ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະກອບອາວຸດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະກອບອາວຸດ
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | gewapen | ||
| Amharic | የታጠቀ | ||
| Hausa | dauke da makamai | ||
| Igbo | ejikere | ||
| ມາລາກາຊີ | fitaovam-piadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zida | ||
| Shona | armed | ||
| ໂຊມາລີ | hubeysan | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlometse | ||
| Swahili | silaha | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yoruba | ihamọra | ||
| ຊູລູ | kuhlonyiwe | ||
| ບັກບາຣາ | marifatigiw | ||
| ເອີ | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bitwaje imbunda | ||
| ລີງກາລາ | na bibundeli | ||
| Luganda | nga balina emmundu | ||
| Sepedi | ba itlhamile | ||
| Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مسلح | ||
| ຍິວ | חָמוּשׁ | ||
| Pashto | وسله وال | ||
| ພາສາອາຣັບ | مسلح | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | të armatosur | ||
| Basque | armatua | ||
| ຄາຕາລັນ | armats | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | naoružan | ||
| ເດັນມາກ | bevæbnet | ||
| ພາສາດັດ | gewapend | ||
| ພາສາອັງກິດ | armed | ||
| Frenchຣັ່ງ | armé | ||
| Frisian | bewapene | ||
| ກາລິດ | armado | ||
| ເຢຍລະມັນ | bewaffnet | ||
| ໄອສແລນດິກ | vopnaðir | ||
| ໄອແລນ | armtha | ||
| ອິຕາລີ | armato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bewaffnet | ||
| Maltese | armati | ||
| ນໍເວ | bevæpnet | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | armado | ||
| Scots Gaelic | armaichte | ||
| ແອສປາໂຍນ | armado | ||
| ຊູແອັດ | väpnad | ||
| ເວນ | arfog | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | узброены | ||
| ບອສເນຍ | naoružan | ||
| ບຸນກາຣີ | въоръжен | ||
| ເຊັກ | ozbrojený | ||
| ເອສໂຕເນຍ | relvastatud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | aseistettu | ||
| ຮັງກາຣີ | fegyveres | ||
| ລັດເວຍ | bruņoti | ||
| ລິທົວເນຍ | ginkluotas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | вооружени | ||
| ໂປໂລຍ | uzbrojony | ||
| ໂຣມານີ | armat | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | вооруженный | ||
| ເຊີເບຍ | наоружани | ||
| ສະໂລວັກ | ozbrojený | ||
| ສະໂລວີເນຍ | oborožen | ||
| ອູແກຣນ | озброєний | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সশস্ত্র | ||
| Gujarati | સશસ્ત્ર | ||
| ຮິນດູ | हथियारबंद | ||
| ກັນນາດາ | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സായുധ | ||
| ມາຣາທອນ | सशस्त्र | ||
| ເນປານ | सशस्त्र | ||
| ປັນຈາບ | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සන්නද්ධ | ||
| ທະມິນ | ஆயுதம் | ||
| ເຕລູກູ | సాయుధ | ||
| ພາສາອູຣດູ | مسلح | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 武装的 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 武裝的 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 武装 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 무장 | ||
| ມົງໂກລີ | зэвсэгтэй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လက်နက်ကိုင် | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | bersenjata | ||
| Javanese | bersenjata | ||
| ຂະແມ | ប្រដាប់អាវុធ | ||
| ພາສາລາວ | ປະກອບອາວຸດ | ||
| ມາເລ | bersenjata | ||
| ໄທ | ติดอาวุธ | ||
| ຫວຽດນາມ | vũ trang | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | armado | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | silahlı | ||
| ຄາຊັກ | қарулы | ||
| ກຽກກິສຖານ | куралданган | ||
| ທາຈິກ | мусаллаҳ | ||
| ເຕີກເມັນ | ýaragly | ||
| ອຸສເບກ | qurollangan | ||
| ອຸຍເກີ | قوراللىق | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | mea kaua | ||
| Maori | mau pū | ||
| ຊາມົວ | faaauupegaina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | armado | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Guarani | armado | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | armita | ||
| ລາຕິນ | armatum | ||
ປະກອບອາວຸດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ένοπλος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | riam phom | ||
| ຊາວເຄີດ | çekkirî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | silahlı | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yiddish | אַרמד | ||
| ຊູລູ | kuhlonyiwe | ||
| Assamese | অস্ত্ৰধাৰী | ||
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
| Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
| Dogri | हथियारबंद | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | armado | ||
| Guarani | armado | ||
| ອິໂລກາໂນ | armado | ||
| ຄຣີໂອ | we gɛt wɛpɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | چەکدار | ||
| ໄມຕີລີ | सशस्त्र | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | ralthuam keng | ||
| ໂອໂຣໂມ | hidhatee jiru | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | armasqa | ||
| ສັນສະກິດ | सशस्त्रः | ||
| ທາຕາ | кораллы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ຊັນງາ | va hlomile | ||