ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຮູ້ບຸນຄຸນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຮູ້ບຸນຄຸນ
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | waardeer | ||
| Amharic | ማድነቅ | ||
| Hausa | godiya | ||
| Igbo | nwee ekele | ||
| ມາລາກາຊີ | ankasitraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyamikira | ||
| Shona | farira | ||
| ໂຊມາລີ | mahadsanid | ||
| ເຊໂຊໂທ | ananela | ||
| Swahili | thamini | ||
| Xhosa | yixabise | ||
| Yoruba | riri | ||
| ຊູລູ | thokozela | ||
| ບັກບາຣາ | tanu | ||
| ເອີ | na ŋudzedzekpɔkpɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | shimira | ||
| ລີງກາລາ | kosepela | ||
| Luganda | okweeyanza | ||
| Sepedi | leboga | ||
| Twi (Akan) | ani sɔ | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يقدر | ||
| ຍິວ | מעריך | ||
| Pashto | مننه | ||
| ພາສາອາຣັບ | يقدر | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | vlerësoj | ||
| Basque | estimatu | ||
| ຄາຕາລັນ | apreciar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | cijeniti | ||
| ເດັນມາກ | sætter pris på | ||
| ພາສາດັດ | waarderen | ||
| ພາສາອັງກິດ | appreciate | ||
| Frenchຣັ່ງ | apprécier | ||
| Frisian | wurdearje | ||
| ກາລິດ | apreciar | ||
| ເຢຍລະມັນ | schätzen | ||
| ໄອສແລນດິກ | þakka | ||
| ໄອແລນ | meas | ||
| ອິຕາລີ | apprezzare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | schätzen | ||
| Maltese | apprezza | ||
| ນໍເວ | sette pris på | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | apreciar | ||
| Scots Gaelic | meas | ||
| ແອສປາໂຍນ | apreciar | ||
| ຊູແອັດ | uppskatta | ||
| ເວນ | gwerthfawrogi | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ацаніць | ||
| ບອສເນຍ | cijenim | ||
| ບຸນກາຣີ | оценявам | ||
| ເຊັກ | cenit si | ||
| ເອສໂຕເນຍ | hindama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | arvostan | ||
| ຮັງກາຣີ | méltányol | ||
| ລັດເວຍ | novērtēt | ||
| ລິທົວເນຍ | vertink | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | цени | ||
| ໂປໂລຍ | doceniać | ||
| ໂຣມານີ | a aprecia | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ценить | ||
| ເຊີເບຍ | ценити | ||
| ສະໂລວັກ | oceniť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | cenim | ||
| ອູແກຣນ | цінувати | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রশংসা | ||
| Gujarati | કદર | ||
| ຮິນດູ | सराहना | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അഭിനന്ദിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | कौतुक | ||
| ເນປານ | कदर गर्छौं | ||
| ປັນຈາບ | ਕਦਰ ਕਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අගය කරන්න | ||
| ທະມິນ | பாராட்ட | ||
| ເຕລູກູ | అభినందిస్తున్నాము | ||
| ພາສາອູຣດູ | کی تعریف | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 欣赏 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 欣賞 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 感謝する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 평가하다 | ||
| ມົງໂກລີ | талархах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကျေးဇူးတင်ပါတယ် | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menghargai | ||
| Javanese | ngapresiasi | ||
| ຂະແມ | ពេញចិត្ត | ||
| ພາສາລາວ | ຮູ້ບຸນຄຸນ | ||
| ມາເລ | menghargai | ||
| ໄທ | ชื่นชม | ||
| ຫວຽດນາມ | đánh giá | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpahalaga | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | təşəkkür edirəm | ||
| ຄາຊັກ | бағалаймын | ||
| ກຽກກິສຖານ | баалайбыз | ||
| ທາຈິກ | қадр кунед | ||
| ເຕີກເມັນ | gadyr | ||
| ອຸສເບກ | qadrlayman | ||
| ອຸຍເກີ | مىننەتدار | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | mahalo | ||
| Maori | mauruuru | ||
| ຊາມົວ | talisapaia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magpahalaga | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yäqaña | ||
| Guarani | momorã | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | danki | ||
| ລາຕິນ | agnosco | ||
ຮູ້ບຸນຄຸນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εκτιμώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txaus siab rau | ||
| ຊາວເຄີດ | rûmetdan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | takdir etmek | ||
| Xhosa | yixabise | ||
| Yiddish | אָפּשאַצן | ||
| ຊູລູ | thokozela | ||
| Assamese | প্ৰশংসা কৰা | ||
| Aymara | yäqaña | ||
| Bhojpuri | तारीफ | ||
| Dhivehi | އަގުވަޒަންކުރުން | ||
| Dogri | सराहना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpahalaga | ||
| Guarani | momorã | ||
| ອິໂລກາໂນ | ilalaen | ||
| ຄຣີໂອ | gladi fɔ | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نراخاندن | ||
| ໄມຕີລີ | प्रशंसा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯥꯒꯠꯄ | ||
| ມິໂຊ | lawm | ||
| ໂອໂຣໂມ | jajuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | munay | ||
| ສັນສະກິດ | श्लाघयतु | ||
| ທາຕາ | кадерләгез | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣድንቅ | ||
| ຊັນງາ | amukela | ||