ແລ້ວ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແລ້ວ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແລ້ວ
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | alreeds | ||
| Amharic | ቀድሞውኑ | ||
| Hausa | riga | ||
| Igbo | ugbua | ||
| ມາລາກາຊີ | efa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | kare | ||
| ໂຊມາລີ | mar hore | ||
| ເຊໂຊໂທ | e se e ntse e le teng | ||
| Swahili | tayari | ||
| Xhosa | sele | ||
| Yoruba | tẹlẹ | ||
| ຊູລູ | vele | ||
| ບັກບາຣາ | kelen | ||
| ເອີ | do ŋgɔ xoxo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bimaze | ||
| ລີງກາລາ | deja | ||
| Luganda | okumala | ||
| Sepedi | šetše | ||
| Twi (Akan) | dada | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سابقا | ||
| ຍິວ | כְּבָר | ||
| Pashto | دمخه | ||
| ພາສາອາຣັບ | سابقا | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | tashmë | ||
| Basque | jadanik | ||
| ຄາຕາລັນ | ja | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | već | ||
| ເດັນມາກ | allerede | ||
| ພາສາດັດ | nu al | ||
| ພາສາອັງກິດ | already | ||
| Frenchຣັ່ງ | déjà | ||
| Frisian | al | ||
| ກາລິດ | xa | ||
| ເຢຍລະມັນ | bereits | ||
| ໄອສແລນດິກ | nú þegar | ||
| ໄອແລນ | cheana féin | ||
| ອິຕາລີ | già | ||
| ລັກເຊມເບີກ | schonn | ||
| Maltese | diġà | ||
| ນໍເວ | allerede | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | já | ||
| Scots Gaelic | mu thràth | ||
| ແອສປາໂຍນ | ya | ||
| ຊູແອັດ | redan | ||
| ເວນ | eisoes | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ужо | ||
| ບອສເນຍ | već | ||
| ບຸນກາຣີ | вече | ||
| ເຊັກ | již | ||
| ເອສໂຕເນຍ | juba | ||
| ພາສາຟິນແລນ | jo | ||
| ຮັງກາຣີ | már | ||
| ລັດເວຍ | jau | ||
| ລິທົວເນຍ | jau | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | веќе | ||
| ໂປໂລຍ | już | ||
| ໂຣມານີ | deja | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | уже | ||
| ເຊີເບຍ | већ | ||
| ສະໂລວັກ | už | ||
| ສະໂລວີເນຍ | že | ||
| ອູແກຣນ | вже | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ইতিমধ্যে | ||
| Gujarati | પહેલેથી જ | ||
| ຮິນດູ | पहले से | ||
| ກັນນາດາ | ಈಗಾಗಲೇ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഇതിനകം | ||
| ມາຣາທອນ | आधीच | ||
| ເນປານ | पहिले नै | ||
| ປັນຈາບ | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | දැනටමත් | ||
| ທະມິນ | ஏற்கனவே | ||
| ເຕລູກູ | ఇప్పటికే | ||
| ພາສາອູຣດູ | پہلے سے | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 已经 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 已經 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 既に | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 이미 | ||
| ມົງໂກລີ | аль хэдийн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရှိပြီးသား | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sudah | ||
| Javanese | wis | ||
| ຂະແມ | រួចទៅហើយ | ||
| ພາສາລາວ | ແລ້ວ | ||
| ມາເລ | sudah | ||
| ໄທ | แล้ว | ||
| ຫວຽດນາມ | đã sẵn sàng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | na | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | onsuz da | ||
| ຄາຊັກ | қазірдің өзінде | ||
| ກຽກກິສຖານ | мурунтан эле | ||
| ທາຈິກ | аллакай | ||
| ເຕີກເມັນ | eýýäm | ||
| ອຸສເບກ | allaqachon | ||
| ອຸຍເກີ | ئاللىبۇرۇن | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ua | ||
| Maori | kua | ||
| ຊາມົວ | ua uma | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | na | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ya | ||
| Guarani | oĩma | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | jam | ||
| ລາຕິນ | iam | ||
ແລ້ວ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ήδη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lawm | ||
| ຊາວເຄີດ | êdî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | zaten | ||
| Xhosa | sele | ||
| Yiddish | שוין | ||
| ຊູລູ | vele | ||
| Assamese | ইতিমধ্যে | ||
| Aymara | ya | ||
| Bhojpuri | पहिले से | ||
| Dhivehi | މިހާރުވެސް | ||
| Dogri | अग्गें | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | na | ||
| Guarani | oĩma | ||
| ອິໂລກາໂນ | addan | ||
| ຄຣີໂອ | dɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خۆی | ||
| ໄມຕີລີ | पहिनहि सँ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| ມິໂຊ | diam | ||
| ໂອໂຣໂມ | silumaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñam | ||
| ສັນສະກິດ | पूर्वमेव | ||
| ທາຕາ | инде | ||
| ທິກຣິນຍາ | ክውን | ||
| ຊັນງາ | nakhale | ||