ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສິ່ງກີດຂວາງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສິ່ງກີດຂວາງ
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | versperring | ||
| Amharic | መሰናክል | ||
| Hausa | shinge | ||
| Igbo | ihe mgbochi | ||
| ມາລາກາຊີ | sakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotchinga | ||
| Shona | chipingamupinyi | ||
| ໂຊມາລີ | caqabad | ||
| ເຊໂຊໂທ | mokoallo | ||
| Swahili | kizuizi | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yoruba | idena | ||
| ຊູລູ | isithiyo | ||
| ບັກບາຣາ | bariyɛri | ||
| ເອີ | mɔxexe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bariyeri | ||
| ລີງກາລາ | lopango | ||
| Luganda | ekitangira | ||
| Sepedi | lepheko | ||
| Twi (Akan) | akwansideɛ | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حاجز | ||
| ຍິວ | מַחסוֹם | ||
| Pashto | خنډ | ||
| ພາສາອາຣັບ | حاجز | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | pengesë | ||
| Basque | oztopo | ||
| ຄາຕາລັນ | barrera | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prepreka | ||
| ເດັນມາກ | barriere | ||
| ພາສາດັດ | barrière | ||
| ພາສາອັງກິດ | barrier | ||
| Frenchຣັ່ງ | barrière | ||
| Frisian | barriêre | ||
| ກາລິດ | barreira | ||
| ເຢຍລະມັນ | barriere | ||
| ໄອສແລນດິກ | hindrun | ||
| ໄອແລນ | bacainn | ||
| ອິຕາລີ | barriera | ||
| ລັກເຊມເບີກ | barrière | ||
| Maltese | barriera | ||
| ນໍເວ | barriere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | barreira | ||
| Scots Gaelic | bacadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | barrera | ||
| ຊູແອັດ | barriär | ||
| ເວນ | rhwystr | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | бар'ер | ||
| ບອສເນຍ | barijera | ||
| ບຸນກາຣີ | бариера | ||
| ເຊັກ | bariéra | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tõke | ||
| ພາສາຟິນແລນ | este | ||
| ຮັງກາຣີ | akadály | ||
| ລັດເວຍ | barjera | ||
| ລິທົວເນຍ | barjeras | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | бариера | ||
| ໂປໂລຍ | bariera | ||
| ໂຣມານີ | barieră | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | барьер | ||
| ເຊີເບຍ | препрека | ||
| ສະໂລວັກ | bariéra | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pregrado | ||
| ອູແກຣນ | бар'єр | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বাধা | ||
| Gujarati | અવરોધ | ||
| ຮິນດູ | बैरियर | ||
| ກັນນາດາ | ತಡೆಗೋಡೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തടസ്സം | ||
| ມາຣາທອນ | अडथळा | ||
| ເນປານ | बाधा | ||
| ປັນຈາບ | ਰੁਕਾਵਟ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බාධකයක් | ||
| ທະມິນ | தடை | ||
| ເຕລູກູ | అడ్డంకి | ||
| ພາສາອູຣດູ | رکاوٹ | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 屏障 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 屏障 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | バリア | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 장벽 | ||
| ມົງໂກລີ | хаалт | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အတားအဆီး | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pembatas | ||
| Javanese | alangan | ||
| ຂະແມ | របាំង | ||
| ພາສາລາວ | ສິ່ງກີດຂວາງ | ||
| ມາເລ | penghalang | ||
| ໄທ | อุปสรรค | ||
| ຫວຽດນາມ | rào chắn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hadlang | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | baryer | ||
| ຄາຊັກ | тосқауыл | ||
| ກຽກກິສຖານ | тосмо | ||
| ທາຈິກ | монеа | ||
| ເຕີກເມັນ | päsgelçilik | ||
| ອຸສເບກ | to'siq | ||
| ອຸຍເກີ | توساق | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pale | ||
| Maori | ārai | ||
| ຊາມົວ | papupuni | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hadlang | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jark'aqa | ||
| Guarani | apañuãi | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | baro | ||
| ລາຕິນ | obice | ||
ສິ່ງກີດຂວາງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εμπόδιο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txoj laj kab | ||
| ຊາວເຄີດ | bend | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | bariyer | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yiddish | שלאַבאַן | ||
| ຊູລູ | isithiyo | ||
| Assamese | বাধা | ||
| Aymara | jark'aqa | ||
| Bhojpuri | रोड़ा | ||
| Dhivehi | ބެރިއަރ | ||
| Dogri | रकाबट | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hadlang | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| ອິໂລກາໂນ | serra | ||
| ຄຣີໂອ | sɔntin we stɔp yu | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەربەست | ||
| ໄມຕີລີ | प्रतिबंध | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | daltu | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhorkaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Quechua | harkana | ||
| ສັນສະກິດ | रोध | ||
| ທາຕາ | киртә | ||
| ທິກຣິນຍາ | መከላኸሊ | ||
| ຊັນງາ | xirhalanganyi | ||