | ||
| ໄອແລນ | rugadh é | ||
| ອິຕາລີ | nato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | gebuer | ||
| Maltese | imwieled | ||
| ນໍເວ | født | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | nascermos | ||
| Scots Gaelic | rugadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | nacido | ||
| ຊູແອັດ | född | ||
| ເວນ | eni | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | нарадзіўся | ||
| ບອສເນຍ | rođen | ||
| ບຸນກາຣີ | роден | ||
| ເຊັກ | narozený | ||
| ເອສໂຕເນຍ | sündinud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | syntynyt | ||
| ຮັງກາຣີ | született | ||
| ລັດເວຍ | dzimis | ||
| ລິທົວເນຍ | gimęs | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | роден | ||
| ໂປໂລຍ | urodzony | ||
| ໂຣມານີ | născut | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | родившийся | ||
| ເຊີເບຍ | рођен | ||
| ສະໂລວັກ | narodený | ||
| ສະໂລວີເນຍ | rojen | ||
| ອູແກຣນ | народився | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | জন্ম | ||
| Gujarati | જન્મ | ||
| ຮິນດູ | उत्पन्न होने वाली | ||
| ກັນນາດາ | ಹುಟ್ಟು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ജനനം | ||
| ມາຣາທອນ | जन्म | ||
| ເນປານ | जन्म | ||
| ປັນຈາບ | ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | උපත | ||
| ທະມິນ | பிறந்தவர் | ||
| ເຕລູກູ | పుట్టింది | ||
| ພາສາອູຣດູ | پیدا ہونا | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 天生 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 天生 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 生まれ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 태어난 | ||
| ມົງໂກລີ | төрсөн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မွေးဖွားခဲ့သည် | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | lahir | ||
| Javanese | lair | ||
| ຂະແມ | កើត | ||
| ພາສາລາວ | ເກີດ | ||
| ມາເລ | dilahirkan | ||
| ໄທ | เกิด | ||
| ຫວຽດນາມ | sinh ra | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ipinanganak | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | anadan olub | ||
| ຄາຊັກ | туылған | ||
| ກຽກກິສຖານ | төрөлгөн | ||
| ທາຈິກ | таваллуд шудааст | ||
| ເຕີກເມັນ | doguldy | ||
| ອຸສເບກ | tug'ilgan | ||
| ອຸຍເກີ | تۇغۇلغان | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| ຊາມົວ | fanau mai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ipinanganak | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yurita | ||
| Guarani | heñóiva | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | naskita | ||
| ລາຕິນ | natus | ||
ເກີດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | γεννημένος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yug | ||
| ຊາວເຄີດ | zayî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | doğmuş | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Yiddish | געבוירן | ||
| ຊູລູ | ezelwe | ||
| Assamese | জন্ম হোৱা | ||
| Aymara | yurita | ||
| Bhojpuri | जनम | ||
| Dhivehi | އުފަންވުން | ||
| Dogri | जम्मे दा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ipinanganak | ||
| Guarani | heñóiva | ||
| ອິໂລກາໂນ | naiyanak | ||
| ຄຣີໂອ | bɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | لەدایک بوون | ||
| ໄມຕີລີ | जन्म | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | piang | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhalachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜନ୍ମ | ||
| Quechua | paqarisqa | ||
| ສັນສະກິດ | जाताः | ||
| ທາຕາ | туган | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተወሊዱ | ||
| ຊັນງາ | velekiwa | ||