ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | enigiemand | ||
| Amharic | ማንም | ||
| Hausa | kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| ມາລາກາຊີ | na iza na iza | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | chero munhu | ||
| ໂຊມາລີ | qofna | ||
| ເຊໂຊໂທ | mang kapa mang | ||
| Swahili | mtu yeyote | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Yoruba | enikeni | ||
| ຊູລູ | noma ngubani | ||
| ບັກບາຣາ | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| ເອີ | ame sia ame | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umuntu uwo ari we wese | ||
| ລີງກາລາ | moto nyonso | ||
| Luganda | omuntu yenna | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | اي شخص | ||
| ຍິວ | מִישֶׁהוּ | ||
| Pashto | هر یو | ||
| ພາສາອາຣັບ | اي شخص | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kushdo | ||
| Basque | edonor | ||
| ຄາຕາລັນ | ningú | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | itko | ||
| ເດັນມາກ | nogen | ||
| ພາສາດັດ | iemand | ||
| ພາສາອັງກິດ | anybody | ||
| Frenchຣັ່ງ | n'importe qui | ||
| Frisian | ien | ||
| ກາລິດ | ninguén | ||
| ເຢຍລະມັນ | irgendjemand | ||
| ໄອສແລນດິກ | einhver | ||
| ໄອແລນ | éinne | ||
| ອິຕາລີ | qualcuno | ||
| ລັກເຊມເບີກ | iergendeen | ||
| Maltese | xi ħadd | ||
| ນໍເວ | enhver | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | qualquer pessoa | ||
| Scots Gaelic | duine sam bith | ||
| ແອສປາໂຍນ | cualquiera | ||
| ຊູແອັດ | vem som helst | ||
| ເວນ | unrhyw un | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | хто-небудзь | ||
| ບອສເນຍ | bilo ko | ||
| ບຸນກາຣີ | някой | ||
| ເຊັກ | někdo | ||
| ເອສໂຕເນຍ | keegi | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ketään | ||
| ຮັງກາຣີ | bárki | ||
| ລັດເວຍ | kāds | ||
| ລິທົວເນຍ | kas nors | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | никого | ||
| ໂປໂລຍ | ktoś | ||
| ໂຣມານີ | cineva | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | кто-нибудь | ||
| ເຊີເບຍ | било ко | ||
| ສະໂລວັກ | ktokoľvek | ||
| ສະໂລວີເນຍ | kdorkoli | ||
| ອູແກຣນ | будь-хто | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | যে কেউ | ||
| Gujarati | કોઈપણ | ||
| ຮິນດູ | कोई | ||
| ກັນນາດາ | ಯಾರಾದರೂ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ആരെങ്കിലും | ||
| ມາຣາທອນ | कुणीही | ||
| ເນປານ | कोही पनि | ||
| ປັນຈາບ | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඕනෑම කෙනෙක් | ||
| ທະມິນ | யாராவது | ||
| ເຕລູກູ | ఎవరైనా | ||
| ພາສາອູຣດູ | کوئی | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 任何人 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 任何人 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 誰でも | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 아무도 | ||
| ມົງໂກລີ | хэн ч байсан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဘယ်သူမဆို | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | siapa saja | ||
| Javanese | sopo wae | ||
| ຂະແມ | នរណាម្នាក់ | ||
| ພາສາລາວ | ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ | ||
| ມາເລ | sesiapa sahaja | ||
| ໄທ | ใครก็ได้ | ||
| ຫວຽດນາມ | bất kỳ ai | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kahit sino | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | hər kəs | ||
| ຄາຊັກ | кез келген | ||
| ກຽກກິສຖານ | эч ким | ||
| ທາຈິກ | касе | ||
| ເຕີກເມັນ | her kim | ||
| ອຸສເບກ | hech kim | ||
| ອຸຍເກີ | ھەر قانداق ئادەم | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kekahi | ||
| Maori | tangata katoa | ||
| ຊາມົວ | soʻo seisi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kahit sino | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | khitis | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | iu ajn | ||
| ລາຕິນ | aliorum | ||
ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | οποιοσδήποτε | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tus twg los tus | ||
| ຊາວເຄີດ | herçi kes | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kimse | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Yiddish | אַבי ווער | ||
| ຊູລູ | noma ngubani | ||
| Assamese | যিকোনো ব্যক্তি | ||
| Aymara | khitis | ||
| Bhojpuri | केहू के भी | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ މީހަކުވެސް | ||
| Dogri | कोई भी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kahit sino | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
| ອິໂລກາໂນ | siasinoman | ||
| ຄຣີໂອ | ɛnibɔdi | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەرکەسێک | ||
| ໄມຕີລີ | कियो | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | tu pawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | nama kamiyyuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଯେକେହି | ||
| Quechua | pipas | ||
| ສັນສະກິດ | anybody | ||
| ທາຕາ | теләсә кем | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝኾነ ሰብ | ||
| ຊັນງາ | un’wana na un’wana | ||