ຍອມຮັບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຍອມຮັບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຍອມຮັບ
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | aanvaar | ||
| Amharic | ተቀበል | ||
| Hausa | karba | ||
| Igbo | nabata | ||
| ມາລາກາຊີ | manaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuvomereza | ||
| Shona | gamuchira | ||
| ໂຊມາລີ | aqbal | ||
| ເຊໂຊໂທ | amohela | ||
| Swahili | kubali | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| Yoruba | gba | ||
| ຊູລູ | yemukela | ||
| ບັກບາຣາ | ka sɔn | ||
| ເອີ | lɔ̃ ɖe edzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | emera | ||
| ລີງກາລາ | kondima | ||
| Luganda | okukkiriza | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | gye to mu | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | قبول | ||
| ຍິວ | לְקַבֵּל | ||
| Pashto | ومنه | ||
| ພາສາອາຣັບ | قبول | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | pranoj | ||
| Basque | onartu | ||
| ຄາຕາລັນ | acceptar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prihvatiti | ||
| ເດັນມາກ | acceptere | ||
| ພາສາດັດ | aanvaarden | ||
| ພາສາອັງກິດ | accept | ||
| Frenchຣັ່ງ | j'accepte | ||
| Frisian | oannimme | ||
| ກາລິດ | aceptar | ||
| ເຢຍລະມັນ | akzeptieren | ||
| ໄອສແລນດິກ | samþykkja | ||
| ໄອແລນ | glacadh | ||
| ອິຕາລີ | accettare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | akzeptéieren | ||
| Maltese | taċċetta | ||
| ນໍເວ | aksepterer | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | aceitar | ||
| Scots Gaelic | gabh ris | ||
| ແອສປາໂຍນ | aceptar | ||
| ຊູແອັດ | acceptera | ||
| ເວນ | derbyn | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прыняць | ||
| ບອສເນຍ | prihvati | ||
| ບຸນກາຣີ | приемете | ||
| ເຊັກ | akceptovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | aktsepteerima | ||
| ພາສາຟິນແລນ | hyväksyä | ||
| ຮັງກາຣີ | elfogad | ||
| ລັດເວຍ | pieņemt | ||
| ລິທົວເນຍ | priimti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | прифати | ||
| ໂປໂລຍ | zaakceptować | ||
| ໂຣມານີ | accept | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | принять | ||
| ເຊີເບຍ | прихвати | ||
| ສະໂລວັກ | súhlasiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sprejeti | ||
| ອູແກຣນ | прийняти | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | গ্রহণ | ||
| Gujarati | સ્વીકારો | ||
| ຮິນດູ | स्वीकार करना | ||
| ກັນນາດາ | ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അംഗീകരിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | स्वीकारा | ||
| ເນປານ | स्वीकार्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਸਵੀਕਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පිළිගන්න | ||
| ທະມິນ | ஏற்றுக்கொள் | ||
| ເຕລູກູ | అంగీకరించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | قبول کریں | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 接受 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 接受 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 受け入れる | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 동의하기 | ||
| ມົງໂກລີ | хүлээн авах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လက်ခံသည် | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menerima | ||
| Javanese | nampa | ||
| ຂະແມ | ទទួលយក | ||
| ພາສາລາວ | ຍອມຮັບ | ||
| ມາເລ | terima | ||
| ໄທ | ยอมรับ | ||
| ຫວຽດນາມ | chấp nhận | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tanggapin | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qəbul et | ||
| ຄາຊັກ | қабылдау | ||
| ກຽກກິສຖານ | кабыл алуу | ||
| ທາຈິກ | қабул кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | kabul et | ||
| ອຸສເບກ | qabul qilish | ||
| ອຸຍເກີ | قوبۇل قىلىڭ | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻae | ||
| Maori | whakaae | ||
| ຊາມົວ | talia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tanggapin | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | iyawsaña | ||
| Guarani | moneĩ | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | akcepti | ||
| ລາຕິນ | accipit | ||
ຍອມຮັບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποδέχομαι | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lees txais | ||
| ຊາວເຄີດ | baweranîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kabul etmek | ||
| Xhosa | yamkela | ||
| Yiddish | אָננעמען | ||
| ຊູລູ | yemukela | ||
| Assamese | গ্ৰহণ কৰা | ||
| Aymara | iyawsaña | ||
| Bhojpuri | मान लीं | ||
| Dhivehi | ޤަބޫލުކުރުން | ||
| Dogri | मंजूर करो | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | tanggapin | ||
| Guarani | moneĩ | ||
| ອິໂລກາໂນ | awaten | ||
| ຄຣີໂອ | gri | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پەسەندکردن | ||
| ໄມຕີລີ | स्वीकार | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯥꯕ | ||
| ມິໂຊ | pawm | ||
| ໂອໂຣໂມ | simachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗ୍ରହଣ କର | ||
| Quechua | uyakuy | ||
| ສັນສະກິດ | स्वीकरोतु | ||
| ທາຕາ | кабул итү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተቀበል | ||
| ຊັນງາ | amukela | ||