ປະຖິ້ມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະຖິ້ມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະຖິ້ມ
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verlaat | ||
| Amharic | መተው | ||
| Hausa | watsi | ||
| Igbo | gbahapụ | ||
| ມາລາກາຊີ | hanary | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiya | ||
| Shona | siya | ||
| ໂຊມາລີ | ka tagid | ||
| ເຊໂຊໂທ | tlohela | ||
| Swahili | achana | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yoruba | fi silẹ | ||
| ຊູລູ | shiya | ||
| ບັກບາຣາ | ka fili | ||
| ເອີ | gble ɖi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kureka | ||
| ລີງກາລາ | kotika | ||
| Luganda | okulekulira | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | gya si hɔ | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تخلى | ||
| ຍິວ | לִנְטוֹשׁ | ||
| Pashto | پرېښودل | ||
| ພາສາອາຣັບ | تخلى | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | braktis | ||
| Basque | abandonatu | ||
| ຄາຕາລັນ | abandonar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | napustiti | ||
| ເດັນມາກ | opgive | ||
| ພາສາດັດ | verlaten | ||
| ພາສາອັງກິດ | abandon | ||
| Frenchຣັ່ງ | abandonner | ||
| Frisian | opjaan | ||
| ກາລິດ | abandonar | ||
| ເຢຍລະມັນ | verlassen | ||
| ໄອສແລນດິກ | að segja skilið við | ||
| ໄອແລນ | thréigean | ||
| ອິຕາລີ | abbandono | ||
| ລັກເຊມເບີກ | opginn | ||
| Maltese | abbanduna | ||
| ນໍເວ | forlate | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | abandono | ||
| Scots Gaelic | trèigsinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | abandonar | ||
| ຊູແອັດ | överge | ||
| ເວນ | cefnu | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адмовіцца | ||
| ບອສເນຍ | napustiti | ||
| ບຸນກາຣີ | изоставете | ||
| ເຊັກ | opustit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | loobuma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | luopua | ||
| ຮັງກາຣີ | elhagyott | ||
| ລັດເວຍ | pamest | ||
| ລິທົວເນຍ | palikti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | напушти | ||
| ໂປໂລຍ | porzucić | ||
| ໂຣມານີ | abandon | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | отказаться | ||
| ເຊີເບຍ | напустити | ||
| ສະໂລວັກ | opustiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | opustiti | ||
| ອູແກຣນ | кинути | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পরিত্যাগ করা | ||
| Gujarati | છોડી દો | ||
| ຮິນດູ | छोड़ देना | ||
| ກັນນາດາ | ತ್ಯಜಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉപേക്ഷിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | सोडून द्या | ||
| ເນປານ | छोड्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਛੱਡ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අත්හරින්න | ||
| ທະມິນ | கைவிடு | ||
| ເຕລູກູ | వదలివేయండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | ترک کرنا | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 放弃 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 放棄 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 放棄する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 버리다 | ||
| ມົງໂກລີ | орхих | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စွန့်လွှတ် | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengabaikan | ||
| Javanese | nglirwaaken | ||
| ຂະແມ | បោះបង់ចោល | ||
| ພາສາລາວ | ປະຖິ້ມ | ||
| ມາເລ | meninggalkan | ||
| ໄທ | ละทิ้ง | ||
| ຫວຽດນາມ | bỏ rơi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | iwanan | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | tərk etmək | ||
| ຄາຊັກ | тастау | ||
| ກຽກກິສຖານ | таштоо | ||
| ທາຈິກ | партофтан | ||
| ເຕີກເມັນ | terk et | ||
| ອຸສເບກ | tark etish | ||
| ອຸຍເກີ | ۋاز كېچىش | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | haʻalele | ||
| Maori | whakarere | ||
| ຊາມົວ | lafoai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | talikuran | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jaytaña | ||
| Guarani | hejarei | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | forlasi | ||
| ລາຕິນ | relinquere | ||
ປະຖິ້ມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εγκαταλείπω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tso tseg | ||
| ຊາວເຄີດ | terikandin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | terk etmek | ||
| Xhosa | ukulahla | ||
| Yiddish | פאַרלאָזן | ||
| ຊູລູ | shiya | ||
| Assamese | পৰিত্যাগ | ||
| Aymara | jaytaña | ||
| Bhojpuri | छोड़ दिहल | ||
| Dhivehi | އެކަހެރިކުރުން | ||
| Dogri | तज्जे दा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | iwanan | ||
| Guarani | hejarei | ||
| ອິໂລກາໂນ | ibati | ||
| ຄຣີໂອ | lɛf | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | وازهێنان | ||
| ໄມຕີລີ | छोड़नाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯨꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | kalsan | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhiisuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା | ||
| Quechua | saqiy | ||
| ສັນສະກິດ | स्थगन | ||
| ທາຕາ | ташлау | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣቋረፀ | ||
| ຊັນງາ | lan'wa | ||