ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການຜະຈົນໄພ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການຜະຈົນໄພ
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | avontuur | ||
| Amharic | ጀብዱ | ||
| Hausa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| ມາລາກາຊີ | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| ໂຊມາລີ | tacabur | ||
| ເຊໂຊໂທ | tobogan | ||
| Swahili | adventure | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yoruba | ìrìn | ||
| ຊູລູ | ukuzijabulisa | ||
| ບັກບາຣາ | taama | ||
| ເອີ | numetoto | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | adventure | ||
| ລີງກາລາ | kosakana | ||
| Luganda | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مغامرة | ||
| ຍິວ | הַרפַּתקָה | ||
| Pashto | جرت | ||
| ພາສາອາຣັບ | مغامرة | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | aventurë | ||
| Basque | abentura | ||
| ຄາຕາລັນ | aventura | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | avantura | ||
| ເດັນມາກ | eventyr | ||
| ພາສາດັດ | avontuur | ||
| ພາສາອັງກິດ | adventure | ||
| Frenchຣັ່ງ | aventure | ||
| Frisian | aventoer | ||
| ກາລິດ | aventura | ||
| ເຢຍລະມັນ | abenteuer | ||
| ໄອສແລນດິກ | ævintýri | ||
| ໄອແລນ | eachtraíochta | ||
| ອິຕາລີ | avventura | ||
| ລັກເຊມເບີກ | abenteuer | ||
| Maltese | avventura | ||
| ນໍເວ | eventyr | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | aventura | ||
| Scots Gaelic | dànachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | aventuras | ||
| ຊູແອັດ | äventyr | ||
| ເວນ | antur | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыгоды | ||
| ບອສເນຍ | avantura | ||
| ບຸນກາຣີ | приключение | ||
| ເຊັກ | dobrodružství | ||
| ເອສໂຕເນຍ | seiklus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | seikkailu | ||
| ຮັງກາຣີ | kaland | ||
| ລັດເວຍ | piedzīvojums | ||
| ລິທົວເນຍ | nuotykis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | авантура | ||
| ໂປໂລຍ | przygoda | ||
| ໂຣມານີ | aventură | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | приключение | ||
| ເຊີເບຍ | авантура | ||
| ສະໂລວັກ | dobrodružstvo | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pustolovščina | ||
| ອູແກຣນ | пригода | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Gujarati | સાહસ | ||
| ຮິນດູ | साहसिक | ||
| ກັນນາດາ | ಸಾಹಸ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സാഹസികത | ||
| ມາຣາທອນ | साहस | ||
| ເນປານ | साहस | ||
| ປັນຈາບ | ਸਾਹਸ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ත්රාසජනක | ||
| ທະມິນ | சாகச | ||
| ເຕລູກູ | సాహసం | ||
| ພາສາອູຣດູ | مہم جوئی | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 冒险 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 冒險 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 冒険 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 모험 | ||
| ມົງໂກລີ | адал явдал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စွန့်စားခန်း | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | petualangan | ||
| Javanese | ngulandara | ||
| ຂະແມ | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| ພາສາລາວ | ການຜະຈົນໄພ | ||
| ມາເລ | pengembaraan | ||
| ໄທ | การผจญภัย | ||
| ຫວຽດນາມ | cuộc phiêu lưu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pakikipagsapalaran | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | macəra | ||
| ຄາຊັກ | приключение | ||
| ກຽກກິສຖານ | укмуштуу окуя | ||
| ທາຈິກ | саёҳат | ||
| ເຕີກເມັນ | başdan geçirmeler | ||
| ອຸສເບກ | sarguzasht | ||
| ອຸຍເກີ | تەۋەككۈلچىلىك | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻāʻo | ||
| Maori | mōrearea | ||
| ຊາມົວ | faigamalaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pakikipagsapalaran | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | awintura | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | aventuro | ||
| ລາຕິນ | adventum | ||
ການຜະຈົນໄພ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | περιπέτεια | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | taug txuj kev nyuaj | ||
| ຊາວເຄີດ | serpêhatî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | macera | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yiddish | פּאַסירונג | ||
| ຊູລູ | ukuzijabulisa | ||
| Assamese | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aymara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pakikipagsapalaran | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
| ອິໂລກາໂນ | gasang-gasat | ||
| ຄຣີໂອ | travul | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سەرکەشی | ||
| ໄມຕີລີ | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| ມິໂຊ | tawnhriat ropui | ||
| ໂອໂຣໂມ | sodaachisaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସାହସିକତା | ||
| Quechua | aventura | ||
| ສັນສະກິດ | साहस | ||
| ທາຕາ | маҗаралар | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሰቓሊ ልቢ | ||
| ຊັນງາ | valanga | ||