ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພໍຈ່າຍໄດ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພໍຈ່າຍໄດ້
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bekostig | ||
| Amharic | አቅም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | imeli | ||
| ມາລາກາຊີ | manam-bola | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwanitsa | ||
| Shona | kukwanisa | ||
| ໂຊມາລີ | awoodo | ||
| ເຊໂຊໂທ | khona | ||
| Swahili | kumudu | ||
| Xhosa | ukuhlawula | ||
| Yoruba | ifarada | ||
| ຊູລູ | amandla | ||
| ບັກບາຣາ | ka san | ||
| ເອີ | ate ŋu aƒle | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ubushobozi | ||
| ລີງກາລາ | kopesa nzela | ||
| Luganda | obusobozi | ||
| Sepedi | nea | ||
| Twi (Akan) | tɔ | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تحمل | ||
| ຍິວ | לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ | ||
| Pashto | برداشت کول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تحمل | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | të përballojë | ||
| Basque | ordaindu | ||
| ຄາຕາລັນ | permetre’s | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | priuštiti | ||
| ເດັນມາກ | har råd til | ||
| ພາສາດັດ | veroorloven | ||
| ພາສາອັງກິດ | afford | ||
| Frenchຣັ່ງ | offrir | ||
| Frisian | bekostigje | ||
| ກາລິດ | permitirse | ||
| ເຢຍລະມັນ | sich leisten | ||
| ໄອສແລນດິກ | efni á | ||
| ໄອແລນ | acmhainn | ||
| ອິຕາລີ | permettersi | ||
| ລັກເຊມເບີກ | leeschten | ||
| Maltese | jaffordjaw | ||
| ນໍເວ | ha råd til | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | proporcionar | ||
| Scots Gaelic | cothrom a thoirt | ||
| ແອສປາໂຍນ | permitirse | ||
| ຊູແອັດ | råd | ||
| ເວນ | fforddio | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дазволіць сабе | ||
| ບອສເນຍ | priuštiti | ||
| ບຸນກາຣີ | позволете си | ||
| ເຊັກ | si dovolit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | endale lubada | ||
| ພາສາຟິນແລນ | olla varaa | ||
| ຮັງກາຣີ | engedheti meg magának | ||
| ລັດເວຍ | atļauties | ||
| ລິທົວເນຍ | sau leisti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | си дозволи | ||
| ໂປໂລຍ | pozwolić sobie | ||
| ໂຣມານີ | permite | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | позволить себе | ||
| ເຊີເບຍ | приуштити | ||
| ສະໂລວັກ | dovoliť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | privoščite si | ||
| ອູແກຣນ | дозволити собі | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সামর্থ | ||
| Gujarati | પરવડી | ||
| ຮິນດູ | बर्दाश्त | ||
| ກັນນາດາ | ನಿಭಾಯಿಸು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | താങ്ങാവുന്ന വില | ||
| ມາຣາທອນ | परवडेल | ||
| ເນປານ | किन्न | ||
| ປັນຈາບ | ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | දැරිය හැකි | ||
| ທະມິນ | வாங்க | ||
| ເຕລູກູ | స్థోమత | ||
| ພາສາອູຣດູ | برداشت کرنا | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 买得起 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 買得起 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 余裕がある | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 형편이되다 | ||
| ມົງໂກລີ | боломжийн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မတတ်နိုင် | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mampu | ||
| Javanese | saged | ||
| ຂະແມ | មានតំលៃសមរម្យ | ||
| ພາສາລາວ | ພໍຈ່າຍໄດ້ | ||
| ມາເລ | mampu | ||
| ໄທ | จ่าย | ||
| ຫວຽດນາມ | mua được | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kayang | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ödəyə bilər | ||
| ຄາຊັກ | қол жетімді | ||
| ກຽກກິສຖານ | мүмкүнчүлүк | ||
| ທາຈິກ | имконият | ||
| ເຕີກເມັນ | elýeterli | ||
| ອຸສເບກ | imkoni bor | ||
| ອຸຍເກີ | ئەرزان | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻolimalima | ||
| Maori | utu | ||
| ຊາມົວ | gafatia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | makakaya | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yanapaña | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | pagi | ||
| ລາຕິນ | praestare | ||
ພໍຈ່າຍໄດ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | οικονομικη δυνατοτητα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | them taus | ||
| ຊາວເຄີດ | ji xwere kanîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | parası yetmek | ||
| Xhosa | ukuhlawula | ||
| Yiddish | פאַרגינענ זיך | ||
| ຊູລູ | amandla | ||
| Assamese | কৰিবলৈ সামৰ্থ্য হোৱা | ||
| Aymara | yanapaña | ||
| Bhojpuri | बेंवत | ||
| Dhivehi | އެފޯޑް | ||
| Dogri | खर्च करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kayang | ||
| Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
| ອິໂລກາໂນ | magatang | ||
| ຄຣີໂອ | ebul fɔ bay | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | توانین | ||
| ໄມຕີລີ | खर्च | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯉꯝꯕ | ||
| ມິໂຊ | tlin | ||
| ໂອໂຣໂມ | danda'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସୁଲଭ | ||
| Quechua | uyakuy | ||
| ສັນສະກິດ | वितरतु | ||
| ທາຕາ | мөмкин | ||
| ທິກຣິນຍາ | ናይ ምግዛእ ዓቅሚ | ||
| ຊັນງາ | fikelela | ||