ເປັນຂອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເປັນຂອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເປັນຂອງ
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | behoort | ||
| Amharic | መሆን | ||
| Hausa | kasance | ||
| Igbo | bu nke | ||
| ມາລາກາຊີ | an'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
| Shona | ndezvavo | ||
| ໂຊມາລີ | iska leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | tsa | ||
| Swahili | mali | ||
| Xhosa | ngabakhe | ||
| Yoruba | jẹ | ||
| ຊູລູ | kungokwalabo | ||
| ບັກບາຣາ | ta don | ||
| ເອີ | nye etᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ni | ||
| ລີງກາລາ | kozala ya | ||
| Luganda | kya | ||
| Sepedi | ya | ||
| Twi (Akan) | ka ho | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تنتمي | ||
| ຍິວ | שייכים | ||
| Pashto | پورې اړه لري | ||
| ພາສາອາຣັບ | تنتمي | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i përkasin | ||
| Basque | dagozkio | ||
| ຄາຕາລັນ | pertànyer | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pripadati | ||
| ເດັນມາກ | tilhører | ||
| ພາສາດັດ | behoren | ||
| ພາສາອັງກິດ | belong | ||
| Frenchຣັ່ງ | appartenir | ||
| Frisian | hearre by | ||
| ກາລິດ | pertencer | ||
| ເຢຍລະມັນ | gehören | ||
| ໄອສແລນດິກ | tilheyra | ||
| ໄອແລນ | bhaineann | ||
| ອິຕາລີ | appartenere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | gehéieren | ||
| Maltese | jappartjenu | ||
| ນໍເວ | tilhøre | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | pertencer | ||
| Scots Gaelic | buinidh | ||
| ແອສປາໂຍນ | pertenecer a | ||
| ຊູແອັດ | tillhöra | ||
| ເວນ | perthyn | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | належаць | ||
| ບອສເນຍ | pripadati | ||
| ບຸນກາຣີ | принадлежат | ||
| ເຊັກ | patřit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kuuluma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kuulua | ||
| ຮັງກາຣີ | tartoznak | ||
| ລັດເວຍ | piederēt | ||
| ລິທົວເນຍ | priklausyti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | припаѓаат | ||
| ໂປໂລຍ | należeć | ||
| ໂຣມານີ | aparține | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | принадлежать | ||
| ເຊີເບຍ | припадати | ||
| ສະໂລວັກ | patrí | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pripadajo | ||
| ອູແກຣນ | належати | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অন্তর্গত | ||
| Gujarati | સંબંધિત | ||
| ຮິນດູ | संबंधित | ||
| ກັນນາດາ | ಸೇರಿದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | संबंधित | ||
| ເນປານ | सम्बन्धित | ||
| ປັນຈາບ | ਸਬੰਧਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අයත් | ||
| ທະມິນ | சொந்தமானது | ||
| ເຕລູກູ | చెందినవి | ||
| ພາສາອູຣດູ | تعلق | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 属于 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 屬於 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 属する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 있다 | ||
| ມົງໂກລີ | хамаарах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | termasuk | ||
| Javanese | kagungane | ||
| ຂະແມ | ជារបស់ | ||
| ພາສາລາວ | ເປັນຂອງ | ||
| ມາເລ | milik | ||
| ໄທ | เป็นของ | ||
| ຫວຽດນາມ | thuộc về | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nabibilang | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | aiddir | ||
| ຄາຊັກ | тиесілі | ||
| ກຽກກິສຖານ | таандык | ||
| ທາຈິກ | тааллуқ доштан | ||
| ເຕີກເມັນ | degişlidir | ||
| ອຸສເບກ | tegishli | ||
| ອຸຍເກີ | تەۋە | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pili | ||
| Maori | no | ||
| ຊາມົວ | auai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pag-aari | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chikachasiña | ||
| Guarani | imba'erehegua | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | aparteni | ||
| ລາຕິນ | quae | ||
ເປັນຂອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ανήκω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | koom | ||
| ຊາວເຄີດ | yêwêbûn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ait olmak | ||
| Xhosa | ngabakhe | ||
| Yiddish | געהערן | ||
| ຊູລູ | kungokwalabo | ||
| Assamese | অন্তৰ্গত | ||
| Aymara | chikachasiña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތްވުން | ||
| Dogri | सरबंधत होना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nabibilang | ||
| Guarani | imba'erehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | tagikuaen | ||
| ຄຣີໂອ | gɛt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
| ໄມຕີລີ | संबंध | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | ta | ||
| ໂອໂຣໂມ | kan ... ti | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
| Quechua | pipapas kay | ||
| ສັນສະກິດ | अभिसम्बध्नाति | ||
| ທາຕາ | .әр сүзнең | ||
| ທິກຣິນຍາ | ናሃቱ | ||
| ຊັນງາ | waka | ||