ມາຮອດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ມາຮອດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ມາຮອດ
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | aankom | ||
| Amharic | መድረስ | ||
| Hausa | iso | ||
| Igbo | bịarute | ||
| ມາລາກາຊີ | tonga | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufika | ||
| Shona | kusvika | ||
| ໂຊມາລີ | imow | ||
| ເຊໂຊໂທ | fihla | ||
| Swahili | fika | ||
| Xhosa | fika | ||
| Yoruba | de | ||
| ຊູລູ | fika | ||
| ບັກບາຣາ | ka se | ||
| ເອີ | va ɖo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | shika | ||
| ລີງກາລາ | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihla | ||
| Twi (Akan) | duru | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يصل | ||
| ຍິວ | לְהַגִיעַ | ||
| Pashto | راورسېدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | يصل | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mbërrijnë | ||
| Basque | iritsi | ||
| ຄາຕາລັນ | arribar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | stići | ||
| ເດັນມາກ | ankomme | ||
| ພາສາດັດ | aankomen | ||
| ພາສາອັງກິດ | arrive | ||
| Frenchຣັ່ງ | arrivée | ||
| Frisian | oankomme | ||
| ກາລິດ | chegar | ||
| ເຢຍລະມັນ | ankommen | ||
| ໄອສແລນດິກ | koma | ||
| ໄອແລນ | teacht | ||
| ອິຕາລີ | arrivo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ukommen | ||
| Maltese | jaslu | ||
| ນໍເວ | ankomme | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | chegar | ||
| Scots Gaelic | ruighinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | llegar | ||
| ຊູແອັດ | anlända | ||
| ເວນ | cyrraedd | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыбыць | ||
| ບອສເນຍ | stići | ||
| ບຸນກາຣີ | пристигат | ||
| ເຊັກ | přijet | ||
| ເອສໂຕເນຍ | saabuma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | saapua | ||
| ຮັງກາຣີ | megérkezik | ||
| ລັດເວຍ | ierasties | ||
| ລິທົວເນຍ | atvykti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пристигне | ||
| ໂປໂລຍ | przybyć | ||
| ໂຣມານີ | ajunge | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | прибыть | ||
| ເຊີເບຍ | стићи | ||
| ສະໂລວັກ | prísť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prispejo | ||
| ອູແກຣນ | прибути | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আগমন | ||
| Gujarati | આવવું | ||
| ຮິນດູ | आने | ||
| ກັນນາດາ | ಆಗಮಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എത്തിച്ചേരുക | ||
| ມາຣາທອນ | आगमन | ||
| ເນປານ | आइपुग्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පැමිණෙන්න | ||
| ທະມິນ | வந்து சேருங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | వస్తాయి | ||
| ພາສາອູຣດູ | پہنچیں | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 到达 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 到達 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 到着 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 태어나다 | ||
| ມົງໂກລີ | ирэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရောက်လာပါ | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tiba | ||
| Javanese | teka | ||
| ຂະແມ | មកដល់ | ||
| ພາສາລາວ | ມາຮອດ | ||
| ມາເລ | tiba | ||
| ໄທ | มาถึง | ||
| ຫວຽດນາມ | đến | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dumating | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gəlmək | ||
| ຄາຊັກ | келу | ||
| ກຽກກິສຖານ | келүү | ||
| ທາຈິກ | расидан | ||
| ເຕີກເມັນ | gel | ||
| ອຸສເບກ | kelmoq | ||
| ອຸຍເກີ | كەل | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hōʻea | ||
| Maori | tae mai | ||
| ຊາມົວ | taunuu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | dumating | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | puriña | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | alveni | ||
| ລາຕິນ | perveniet | ||
ມາຮອດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | φθάνω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tuaj txog | ||
| ຊາວເຄີດ | gihîştin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | varmak | ||
| Xhosa | fika | ||
| Yiddish | אָנקומען | ||
| ຊູລູ | fika | ||
| Assamese | আগমন | ||
| Aymara | puriña | ||
| Bhojpuri | चहुँपल | ||
| Dhivehi | އައުން | ||
| Dogri | औना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dumating | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
| ອິໂລກາໂນ | dumteng | ||
| ຄຣີໂອ | rich | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گەیشتن | ||
| ໄມຕີລີ | एनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | thleng | ||
| ໂອໂຣໂມ | ga'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପହଞ୍ଚ | ||
| Quechua | chayay | ||
| ສັນສະກິດ | आगच्छति | ||
| ທາຕາ | килеп җит | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብፃሕ | ||
| ຊັນງາ | fikile | ||