ວັນເກີດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ວັນເກີດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verjaarsdag | ||
| Amharic | የልደት ቀን | ||
| Hausa | ranar haihuwa | ||
| Igbo | ụbọchị ọmụmụ | ||
| ມາລາກາຊີ | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lobadwa | ||
| Shona | bhavhdhe | ||
| ໂຊມາລີ | dhalasho | ||
| ເຊໂຊໂທ | letsatsi la tsoalo | ||
| Swahili | siku ya kuzaliwa | ||
| Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
| Yoruba | ojo ibi | ||
| ຊູລູ | usuku lokuzalwa | ||
| ບັກບາຣາ | wolodon | ||
| ເອີ | dzigbe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | isabukuru | ||
| ລີງກາລາ | aniversere | ||
| Luganda | amazaalibwa | ||
| Sepedi | letšatši la matswalo | ||
| Twi (Akan) | awoda | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | عيد الميلاد | ||
| ຍິວ | יום הולדת | ||
| Pashto | د زیږیدو نیټه | ||
| ພາສາອາຣັບ | عيد الميلاد | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ditëlindjen | ||
| Basque | urtebetetze | ||
| ຄາຕາລັນ | aniversari | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | rođendan | ||
| ເດັນມາກ | fødselsdag | ||
| ພາສາດັດ | verjaardag | ||
| ພາສາອັງກິດ | birthday | ||
| Frenchຣັ່ງ | anniversaire | ||
| Frisian | jierdei | ||
| ກາລິດ | aniversario | ||
| ເຢຍລະມັນ | geburtstag | ||
| ໄອສແລນດິກ | afmælisdagur | ||
| ໄອແລນ | breithlá | ||
| ອິຕາລີ | compleanno | ||
| ລັກເຊມເບີກ | gebuertsdag | ||
| Maltese | għeluq | ||
| ນໍເວ | fødselsdag | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | aniversário | ||
| Scots Gaelic | co-là-breith | ||
| ແອສປາໂຍນ | cumpleaños | ||
| ຊູແອັດ | födelsedag | ||
| ເວນ | pen-blwydd | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дзень нараджэння | ||
| ບອສເນຍ | rođendan | ||
| ບຸນກາຣີ | рожден ден | ||
| ເຊັກ | narozeniny | ||
| ເອສໂຕເນຍ | sünnipäev | ||
| ພາສາຟິນແລນ | syntymäpäivä | ||
| ຮັງກາຣີ | születésnap | ||
| ລັດເວຍ | dzimšanas diena | ||
| ລິທົວເນຍ | gimtadienis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | роденден | ||
| ໂປໂລຍ | urodziny | ||
| ໂຣມານີ | zi de nastere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | день рождения | ||
| ເຊີເບຍ | рођендан | ||
| ສະໂລວັກ | narodeniny | ||
| ສະໂລວີເນຍ | rojstni dan | ||
| ອູແກຣນ | день народження | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | জন্মদিন | ||
| Gujarati | જન્મદિવસ | ||
| ຮິນດູ | जन्मदिन | ||
| ກັນນາດາ | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ജന്മദിനം | ||
| ມາຣາທອນ | वाढदिवस | ||
| ເນປານ | जन्मदिन | ||
| ປັນຈາບ | ਜਨਮਦਿਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | උපන් දිනය | ||
| ທະມິນ | பிறந்த நாள் | ||
| ເຕລູກູ | పుట్టినరోజు | ||
| ພາສາອູຣດູ | سالگرہ | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 生日 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 生日 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | お誕生日 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 생신 | ||
| ມົງໂກລີ | төрсөн өдөр | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မွေးနေ့ | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ulang tahun | ||
| Javanese | ulang taun | ||
| ຂະແມ | ថ្ងៃកំណើត | ||
| ພາສາລາວ | ວັນເກີດ | ||
| ມາເລ | hari jadi | ||
| ໄທ | วันเกิด | ||
| ຫວຽດນາມ | sinh nhật | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kaarawan | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ad günü | ||
| ຄາຊັກ | туған күн | ||
| ກຽກກິສຖານ | туулган күн | ||
| ທາຈິກ | зодрӯз | ||
| ເຕີກເມັນ | doglan güni | ||
| ອຸສເບກ | tug'ilgan kun | ||
| ອຸຍເກີ | تۇغۇلغان كۈنى | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lā hānau | ||
| Maori | rā whānau | ||
| ຊາມົວ | aso fanau | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kaarawan | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Guarani | aramboty | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | naskiĝtago | ||
| ລາຕິນ | natalem | ||
ວັນເກີດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | γενέθλια | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | hnub yug | ||
| ຊາວເຄີດ | rojbûn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | doğum günü | ||
| Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
| Yiddish | דיין געבורסטאָג | ||
| ຊູລູ | usuku lokuzalwa | ||
| Assamese | জন্মদিন | ||
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जनमदिन | ||
| Dhivehi | އުފަންދުވަސް | ||
| Dogri | साल-गिरह | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kaarawan | ||
| Guarani | aramboty | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakayanak | ||
| ຄຣີໂອ | batde | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
| ໄມຕີລີ | जन्मदिन | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
| ມິໂຊ | piancham | ||
| ໂອໂຣໂມ | guyyaa dhalootaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
| Quechua | punchawnin | ||
| ສັນສະກິດ | जन्मदिवस | ||
| ທາຕາ | туган көн | ||
| ທິກຣິນຍາ | በዓል ልደት | ||
| ຊັນງາ | siku ro velekiwa | ||