ຮອບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຮອບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຮອບ
ຮອບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | rondom | ||
| Amharic | ዙሪያ | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gburugburu | ||
| ມາລາກາຊີ | around | ||
| Nyanja (Chichewa) | mozungulira | ||
| Shona | kutenderedza | ||
| ໂຊມາລີ | hareeraha | ||
| ເຊໂຊໂທ | ho potoloha | ||
| Swahili | karibu | ||
| Xhosa | ngeenxa zonke | ||
| Yoruba | ni ayika | ||
| ຊູລູ | nxazonke | ||
| ບັກບາຣາ | dafɛ | ||
| ເອີ | le wo dome | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | hirya no hino | ||
| ລີງກາລາ | zingazinga | ||
| Luganda | okwetooloola | ||
| Sepedi | raretša | ||
| Twi (Akan) | ho | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حول | ||
| ຍິວ | סְבִיב | ||
| Pashto | شاوخوا | ||
| ພາສາອາຣັບ | حول | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përreth | ||
| Basque | inguruan | ||
| ຄາຕາລັນ | al voltant | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | oko | ||
| ເດັນມາກ | rundt om | ||
| ພາສາດັດ | in de omgeving van | ||
| ພາສາອັງກິດ | around | ||
| Frenchຣັ່ງ | environ | ||
| Frisian | rûnom | ||
| ກາລິດ | arredor | ||
| ເຢຍລະມັນ | um | ||
| ໄອສແລນດິກ | í kring | ||
| ໄອແລນ | timpeall | ||
| ອິຕາລີ | in giro | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ronderëm | ||
| Maltese | madwar | ||
| ນໍເວ | rundt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | por aí | ||
| Scots Gaelic | timcheall | ||
| ແອສປາໂຍນ | alrededor | ||
| ຊູແອັດ | runt omkring | ||
| ເວນ | o gwmpas | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вакол | ||
| ບອສເນຍ | okolo | ||
| ບຸນກາຣີ | наоколо | ||
| ເຊັກ | kolem | ||
| ເອສໂຕເນຍ | ümber | ||
| ພາສາຟິນແລນ | noin | ||
| ຮັງກາຣີ | körül | ||
| ລັດເວຍ | apkārt | ||
| ລິທົວເນຍ | aplinkui | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | околу | ||
| ໂປໂລຍ | na około | ||
| ໂຣມານີ | în jurul | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | вокруг | ||
| ເຊີເບຍ | око | ||
| ສະໂລວັກ | okolo | ||
| ສະໂລວີເນຍ | okoli | ||
| ອູແກຣນ | навколо | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | কাছাকাছি | ||
| Gujarati | આસપાસ | ||
| ຮິນດູ | चारों ओर | ||
| ກັນນາດາ | ಸುತ್ತಲೂ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ചുറ്റും | ||
| ມາຣາທອນ | सुमारे | ||
| ເນປານ | वरपर | ||
| ປັນຈາບ | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අවට | ||
| ທະມິນ | சுற்றி | ||
| ເຕລູກູ | చుట్టూ | ||
| ພາສາອູຣດູ | آس پاس | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 周围 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 周圍 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 周り | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 주위에 | ||
| ມົງໂກລີ | эргэн тойронд | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပတ်ပတ်လည် | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sekitar | ||
| Javanese | sekitar | ||
| ຂະແມ | នៅជុំវិញ | ||
| ພາສາລາວ | ຮອບ | ||
| ມາເລ | sekitar | ||
| ໄທ | รอบ ๆ | ||
| ຫວຽດນາມ | xung quanh | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa paligid | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ətrafında | ||
| ຄາຊັກ | айналасында | ||
| ກຽກກິສຖານ | айланасында | ||
| ທາຈິກ | дар гирду атроф | ||
| ເຕີກເມັນ | töwereginde | ||
| ອຸສເບກ | atrofida | ||
| ອຸຍເກີ | ئەتراپىدا | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | puni | ||
| Maori | huri noa | ||
| ຊາມົວ | faataamilo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sa paligid | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ukathiya | ||
| Guarani | jerére | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ĉirkaŭ | ||
| ລາຕິນ | circum | ||
ຮອບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | περίπου | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ib ncig | ||
| ຊາວເຄີດ | dorhal | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | etrafında | ||
| Xhosa | ngeenxa zonke | ||
| Yiddish | ארום | ||
| ຊູລູ | nxazonke | ||
| Assamese | চাৰিওফালে | ||
| Aymara | ukathiya | ||
| Bhojpuri | चारों ओर | ||
| Dhivehi | ވަށައިގެން | ||
| Dogri | आलै-दुआलै | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa paligid | ||
| Guarani | jerére | ||
| ອິໂລກາໂນ | lawlaw ti | ||
| ຄຣີໂອ | arawnd | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نزیکەی | ||
| ໄມຕີລີ | चारू दिस | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | ||
| ມິໂຊ | vel | ||
| ໂອໂຣໂມ | naannoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଚାରିପାଖରେ | ||
| Quechua | muyuriq | ||
| ສັນສະກິດ | सर्वतः | ||
| ທາຕາ | тирәсендә | ||
| ທິກຣິນຍາ | አብ ከባቢ | ||
| ຊັນງາ | rhendzela | ||