ຄົບຮອບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄົບຮອບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄົບຮອບ
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | herdenking | ||
| Amharic | አመታዊ በአል | ||
| Hausa | ranar tunawa | ||
| Igbo | ncheta | ||
| ມາລາກາຊີ | tsingerintaona | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lokumbukira | ||
| Shona | mhembero | ||
| ໂຊມາລີ | sanadguuradii | ||
| ເຊໂຊໂທ | sehopotso | ||
| Swahili | maadhimisho ya miaka | ||
| Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
| Yoruba | aseye | ||
| ຊູລູ | isikhumbuzo | ||
| ບັກບາຣາ | sanyɛlɛma | ||
| ເອີ | dzigbezã | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | isabukuru | ||
| ລີງກາລາ | aniversere | ||
| Luganda | okujaguza | ||
| Sepedi | segopotšo | ||
| Twi (Akan) | apontoɔ | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | ذكرى سنوية | ||
| ຍິວ | יוֹם הַשָׁנָה | ||
| Pashto | لمانځ غونډه | ||
| ພາສາອາຣັບ | ذكرى سنوية | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përvjetori | ||
| Basque | urteurrena | ||
| ຄາຕາລັນ | aniversari | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | obljetnica | ||
| ເດັນມາກ | jubilæum | ||
| ພາສາດັດ | verjaardag | ||
| ພາສາອັງກິດ | anniversary | ||
| Frenchຣັ່ງ | anniversaire | ||
| Frisian | jubileum | ||
| ກາລິດ | aniversario | ||
| ເຢຍລະມັນ | jahrestag | ||
| ໄອສແລນດິກ | afmæli | ||
| ໄອແລນ | comóradh | ||
| ອິຕາລີ | anniversario | ||
| ລັກເຊມເບີກ | joresdag | ||
| Maltese | anniversarju | ||
| ນໍເວ | jubileum | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | aniversário | ||
| Scots Gaelic | ceann-bliadhna | ||
| ແອສປາໂຍນ | aniversario | ||
| ຊູແອັດ | årsdag | ||
| ເວນ | pen-blwydd | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | юбілей | ||
| ບອສເນຍ | godišnjica | ||
| ບຸນກາຣີ | юбилей | ||
| ເຊັກ | výročí | ||
| ເອສໂຕເນຍ | aastapäev | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vuosipäivä | ||
| ຮັງກາຣີ | évforduló | ||
| ລັດເວຍ | gadadiena | ||
| ລິທົວເນຍ | jubiliejų | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | годишнина | ||
| ໂປໂລຍ | rocznica | ||
| ໂຣມານີ | aniversare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | годовщина | ||
| ເຊີເບຍ | годишњица | ||
| ສະໂລວັກ | výročie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | obletnica | ||
| ອູແກຣນ | ювілей | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বার্ষিকী | ||
| Gujarati | વર્ષગાંઠ | ||
| ຮິນດູ | सालगिरह | ||
| ກັນນາດາ | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വാർഷികം | ||
| ມາຣາທອນ | वर्धापनदिन | ||
| ເນປານ | वार्षिकोत्सव | ||
| ປັນຈາບ | ਬਰਸੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සංවත්සරය | ||
| ທະມິນ | ஆண்டுவிழா | ||
| ເຕລູກູ | వార్షికోత్సవం | ||
| ພາສາອູຣດູ | سالگرہ | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 周年 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 週年 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 記念日 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 기념일 | ||
| ມົງໂກລີ | жилийн ой | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | ulang tahun | ||
| Javanese | pengetan | ||
| ຂະແມ | ខួប | ||
| ພາສາລາວ | ຄົບຮອບ | ||
| ມາເລ | ulang tahun | ||
| ໄທ | วันครบรอบ | ||
| ຫວຽດນາມ | ngày kỷ niệm | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | anibersaryo | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ildönümü | ||
| ຄາຊັກ | мерейтой | ||
| ກຽກກິສຖານ | жылдык | ||
| ທາຈິກ | солгард | ||
| ເຕີກເມັນ | ýubileý | ||
| ອຸສເບກ | yubiley | ||
| ອຸຍເກີ | خاتىرە كۈنى | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lā hoʻomanaʻo | ||
| Maori | huritau | ||
| ຊາມົວ | atoaga ose mafutaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | anibersaryo | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Guarani | aramboty | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | datreveno | ||
| ລາຕິນ | anniversary | ||
ຄົບຮອບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επέτειος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | hnub tseem ceeb | ||
| ຊາວເຄີດ | salveger | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yıldönümü | ||
| Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
| Yiddish | יאָרטאָג | ||
| ຊູລູ | isikhumbuzo | ||
| Assamese | বাৰ্ষিকী | ||
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Bhojpuri | सालगिरह | ||
| Dhivehi | އަހަރީދުވަސް | ||
| Dogri | सालगिरह् | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | anibersaryo | ||
| Guarani | aramboty | ||
| ອິໂລກາໂນ | anibersario | ||
| ຄຣີໂອ | anivasri | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ساڵانە | ||
| ໄມຕີລີ | वर्षगांठ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
| ມິໂຊ | champhaphak | ||
| ໂອໂຣໂມ | ayyaaneffannaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
| Quechua | watan | ||
| ສັນສະກິດ | वार्षिकी | ||
| ທາຕາ | юбилей | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዓመታዊ በዓል | ||
| ຊັນງາ | tlangela | ||