ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທັດສະນະຄະຕິ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທັດສະນະຄະຕິ
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | houding | ||
| Amharic | አመለካከት | ||
| Hausa | hali | ||
| Igbo | omume | ||
| ມາລາກາຊີ | toe-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | malingaliro | ||
| Shona | mafungiro | ||
| ໂຊມາລີ | dabeecad | ||
| ເຊໂຊໂທ | boikutlo | ||
| Swahili | mtazamo | ||
| Xhosa | isimo sengqondo | ||
| Yoruba | iwa | ||
| ຊູລູ | isimo sengqondo | ||
| ບັກບາຣາ | kewale | ||
| ເອີ | nɔnɔme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | imyifatire | ||
| ລີງກາລາ | bizaleli | ||
| Luganda | enneeyisa | ||
| Sepedi | maitshwaro | ||
| Twi (Akan) | suban | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | موقف سلوك | ||
| ຍິວ | יַחַס | ||
| Pashto | چلند | ||
| ພາສາອາຣັບ | موقف سلوك | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | qëndrim | ||
| Basque | jarrera | ||
| ຄາຕາລັນ | actitud | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | stav | ||
| ເດັນມາກ | holdning | ||
| ພາສາດັດ | houding | ||
| ພາສາອັງກິດ | attitude | ||
| Frenchຣັ່ງ | attitude | ||
| Frisian | hâlding | ||
| ກາລິດ | actitude | ||
| ເຢຍລະມັນ | einstellung | ||
| ໄອສແລນດິກ | viðhorf | ||
| ໄອແລນ | dearcadh | ||
| ອິຕາລີ | atteggiamento | ||
| ລັກເຊມເບີກ | haltung | ||
| Maltese | attitudni | ||
| ນໍເວ | holdning | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | atitude | ||
| Scots Gaelic | beachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | actitud | ||
| ຊູແອັດ | attityd | ||
| ເວນ | agwedd | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | стаўленне | ||
| ບອສເນຍ | stav | ||
| ບຸນກາຣີ | поведение | ||
| ເຊັກ | přístup | ||
| ເອສໂຕເນຍ | suhtumine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | asenne | ||
| ຮັງກາຣີ | hozzáállás | ||
| ລັດເວຍ | attieksme | ||
| ລິທົວເນຍ | požiūris | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | став | ||
| ໂປໂລຍ | nastawienie | ||
| ໂຣມານີ | atitudine | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | отношение | ||
| ເຊີເບຍ | став | ||
| ສະໂລວັກ | postoj | ||
| ສະໂລວີເນຍ | odnos | ||
| ອູແກຣນ | ставлення | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | মনোভাব | ||
| Gujarati | વલણ | ||
| ຮິນດູ | रवैया | ||
| ກັນນາດາ | ವರ್ತನೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മനോഭാവം | ||
| ມາຣາທອນ | दृष्टीकोन | ||
| ເນປານ | मनोवृत्ति | ||
| ປັນຈາບ | ਰਵੱਈਆ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ආකල්පය | ||
| ທະມິນ | அணுகுமுறை | ||
| ເຕລູກູ | వైఖరి | ||
| ພາສາອູຣດູ | رویہ | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 态度 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 態度 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 姿勢 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 태도 | ||
| ມົງໂກລີ | хандлага | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သဘောထား | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sikap | ||
| Javanese | sikap | ||
| ຂະແມ | ឥរិយាបថ | ||
| ພາສາລາວ | ທັດສະນະຄະຕິ | ||
| ມາເລ | sikap | ||
| ໄທ | ทัศนคติ | ||
| ຫວຽດນາມ | thái độ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | saloobin | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | münasibət | ||
| ຄາຊັກ | қатынас | ||
| ກຽກກິສຖານ | мамиле | ||
| ທາຈິກ | муносибат | ||
| ເຕີກເມັນ | garaýyş | ||
| ອຸສເບກ | munosabat | ||
| ອຸຍເກີ | پوزىتسىيە | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻano | ||
| Maori | waiaro | ||
| ຊາມົວ | uiga faaalia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pag-uugali | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukhamäña | ||
| Guarani | lája | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | sinteno | ||
| ລາຕິນ | habitus | ||
ທັດສະນະຄະຕິ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | στάση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tus yeeb yam | ||
| ຊາວເຄີດ | rewş | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tavır | ||
| Xhosa | isimo sengqondo | ||
| Yiddish | שטעלונג | ||
| ຊູລູ | isimo sengqondo | ||
| Assamese | আচৰণ | ||
| Aymara | ukhamäña | ||
| Bhojpuri | तरीका | ||
| Dhivehi | ޝަޚުސިއްޔަތު | ||
| Dogri | रौं | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | saloobin | ||
| Guarani | lája | ||
| ອິໂລກາໂນ | ugali | ||
| ຄຣີໂອ | aw wi tink | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بۆچوون | ||
| ໄມຕີລີ | ऊंचाई | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯉꯛ ꯀꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | rilru puthmang | ||
| ໂອໂຣໂມ | ilaalcha | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ମନୋଭାବ | ||
| Quechua | actitud | ||
| ສັນສະກິດ | अभिवृत्तिः | ||
| ທາຕາ | караш | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣተሓሳስባ | ||
| ຊັນງາ | matikhomelo | ||