ພັນທະບັດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພັນທະບັດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພັນທະບັດ
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verband | ||
| Amharic | ማስያዣ | ||
| Hausa | bond | ||
| Igbo | nkekọ | ||
| ມາລາກາຊີ | fatorana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chomangira | ||
| Shona | chisungo | ||
| ໂຊມາລີ | dammaanad | ||
| ເຊໂຊໂທ | tlamo | ||
| Swahili | dhamana | ||
| Xhosa | ibhondi | ||
| Yoruba | ìde | ||
| ຊູລູ | isibopho | ||
| ບັກບາຣາ | bɔn | ||
| ເອີ | kpe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | inkwano | ||
| ລີງກາລາ | boninga | ||
| Luganda | okukwatagana | ||
| Sepedi | kgwerano | ||
| Twi (Akan) | yɛ baako | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | كفالة | ||
| ຍິວ | אגרת חוב | ||
| Pashto | بانډ | ||
| ພາສາອາຣັບ | كفالة | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | lidhje | ||
| Basque | lotura | ||
| ຄາຕາລັນ | llaç | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | veza | ||
| ເດັນມາກ | bånd | ||
| ພາສາດັດ | band | ||
| ພາສາອັງກິດ | bond | ||
| Frenchຣັ່ງ | liaison | ||
| Frisian | obligaasje | ||
| ກາລິດ | vínculo | ||
| ເຢຍລະມັນ | bindung | ||
| ໄອສແລນດິກ | tengsl | ||
| ໄອແລນ | banna | ||
| ອິຕາລີ | legame | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bindung | ||
| Maltese | bond | ||
| ນໍເວ | knytte bånd | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | vinculo | ||
| Scots Gaelic | ceangal | ||
| ແອສປາໂຍນ | enlace | ||
| ຊູແອັດ | obligation | ||
| ເວນ | bond | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | сувязь | ||
| ບອສເນຍ | obveznica | ||
| ບຸນກາຣີ | връзка | ||
| ເຊັກ | pouto | ||
| ເອສໂຕເນຍ | side | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sidos | ||
| ຮັງກາຣີ | kötvény | ||
| ລັດເວຍ | obligācija | ||
| ລິທົວເນຍ | obligacija | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | обврзница | ||
| ໂປໂລຍ | więź | ||
| ໂຣມານີ | legătură | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | связь | ||
| ເຊີເບຍ | обвезница | ||
| ສະໂລວັກ | väzba | ||
| ສະໂລວີເນຍ | obveznica | ||
| ອູແກຣນ | облігація | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বন্ধন | ||
| Gujarati | બોન્ડ | ||
| ຮິນດູ | बंधन | ||
| ກັນນາດາ | ಕರಾರುಪತ್ರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ബോണ്ട് | ||
| ມາຣາທອນ | बाँड | ||
| ເນປານ | बन्धन | ||
| ປັນຈາບ | ਬੰਧਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බන්ධනය | ||
| ທະມິນ | பத்திரம் | ||
| ເຕລູກູ | బంధం | ||
| ພາສາອູຣດູ | بانڈ | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 键 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 鍵 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | つなぐ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 노예 | ||
| ມົງໂກລີ | бонд | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နှောင်ကြိုး | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | obligasi | ||
| Javanese | ikatan | ||
| ຂະແມ | ចំណង | ||
| ພາສາລາວ | ພັນທະບັດ | ||
| ມາເລ | ikatan | ||
| ໄທ | พันธบัตร | ||
| ຫວຽດນາມ | liên kết | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bono | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | istiqraz | ||
| ຄາຊັກ | байланыс | ||
| ກຽກກິສຖານ | байланыш | ||
| ທາຈິກ | вомбарг | ||
| ເຕີກເມັນ | baglanyşyk | ||
| ອຸສເບກ | bog'lanish | ||
| ອຸຍເກີ | bond | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | palapala hoʻopaʻa | ||
| Maori | hononga | ||
| ຊາມົວ | fusi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bono | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chikacha | ||
| Guarani | jokupyty | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ligi | ||
| ລາຕິນ | vinculum | ||
ພັນທະບັດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δεσμός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | daim ntawv cog lus | ||
| ຊາວເຄີດ | ferzîye | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | bağ | ||
| Xhosa | ibhondi | ||
| Yiddish | בונד | ||
| ຊູລູ | isibopho | ||
| Assamese | বান্ধোন | ||
| Aymara | chikacha | ||
| Bhojpuri | मेलभाव | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | रिश्ता | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bono | ||
| Guarani | jokupyty | ||
| ອິໂລກາໂນ | reppet | ||
| ຄຣີໂອ | nia | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گرێ | ||
| ໄມຕີລີ | बंधन | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯝꯔꯤ | ||
| ມິໂຊ | inzawmna | ||
| ໂອໂຣໂມ | hidhaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବନ୍ଧନ | ||
| Quechua | tupana | ||
| ສັນສະກິດ | बन्ध | ||
| ທາຕາ | облигация | ||
| ທິກຣິນຍາ | መተሓሓዚ | ||
| ຊັນງາ | xiboho | ||