ການມາເຖິງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການມາເຖິງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການມາເຖິງ
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | aankoms | ||
| Amharic | መምጣት | ||
| Hausa | isowa | ||
| Igbo | mbata | ||
| ມາລາກາຊີ | fahatongavana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufika | ||
| Shona | kusvika | ||
| ໂຊມາລີ | imaanshaha | ||
| ເຊໂຊໂທ | ho fihla | ||
| Swahili | kuwasili | ||
| Xhosa | ukufika | ||
| Yoruba | dide | ||
| ຊູລູ | ukufika | ||
| ບັກບາຣາ | nali | ||
| ເອີ | ɖoɖo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kuhagera | ||
| ລີງກາລາ | boeyi | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | go fihla | ||
| Twi (Akan) | abɛduru | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | وصول | ||
| ຍິວ | הַגָעָה | ||
| Pashto | راتګ | ||
| ພາສາອາຣັບ | وصول | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mbërritja | ||
| Basque | iritsiera | ||
| ຄາຕາລັນ | arribada | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dolazak | ||
| ເດັນມາກ | ankomst | ||
| ພາສາດັດ | aankomst | ||
| ພາສາອັງກິດ | arrival | ||
| Frenchຣັ່ງ | arrivée | ||
| Frisian | oankomst | ||
| ກາລິດ | chegada | ||
| ເຢຍລະມັນ | ankunft | ||
| ໄອສແລນດິກ | komu | ||
| ໄອແລນ | teacht | ||
| ອິຕາລີ | arrivo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | arrivée | ||
| Maltese | wasla | ||
| ນໍເວ | ankomst | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | chegada | ||
| Scots Gaelic | ruighinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | llegada | ||
| ຊູແອັດ | ankomst | ||
| ເວນ | cyrraedd | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыбыццё | ||
| ບອສເນຍ | dolazak | ||
| ບຸນກາຣີ | пристигане | ||
| ເຊັກ | příchod | ||
| ເອສໂຕເນຍ | saabumine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | saapumista | ||
| ຮັງກາຣີ | érkezés | ||
| ລັດເວຍ | ierašanās | ||
| ລິທົວເນຍ | atvykimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | пристигнување | ||
| ໂປໂລຍ | przyjazd | ||
| ໂຣມານີ | sosire | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | прибытие | ||
| ເຊີເບຍ | долазак | ||
| ສະໂລວັກ | príchod | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prihod | ||
| ອູແກຣນ | прибуття | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আগমন | ||
| Gujarati | આગમન | ||
| ຮິນດູ | पहुचना | ||
| ກັນນາດາ | ಆಗಮನ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വരവ് | ||
| ມາຣາທອນ | आगमन | ||
| ເນປານ | आगमन | ||
| ປັນຈາບ | ਆਮਦ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පැමිණීම | ||
| ທະມິນ | வருகை | ||
| ເຕລູກູ | రాక | ||
| ພາສາອູຣດູ | آمد | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 到达 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 到達 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 到着 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 도착 | ||
| ມົງໂກລີ | ирэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရောက်ပြီ | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kedatangan | ||
| Javanese | rawuh | ||
| ຂະແມ | មកដល់ | ||
| ພາສາລາວ | ການມາເຖິງ | ||
| ມາເລ | ketibaan | ||
| ໄທ | มาถึง | ||
| ຫວຽດນາມ | đến | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagdating | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | gəliş | ||
| ຄາຊັກ | келу | ||
| ກຽກກິສຖານ | келүү | ||
| ທາຈິກ | расидан | ||
| ເຕີກເມັນ | gelmegi | ||
| ອຸສເບກ | kelish | ||
| ອຸຍເກີ | يېتىپ كېلىش | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hōʻea ʻana | ||
| Maori | taenga mai | ||
| ຊາມົວ | taunuu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagdating | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | puriwi | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | alveno | ||
| ລາຕິນ | advenæ | ||
ການມາເຖິງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | άφιξη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tuaj txog | ||
| ຊາວເຄີດ | hatinî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | varış | ||
| Xhosa | ukufika | ||
| Yiddish | אָנקומען | ||
| ຊູລູ | ukufika | ||
| Assamese | আগমন | ||
| Aymara | puriwi | ||
| Bhojpuri | आगमन | ||
| Dhivehi | އައުން | ||
| Dogri | पुज्जना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagdating | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakadumteng | ||
| ຄຣີໂອ | rich | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گەیشتن | ||
| ໄມຕີລີ | पहुचनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | thleng | ||
| ໂອໂຣໂມ | bakka ta'e ga'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆଗମନ | ||
| Quechua | chayamuy | ||
| ສັນສະກິດ | आगमन | ||
| ທາຕາ | килү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምምጻእ | ||
| ຊັນງາ | fika | ||