ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ມີຊີວິດຢູ່ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ມີຊີວິດຢູ່
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | lewendig | ||
| Amharic | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| ມາລາກາຊີ | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| ໂຊມາລີ | nool | ||
| ເຊໂຊໂທ | phela | ||
| Swahili | hai | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yoruba | laaye | ||
| ຊູລູ | uyaphila | ||
| ບັກບາຣາ | bɛ balo la | ||
| ເອີ | le agbe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | muzima | ||
| ລີງກາລາ | kozala na bomoi | ||
| Luganda | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| Twi (Akan) | te ase | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | على قيد الحياة | ||
| ຍິວ | בחיים | ||
| Pashto | ژوندي | ||
| ພາສາອາຣັບ | على قيد الحياة | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i gjallë | ||
| Basque | bizirik | ||
| ຄາຕາລັນ | viu | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | živ | ||
| ເດັນມາກ | i live | ||
| ພາສາດັດ | levend | ||
| ພາສາອັງກິດ | alive | ||
| Frenchຣັ່ງ | vivant | ||
| Frisian | libben | ||
| ກາລິດ | vivo | ||
| ເຢຍລະມັນ | am leben | ||
| ໄອສແລນດິກ | lifandi | ||
| ໄອແລນ | beo | ||
| ອິຕາລີ | vivo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | lieweg | ||
| Maltese | ħaj | ||
| ນໍເວ | i live | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | vivo | ||
| Scots Gaelic | beò | ||
| ແອສປາໂຍນ | viva | ||
| ຊູແອັດ | vid liv | ||
| ເວນ | yn fyw | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | жывы | ||
| ບອສເນຍ | živ | ||
| ບຸນກາຣີ | жив | ||
| ເຊັກ | naživu | ||
| ເອສໂຕເນຍ | elus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | elossa | ||
| ຮັງກາຣີ | élő | ||
| ລັດເວຍ | dzīvs | ||
| ລິທົວເນຍ | gyvas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | жив | ||
| ໂປໂລຍ | żywy | ||
| ໂຣມານີ | în viaţă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | в живых | ||
| ເຊີເບຍ | жив | ||
| ສະໂລວັກ | živý | ||
| ສະໂລວີເນຍ | živ | ||
| ອູແກຣນ | живий | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | জীবিত | ||
| Gujarati | જીવંત | ||
| ຮິນດູ | ज़िंदा | ||
| ກັນນາດາ | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ജീവനോടെ | ||
| ມາຣາທອນ | जिवंत | ||
| ເນປານ | जीवित | ||
| ປັນຈາບ | ਜਿੰਦਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පණපිටින් | ||
| ທະມິນ | உயிருடன் | ||
| ເຕລູກູ | సజీవంగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | زندہ | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 活 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 活 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 生きている | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 살아 있는 | ||
| ມົງໂກລີ | амьд | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အသက်ရှင်လျက် | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | hidup | ||
| Javanese | urip | ||
| ຂະແມ | នៅរស់ | ||
| ພາສາລາວ | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| ມາເລ | hidup | ||
| ໄທ | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| ຫວຽດນາມ | sống sót | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | buhay | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | diri | ||
| ຄາຊັກ | тірі | ||
| ກຽກກິສຖານ | тирүү | ||
| ທາຈິກ | зинда | ||
| ເຕີກເມັນ | diri | ||
| ອຸສເບກ | tirik | ||
| ອຸຍເກີ | ھايات | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ke ola nei | ||
| Maori | e ora ana | ||
| ຊາມົວ | ola | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | buhay | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | vivanta | ||
| ລາຕິນ | vivus | ||
ມີຊີວິດຢູ່ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ζωντανός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ciaj sia | ||
| ຊາວເຄີດ | jînde | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | canlı | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yiddish | לעבעדיק | ||
| ຊູລູ | uyaphila | ||
| Assamese | জীৱন্ত | ||
| Aymara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
| Dogri | जींदा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| ອິໂລກາໂນ | sisibiag | ||
| ຄຣີໂອ | gɛt layf | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | زیندوو | ||
| ໄມຕີລີ | जीवित | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| ມິໂຊ | nung | ||
| ໂອໂຣໂມ | jiraataa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Quechua | kawsaq | ||
| ສັນສະກິດ | जीवित | ||
| ທາຕາ | тере | ||
| ທິກຣິນຍາ | ነባሪ | ||
| ຊັນງາ | hanya | ||