ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄຳ ພີໄບເບິນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄຳ ພີໄບເບິນ
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bybel | ||
| Amharic | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| Hausa | littafi mai tsarki | ||
| Igbo | baịbụl | ||
| ມາລາກາຊີ | malagasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
| Shona | bhaibheri | ||
| ໂຊມາລີ | kitaabka quduuska ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | bibele | ||
| Swahili | biblia | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Yoruba | bibeli | ||
| ຊູລູ | ibhayibheli | ||
| ບັກບາຣາ | bibulu | ||
| ເອີ | biblia | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bibiliya | ||
| ລີງກາລາ | biblia | ||
| Luganda | baibuli | ||
| Sepedi | beibele | ||
| Twi (Akan) | bible | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الكتاب المقدس | ||
| ຍິວ | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| Pashto | بائبل | ||
| ພາສາອາຣັບ | الكتاب المقدس | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | bibla | ||
| Basque | biblia | ||
| ຄາຕາລັນ | bíblia | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | biblija | ||
| ເດັນມາກ | bibel | ||
| ພາສາດັດ | bijbel | ||
| ພາສາອັງກິດ | bible | ||
| Frenchຣັ່ງ | bible | ||
| Frisian | bibel | ||
| ກາລິດ | biblia | ||
| ເຢຍລະມັນ | bibel | ||
| ໄອສແລນດິກ | biblían | ||
| ໄອແລນ | bíobla | ||
| ອິຕາລີ | bibbia | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bibel | ||
| Maltese | bibbja | ||
| ນໍເວ | bibel | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | bíblia | ||
| Scots Gaelic | bìoball | ||
| ແອສປາໂຍນ | biblia | ||
| ຊູແອັດ | bibeln | ||
| ເວນ | beibl | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | біблія | ||
| ບອສເນຍ | biblija | ||
| ບຸນກາຣີ | библията | ||
| ເຊັກ | bible | ||
| ເອສໂຕເນຍ | piibel | ||
| ພາສາຟິນແລນ | raamattu | ||
| ຮັງກາຣີ | biblia | ||
| ລັດເວຍ | bībele | ||
| ລິທົວເນຍ | biblija | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | библијата | ||
| ໂປໂລຍ | biblia | ||
| ໂຣມານີ | biblie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | библия | ||
| ເຊີເບຍ | библија | ||
| ສະໂລວັກ | biblia | ||
| ສະໂລວີເນຍ | biblija | ||
| ອູແກຣນ | біблія | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বাইবেল | ||
| Gujarati | બાઇબલ | ||
| ຮິນດູ | बाइबिल | ||
| ກັນນາດາ | ಬೈಬಲ್ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ബൈബിൾ | ||
| ມາຣາທອນ | बायबल | ||
| ເນປານ | बाइबल | ||
| ປັນຈາບ | ਬਾਈਬਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බයිබලය | ||
| ທະມິນ | திருவிவிலியம் | ||
| ເຕລູກູ | బైబిల్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | بائبل | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 圣经 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 聖經 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 聖書 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 성경 | ||
| ມົງໂກລີ | библи | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | alkitab | ||
| Javanese | kitab suci | ||
| ຂະແມ | ព្រះគម្ពីរ | ||
| ພາສາລາວ | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| ມາເລ | bible | ||
| ໄທ | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| ຫວຽດນາມ | kinh thánh | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bibliya | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | i̇ncil | ||
| ຄາຊັກ | інжіл | ||
| ກຽກກິສຖານ | библия | ||
| ທາຈິກ | инҷил | ||
| ເຕີກເມັນ | injil | ||
| ອຸສເບກ | injil | ||
| ອຸຍເກີ | ئىنجىل | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | baibala | ||
| Maori | paipera | ||
| ຊາມົວ | tusi paia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | bibliya | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | biblia | ||
| Guarani | biblia | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | biblio | ||
| ລາຕິນ | latin vulgate | ||
ຄຳ ພີໄບເບິນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αγια γραφη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntawv vajtswv | ||
| ຊາວເຄີດ | încîl | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kutsal kitap | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Yiddish | ביבל | ||
| ຊູລູ | ibhayibheli | ||
| Assamese | বাইবেল | ||
| Aymara | biblia | ||
| Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
| Dhivehi | ބައިބަލް | ||
| Dogri | बाइबल | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bibliya | ||
| Guarani | biblia | ||
| ອິໂລກາໂນ | biblia | ||
| ຄຣີໂອ | baybul | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کتێبی پیرۆز | ||
| ໄມຕີລີ | बाइबिल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| ມິໂຊ | bible | ||
| ໂອໂຣໂມ | macaafa qulqulluu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବାଇବଲ | | ||
| Quechua | biblia | ||
| ສັນສະກິດ | बाइबिल | ||
| ທາຕາ | библия | ||
| ທິກຣິນຍາ | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| ຊັນງາ | bibele | ||