ປັບຕົວ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປັບຕົວ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປັບຕົວ
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | aanpas | ||
| Amharic | መላመድ | ||
| Hausa | daidaita | ||
| Igbo | imeghari | ||
| ມາລາກາຊີ | ampifanaraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | sintha | ||
| Shona | chinja | ||
| ໂຊມາລີ | la qabsi | ||
| ເຊໂຊໂທ | ikamahanya le maemo | ||
| Swahili | kuzoea | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| Yoruba | mu badọgba | ||
| ຊູລູ | shintsha | ||
| ບັກບາຣາ | ka bɛrɛbɛn | ||
| ເອີ | trɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kumenyera | ||
| ລີງກາລາ | komesana | ||
| Luganda | okwenkanyankanya | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | dane | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تأقلم | ||
| ຍິວ | לְהִסְתָגֵל | ||
| Pashto | تطابق | ||
| ພາສາອາຣັບ | تأقلم | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përshtaten | ||
| Basque | moldatu | ||
| ຄາຕາລັນ | adaptar-se | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prilagoditi | ||
| ເດັນມາກ | tilpasse | ||
| ພາສາດັດ | zich aanpassen | ||
| ພາສາອັງກິດ | adapt | ||
| Frenchຣັ່ງ | adapter | ||
| Frisian | oanpasse | ||
| ກາລິດ | adaptarse | ||
| ເຢຍລະມັນ | anpassen | ||
| ໄອສແລນດິກ | aðlagast | ||
| ໄອແລນ | oiriúnú | ||
| ອິຕາລີ | adattare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | upassen | ||
| Maltese | tadatta | ||
| ນໍເວ | tilpasse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | adaptar | ||
| Scots Gaelic | atharrachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | adaptar | ||
| ຊູແອັດ | anpassa | ||
| ເວນ | addasu | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыстасавацца | ||
| ບອສເນຍ | prilagoditi | ||
| ບຸນກາຣີ | адаптиране | ||
| ເຊັກ | přizpůsobit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kohanema | ||
| ພາສາຟິນແລນ | sopeutua | ||
| ຮັງກາຣີ | alkalmazkodni | ||
| ລັດເວຍ | pielāgoties | ||
| ລິທົວເນຍ | prisitaikyti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | адаптираат | ||
| ໂປໂລຍ | przystosować się | ||
| ໂຣມານີ | adapta | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | адаптироваться | ||
| ເຊີເບຍ | прилагодити | ||
| ສະໂລວັກ | prispôsobiť sa | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prilagoditi | ||
| ອູແກຣນ | адаптуватися | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অভিযোজিত | ||
| Gujarati | સ્વીકારવાનું | ||
| ຮິນດູ | अनुकूल बनाना | ||
| ກັນນາດາ | ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക | ||
| ມາຣາທອນ | परिस्थितीशी जुळवून घ्या | ||
| ເນປານ | अनुकूल | ||
| ປັນຈາບ | ਅਨੁਕੂਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අනුවර්තනය වන්න | ||
| ທະມິນ | ஏற்ப | ||
| ເຕລູກູ | స్వీకరించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | اپنانے | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 适应 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 適應 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 適応する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 개조 하다 | ||
| ມົງໂກລີ | дасан зохицох | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menyesuaikan | ||
| Javanese | adaptasi | ||
| ຂະແມ | សម្របខ្លួន | ||
| ພາສາລາວ | ປັບຕົວ | ||
| ມາເລ | menyesuaikan | ||
| ໄທ | ปรับ | ||
| ຫວຽດນາມ | phỏng theo | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | umangkop | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | uyğunlaşmaq | ||
| ຄາຊັກ | бейімделу | ||
| ກຽກກິສຖານ | ылайыкташуу | ||
| ທາຈິກ | мутобиқ шудан | ||
| ເຕີກເມັນ | uýgunlaşdyryň | ||
| ອຸສເບກ | moslashmoq | ||
| ອຸຍເກີ | ماسلىشىش | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻāʻo | ||
| Maori | urutau | ||
| ຊາມົວ | fetuunai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | umangkop | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jichuntaña | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | adapti | ||
| ລາຕິນ | accommodare | ||
ປັບຕົວ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | προσαρμόζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yoog | ||
| ຊາວເຄີດ | lihevanîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | adapte olmak | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| Yiddish | אַדאַפּט | ||
| ຊູລູ | shintsha | ||
| Assamese | খাপ খোৱা | ||
| Aymara | jichuntaña | ||
| Bhojpuri | अनुकूल बनावल | ||
| Dhivehi | އެޑަޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | umangkop | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| ອິໂລກາໂນ | makibagay | ||
| ຄຣີໂອ | chenj | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گونجان | ||
| ໄມຕີລີ | अनुकूल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | insiamrem | ||
| ໂອໂຣໂມ | itti baruu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଆଡାପ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | tinkuchiy | ||
| ສັນສະກິດ | अनुकूलयेत् | ||
| ທາຕາ | җайлаштыру | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምልማድ | ||
| ຊັນງາ | tolovela | ||