ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສົມມຸດຕິຖານ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສົມມຸດຕິຖານ
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | aanname | ||
| Amharic | ግምት | ||
| Hausa | zato | ||
| Igbo | mwere | ||
| ມາລາກາຊີ | kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| Shona | fungidziro | ||
| ໂຊມາລີ | malo | ||
| ເຊໂຊໂທ | ho nahana | ||
| Swahili | dhana | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| Yoruba | arosinu | ||
| ຊູລູ | ukucabanga | ||
| ບັກບາຣາ | bisigiyali | ||
| ເອີ | nu si wobu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwibwira | ||
| ລີງກາລາ | kokanisa | ||
| Luganda | okulowooza | ||
| Sepedi | go tšea gore | ||
| Twi (Akan) | nsusuiɛ | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | افتراض | ||
| ຍິວ | הנחה | ||
| Pashto | انګیرنه | ||
| ພາສາອາຣັບ | افتراض | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | supozim | ||
| Basque | suposizioa | ||
| ຄາຕາລັນ | suposició | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pretpostavka | ||
| ເດັນມາກ | antagelse | ||
| ພາສາດັດ | veronderstelling | ||
| ພາສາອັງກິດ | assumption | ||
| Frenchຣັ່ງ | supposition | ||
| Frisian | ferûnderstelling | ||
| ກາລິດ | suposición | ||
| ເຢຍລະມັນ | annahme | ||
| ໄອສແລນດິກ | forsenda | ||
| ໄອແລນ | toimhde | ||
| ອິຕາລີ | assunzione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | viraussetzung | ||
| Maltese | suppożizzjoni | ||
| ນໍເວ | antagelse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | suposição | ||
| Scots Gaelic | gabhail ris | ||
| ແອສປາໂຍນ | suposición | ||
| ຊູແອັດ | antagande | ||
| ເວນ | rhagdybiaeth | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | здагадка | ||
| ບອສເນຍ | pretpostavka | ||
| ບຸນກາຣີ | предположение | ||
| ເຊັກ | předpoklad | ||
| ເອສໂຕເນຍ | eeldus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | oletus | ||
| ຮັງກາຣີ | feltevés | ||
| ລັດເວຍ | pieņēmums | ||
| ລິທົວເນຍ | prielaida | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | претпоставка | ||
| ໂປໂລຍ | założenie | ||
| ໂຣມານີ | presupunere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | предположение | ||
| ເຊີເບຍ | претпоставка | ||
| ສະໂລວັກ | predpoklad | ||
| ສະໂລວີເນຍ | predpostavka | ||
| ອູແກຣນ | припущення | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ধৃষ্টতা | ||
| Gujarati | ધારણા | ||
| ຮິນດູ | कल्पना | ||
| ກັນນາດາ | umption ಹೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അനുമാനം | ||
| ມາຣາທອນ | धारणा | ||
| ເນປານ | धारणा | ||
| ປັນຈາບ | ਧਾਰਣਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | උපකල්පනය | ||
| ທະມິນ | அனுமானம் | ||
| ເຕລູກູ | umption హ | ||
| ພາສາອູຣດູ | مفروضہ | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 假设 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 假設 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 仮定 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 인수 | ||
| ມົງໂກລີ | таамаглал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ယူဆချက် | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | anggapan | ||
| Javanese | panganggep | ||
| ຂະແມ | ការសន្មត់ | ||
| ພາສາລາວ | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
| ມາເລ | andaian | ||
| ໄທ | สมมติฐาน | ||
| ຫວຽດນາມ | giả thiết | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagpapalagay | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | fərziyyə | ||
| ຄາຊັກ | болжам | ||
| ກຽກກິສຖານ | божомол | ||
| ທາຈິກ | тахмин | ||
| ເຕີກເມັນ | çaklama | ||
| ອຸສເບກ | taxmin | ||
| ອຸຍເກີ | پەرەز | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kuhi manaʻo | ||
| Maori | whakapae | ||
| ຊາມົວ | manatu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | palagay | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amuyunaka | ||
| Guarani | mo'ã | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | supozo | ||
| ລາຕິນ | assumptione | ||
ສົມມຸດຕິຖານ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υπόθεση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev xav tias muaj | ||
| ຊາວເຄີດ | gumanî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | varsayım | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| Yiddish | האַשאָרע | ||
| ຊູລູ | ukucabanga | ||
| Assamese | ধাৰণা | ||
| Aymara | amuyunaka | ||
| Bhojpuri | मानल बात | ||
| Dhivehi | ހީކުރުން | ||
| Dogri | फर्ज़ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagpapalagay | ||
| Guarani | mo'ã | ||
| ອິໂລກາໂນ | panagpagarup | ||
| ຄຣີໂອ | fɔ tink | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | مەزەندەکردن | ||
| ໄມຕີລີ | कल्पना | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | rindan | ||
| ໂອໂຣໂມ | haa jennu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅନୁମାନ | ||
| Quechua | watuy | ||
| ສັນສະກິດ | सम्भावना | ||
| ທາຕາ | фаразлау | ||
| ທິກຣິນຍາ | ግምት | ||
| ຊັນງາ | ehleketela | ||