ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຊ່ວຍເຫຼືອ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bystaan | ||
| Amharic | መርዳት | ||
| Hausa | taimaka | ||
| Igbo | inyere aka | ||
| ມາລາກາຊີ | hanampy | ||
| Nyanja (Chichewa) | thandiza | ||
| Shona | batsira | ||
| ໂຊມາລີ | caawin | ||
| ເຊໂຊໂທ | thusa | ||
| Swahili | kusaidia | ||
| Xhosa | ncedisa | ||
| Yoruba | iranlọwọ | ||
| ຊູລູ | siza | ||
| ບັກບາຣາ | ka dɛmɛ don | ||
| ເອີ | kpeɖeŋu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | fasha | ||
| ລີງກາລາ | kosalisa | ||
| Luganda | okuyamba | ||
| Sepedi | thuša | ||
| Twi (Akan) | boa | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مساعدة | ||
| ຍິວ | לסייע | ||
| Pashto | مرسته | ||
| ພາສາອາຣັບ | مساعدة | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ndihmoj | ||
| Basque | lagundu | ||
| ຄາຕາລັນ | ajudar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pomoći | ||
| ເດັນມາກ | hjælpe | ||
| ພາສາດັດ | helpen | ||
| ພາສາອັງກິດ | assist | ||
| Frenchຣັ່ງ | aider | ||
| Frisian | helpe | ||
| ກາລິດ | axudar | ||
| ເຢຍລະມັນ | helfen | ||
| ໄອສແລນດິກ | aðstoða | ||
| ໄອແລນ | cúnamh | ||
| ອິຕາລີ | assistere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | hëllefen | ||
| Maltese | tassisti | ||
| ນໍເວ | assistere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | ajudar | ||
| Scots Gaelic | cuideachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | ayudar | ||
| ຊູແອັດ | hjälpa | ||
| ເວນ | cynorthwyo | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дапамагаць | ||
| ບອສເນຍ | pomoć | ||
| ບຸນກາຣີ | съдействие | ||
| ເຊັກ | pomáhat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | abistama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | avustaa | ||
| ຮັງກາຣີ | segít | ||
| ລັດເວຍ | palīdzēt | ||
| ລິທົວເນຍ | asistuoti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | асистираат | ||
| ໂປໂລຍ | wspierać | ||
| ໂຣມານີ | asista | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | помогать | ||
| ເຊີເບຍ | помоћ | ||
| ສະໂລວັກ | pomáhať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pomagati | ||
| ອູແກຣນ | допомогти | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সহায়তা করুন | ||
| Gujarati | સહાય કરો | ||
| ຮິນດູ | सहायता | ||
| ກັນນາດາ | ಸಹಾಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സഹായിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | मदत करा | ||
| ເນປານ | सहायता गर्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සහාය | ||
| ທະມິນ | உதவு | ||
| ເຕລູກູ | సహాయం | ||
| ພາສາອູຣດູ | مدد کریں | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 助攻 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 助攻 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 支援する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 돕다 | ||
| ມົງໂກລີ | туслах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကူညီ | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | membantu | ||
| Javanese | nulungi | ||
| ຂະແມ | ជួយ | ||
| ພາສາລາວ | ຊ່ວຍເຫຼືອ | ||
| ມາເລ | menolong | ||
| ໄທ | ช่วยเหลือ | ||
| ຫວຽດນາມ | hỗ trợ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tumulong | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | kömək etmək | ||
| ຄາຊັກ | көмектесу | ||
| ກຽກກິສຖານ | жардам берүү | ||
| ທາຈິກ | кӯмак расонидан | ||
| ເຕີກເມັນ | kömek et | ||
| ອຸສເບກ | yordam berish | ||
| ອຸຍເກີ | ياردەم | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kōkua | ||
| Maori | awhina | ||
| ຊາມົວ | fesoasoani | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tulungan | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Guarani | pytyvõ | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | helpi | ||
| ລາຕິນ | adiuvaret | ||
ຊ່ວຍເຫຼືອ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βοηθώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pab | ||
| ຊາວເຄີດ | alîkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yardım | ||
| Xhosa | ncedisa | ||
| Yiddish | אַרוישעלפן | ||
| ຊູລູ | siza | ||
| Assamese | সাহায্য | ||
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Bhojpuri | हाथ बँटावल | ||
| Dhivehi | އެހީވުން | ||
| Dogri | मदाद करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tumulong | ||
| Guarani | pytyvõ | ||
| ອິໂລກາໂນ | baddangan | ||
| ຄຣີໂອ | ɛp | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | یارمەتی | ||
| ໄມຕີລີ | सहयोग देनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ | ||
| ມິໂຊ | tanpui | ||
| ໂອໂຣໂມ | gargaaruu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | riy | ||
| ສັນສະກິດ | सहाय् | ||
| ທາຕາ | булыш | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓገዝ | ||
| ຊັນງາ | pfuna | ||