ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຂໍ້ຕົກລົງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຂໍ້ຕົກລົງ
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ooreenkoms | ||
| Amharic | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| ມາລາກາຊີ | fifanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| ໂຊມາລີ | heshiis | ||
| ເຊໂຊໂທ | tumellano | ||
| Swahili | makubaliano | ||
| Xhosa | isivumelwano | ||
| Yoruba | adehun | ||
| ຊູລູ | isivumelwano | ||
| ບັກບາຣາ | bɛnkan | ||
| ເອີ | nublabla | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | amasezerano | ||
| ລີງກາລາ | boyokani | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | tumelelano | ||
| Twi (Akan) | ɔpeneeɛ | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | اتفاق | ||
| ຍິວ | הֶסכֵּם | ||
| Pashto | تړون | ||
| ພາສາອາຣັບ | اتفاق | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | marrëveshje | ||
| Basque | akordioa | ||
| ຄາຕາລັນ | acord | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | sporazum | ||
| ເດັນມາກ | aftale | ||
| ພາສາດັດ | overeenkomst | ||
| ພາສາອັງກິດ | agreement | ||
| Frenchຣັ່ງ | accord | ||
| Frisian | oerienkomst | ||
| ກາລິດ | acordo | ||
| ເຢຍລະມັນ | zustimmung | ||
| ໄອສແລນດິກ | samningur | ||
| ໄອແລນ | comhaontú | ||
| ອິຕາລີ | accordo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | eenegung | ||
| Maltese | ftehim | ||
| ນໍເວ | avtale | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | acordo | ||
| Scots Gaelic | aonta | ||
| ແອສປາໂຍນ | acuerdo | ||
| ຊູແອັດ | avtal | ||
| ເວນ | cytundeb | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пагадненне | ||
| ບອສເນຍ | sporazum | ||
| ບຸນກາຣີ | споразумение | ||
| ເຊັກ | dohoda | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kokkuleppele | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sopimukseen | ||
| ຮັງກາຣີ | megegyezés | ||
| ລັດເວຍ | vienošanās | ||
| ລິທົວເນຍ | susitarimą | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | договор | ||
| ໂປໂລຍ | umowa | ||
| ໂຣມານີ | acord | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | соглашение | ||
| ເຊີເບຍ | договор | ||
| ສະໂລວັກ | dohoda | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sporazum | ||
| ອູແກຣນ | угода | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | চুক্তি | ||
| Gujarati | કરાર | ||
| ຮິນດູ | समझौता | ||
| ກັນນາດາ | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കരാർ | ||
| ມາຣາທອນ | करार | ||
| ເນປານ | सम्झौता | ||
| ປັນຈາບ | ਸਮਝੌਤਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ගිවිසුම | ||
| ທະມິນ | ஒப்பந்தம் | ||
| ເຕລູກູ | ఒప్పందం | ||
| ພາສາອູຣດູ | معاہدہ | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 协议 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 協議 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 契約 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 협정 | ||
| ມົງໂກລີ | гэрээ | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သဘောတူညီချက် | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | persetujuan | ||
| Javanese | kesepakatan | ||
| ຂະແມ | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
| ພາສາລາວ | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
| ມາເລ | perjanjian | ||
| ໄທ | ข้อตกลง | ||
| ຫວຽດນາມ | hợp đồng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasunduan | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | razılaşma | ||
| ຄາຊັກ | келісім | ||
| ກຽກກິສຖານ | келишим | ||
| ທາຈິກ | созишнома | ||
| ເຕີກເມັນ | şertnamasy | ||
| ອຸສເບກ | kelishuv | ||
| ອຸຍເກີ | كېلىشىم | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻaelike | ||
| Maori | whakaaetanga | ||
| ຊາມົວ | maliega | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kasunduan | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amta | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | interkonsento | ||
| ລາຕິນ | pactum | ||
ຂໍ້ຕົກລົງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συμφωνία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev pom zoo | ||
| ຊາວເຄີດ | lihevhatin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | anlaşma | ||
| Xhosa | isivumelwano | ||
| Yiddish | העסקעם | ||
| ຊູລູ | isivumelwano | ||
| Assamese | চুক্তি | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | समझौता | ||
| Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
| Dogri | करार | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kasunduan | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| ອິໂລກາໂນ | katulagan | ||
| ຄຣີໂອ | agrimɛnt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕێککەتن | ||
| ໄມຕີລີ | समझौता | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | inremna | ||
| ໂອໂຣໂມ | waliigaltee | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| ສັນສະກິດ | सहमति | ||
| ທາຕາ | килешү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ውዕሊ | ||
| ຊັນງາ | ntwanano | ||