ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຕ່າງປະເທດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຕ່າງປະເທດ
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | in die buiteland | ||
| Amharic | በውጭ አገር | ||
| Hausa | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| ມາລາກາຊີ | any ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze kwenyika | ||
| ໂຊມາລີ | dibedda | ||
| ເຊໂຊໂທ | kantle ho naha | ||
| Swahili | nje ya nchi | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Yoruba | odi | ||
| ຊູລູ | phesheya | ||
| ບັກບາຣາ | tunga | ||
| ເອີ | ablotsi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | mu mahanga | ||
| ລີງກາລາ | na mboka mopaya | ||
| Luganda | mitala mawanga | ||
| Sepedi | naga e šele | ||
| Twi (Akan) | aburokyire | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | خارج البلاد | ||
| ຍິວ | מחוץ לארץ | ||
| Pashto | بهر | ||
| ພາສາອາຣັບ | خارج البلاد | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | jashtë vendit | ||
| Basque | atzerrian | ||
| ຄາຕາລັນ | a l'estranger | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | u inozemstvu | ||
| ເດັນມາກ | i udlandet | ||
| ພາສາດັດ | buitenland | ||
| ພາສາອັງກິດ | abroad | ||
| Frenchຣັ່ງ | à l'étranger | ||
| Frisian | bûtenlân | ||
| ກາລິດ | no estranxeiro | ||
| ເຢຍລະມັນ | im ausland | ||
| ໄອສແລນດິກ | erlendis | ||
| ໄອແລນ | thar lear | ||
| ອິຕາລີ | all'estero | ||
| ລັກເຊມເບີກ | am ausland | ||
| Maltese | barra mill-pajjiż | ||
| ນໍເວ | i utlandet | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | no exterior | ||
| Scots Gaelic | thall thairis | ||
| ແອສປາໂຍນ | extranjero | ||
| ຊູແອັດ | utomlands | ||
| ເວນ | dramor | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | за мяжой | ||
| ບອສເນຍ | u inostranstvu | ||
| ບຸນກາຣີ | в чужбина | ||
| ເຊັກ | v cizině | ||
| ເອສໂຕເນຍ | välismaal | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ulkomailla | ||
| ຮັງກາຣີ | külföldön | ||
| ລັດເວຍ | ārzemēs | ||
| ລິທົວເນຍ | užsienyje | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | во странство | ||
| ໂປໂລຍ | za granicą | ||
| ໂຣມານີ | in strainatate | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | за границу | ||
| ເຊີເບຍ | иностранство | ||
| ສະໂລວັກ | v zahraničí | ||
| ສະໂລວີເນຍ | v tujini | ||
| ອູແກຣນ | за кордоном | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বিদেশে | ||
| Gujarati | વિદેશમાં | ||
| ຮິນດູ | विदेश में | ||
| ກັນນາດາ | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വിദേശത്ത് | ||
| ມາຣາທອນ | परदेशात | ||
| ເນປານ | विदेशमा | ||
| ປັນຈາບ | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විදේශයක | ||
| ທະມິນ | வெளிநாட்டில் | ||
| ເຕລູກູ | విదేశాలలో | ||
| ພາສາອູຣດູ | بیرون ملک | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 国外 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 國外 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 海外 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 널리 | ||
| ມົງໂກລີ | гадаадад | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပြည်ပမှာ | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | di luar negeri | ||
| Javanese | ing luar negeri | ||
| ຂະແມ | នៅបរទេស | ||
| ພາສາລາວ | ຕ່າງປະເທດ | ||
| ມາເລ | di luar negara | ||
| ໄທ | ต่างประเทศ | ||
| ຫວຽດນາມ | ở nước ngoài | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa ibang bansa | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | xaricdə | ||
| ຄາຊັກ | шетелде | ||
| ກຽກກິສຖານ | чет өлкөлөрдө | ||
| ທາຈິກ | дар хориҷа | ||
| ເຕີກເມັນ | daşary ýurtlarda | ||
| ອຸສເບກ | chet elda | ||
| ອຸຍເກີ | چەتئەللەردە | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Maori | ki tawahi | ||
| ຊາມົວ | i fafo atu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sa ibang bansa | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | anqaxa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | eksterlande | ||
| ລາຕິນ | foris | ||
ຕ່າງປະເທດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | στο εξωτερικο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sia mus thoob ntiajteb | ||
| ຊາວເຄີດ | ji derve | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yurt dışı | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Yiddish | אויסלאנד | ||
| ຊູລູ | phesheya | ||
| Assamese | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Aymara | anqaxa | ||
| Bhojpuri | बिलाईत | ||
| Dhivehi | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Dogri | बदेस | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sa ibang bansa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
| ອິໂລກາໂນ | sabali a pagilian | ||
| ຄຣີໂອ | patrol | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| ໄມຕີລີ | विदेश | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| ມິໂຊ | ramdang | ||
| ໂອໂຣໂມ | biyyaa ala | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିଦେଶ | ||
| Quechua | hawa llaqtapi | ||
| ສັນສະກິດ | देशान्तरम् | ||
| ທາຕາ | чит илләрдә | ||
| ທິກຣິນຍາ | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| ຊັນງາ | entsungeni | ||